Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "容媚" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 容媚 IN CINESE

róngmèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 容媚 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «容媚» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 容媚 nel dizionario cinese

Yung Mei 1 che adulazione lusinghiero. Bella apparenza 容媚 1.谓奉承谄媚。 2.容貌美好。

Clicca per vedere la definizione originale di «容媚» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 容媚


不媚
bu mei
丰媚
feng mei
侧媚
ce mei
便僻侧媚
bian pi ce mei
便媚
bian mei
承欢献媚
cheng huan xian mei
春光明媚
chun guang ming mei
服媚
fu mei
浮媚
fu mei
爱媚
ai mei
百媚
bai mei
称媚
cheng mei
薄媚
bao mei
调媚
diao mei
逞娇斗媚
cheng jiao dou mei
逞媚
cheng mei
阿媚
a mei
阿谀谄媚
a yu chan mei
附媚
fu mei
风媚
feng mei

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 容媚

量瓶
民畜众

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 容媚

敛怨求
柳娇花
花明柳
驴驹

Sinonimi e antonimi di 容媚 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «容媚»

Traduzione di 容媚 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 容媚

Conosci la traduzione di 容媚 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 容媚 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «容媚» in cinese.

cinese

容媚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Yung Mei
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Yung Mei
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

युंग मेई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يونغ مي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Юнг Мэй
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Yung Mei
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইউং মেই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Yung Mei
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Yung Mei
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Yung Mei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヨンメイ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

영 메이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rong Mei
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Yung Mei
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

யுங் மே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

युंग मे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yung Mei
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Yung Mei
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Yung Mei
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Юнг Мей
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Yung Mei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Yung Μέι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Yung Mei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Yung Mei
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Yung Mei
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 容媚

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «容媚»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «容媚» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 容媚

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «容媚»

Scopri l'uso di 容媚 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 容媚 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
论语集解校释 - 第 332 页
人之所忌,以求容媚。" 1 马曰: "面柔也。" 2 郑曰: "便,辩也。谓佞而辨。" 3 校释: 1 马曰:便辟,巧辟。人之所忌,以求容媚:阮元校曰: "皇本作'巧避,人所忌,以求容媚者也'。, '《四库》本"义疏"作"便辟,巧避。人所忌,以求容媚者也" ; "注疏"作"便辟,巧辟。人之所忌, ...
Confucius, ‎高华平, 2007
2
桓子新論研究
董俊彥, 桓譚 是在居攝三年,是時王莽是在居攝時,並未篓弑,故封爵非由王莽所封,可從漢書王莽傳上記載其實,顔炎武、蘇誠鑒誤讀此段文字,史不必爲之諱,也並沒有失實。因爲桓譚受封明吿里附城稱德美,作符命以求容媚。譚獨默然,官止樂大夫。
董俊彥, ‎桓譚, 1989
3
中日《三国志》今译与中古汉语词汇研究 - 第 215 页
[例 12 〕性险妒容媚,自始至卒,谮害袁夫人等甚众。(《吴志五^吴主权潘夫人》 1199 〉按: "性险妒容媚" ,应该翻译成"性情凶险妒忌,善于奉承谄谀"。日译本^ ^ ? ^ ) "性格^陰険容姿 0 美 IV 、者^嫉妬! ^ " (性格阴险嫉妒容貌美丽的人) ,理解成"性险、妒容媚" ...
倪永明, 2007
4
孙吴政治与文化史论 - 第 17 页
性险妒容媚,自始至卒,谮害袁夫人等甚众。权不豫,夫人使问中书令孙弘吕后专制故事。"可见潘氏是罪犯之女,本人藉没为奴,孙权以其"容媚"而"召充后宫" ,并终立为后。这里提到的袁吳人,据注弓 I 《吴录》,乃袁术女,颇有世族之教养, "有节行" ,却受到潘氏的" ...
王永平, 2005
5
桓谭 - 第 131 页
之士,莫不竞褒称德美,作符命以求容媚。谭独自守,默然无言。莽时为掌乐大夫。"按范晔此段叙事本于袁宏《后汉纪》: "建武四年... ...王莽居摄慕弑之间,天下诸儒,莫不竞褒称德美,作符命以求容媚。谭独嘿然。官止乐大夫。, ,两皆失实。顾炎武《日知录》卷二十 ...
苏诚鉴, 1986
6
出土秦律汉律所见封君食邑制度研究/金景芳师传学者文库
汉诸侯王厥角稽首,奉上玺韨, '唯恐在后,或乃称美颂德,以求容媚。" 1 王莽篡汉后,废黜西汉的诸侯王国,恢复西周的五等爵制。刘氏诸侯王之中的鲁王刘闵献"神书" ,广阳王刘嘉献"符命" , "称美颂德,以求容媚" ,被王莽封为侯,其他诸侯王则"厥角稽首,奉上玺 ...
董平均, 2007
7
論語注疏 - 第 2 卷 - 第 55 页
柔,友便佞損矣」者,便辟,巧辟人之所忌,以求容媚者也。善柔,謂面柔。和諒,謂誠信。多聞,謂博學。以此三種之人爲友,則有益於己也。「友便辟,友善以人爲友損益於己,其類各三也。「友直、友諒、友多聞益矣」者,直,謂正直。^至損矣!正義曰:此章戒人擇友也。
何晏, ‎邢昺, 1994
8
《論語》與其漢魏注中的常用詞比較研究 - 第 227 页
2 《公冶長》: "或乞醯焉,乞諸其鄰而與之。"孔曰: "乞之四鄰,以應求者,用意委曲,非爲直人。"此注文中的"求者"即本文中的"乞醯"者,不含有"合宜義點。 3 《季氏》: "益者三友,損者三友。友直,友諒,友多聞,益矣。友便僻... ... ' ,馬曰: "便辟,巧辟人所忌,以求容媚
赖积船, 2007
9
妩媚则天
... 父亲又是一声长叹,转头看了母八一这才大步走了去舞,悄无声息 o “恩.... n ”母亲似无慧识地呻吟了一声,她轻轻抬眸 a 眼角眉尖漾出芋光八烁 z 面眼僵却是无边无涯的幽黑 o 她的唇角微微扬起露出动人却又谈误的天容, “媚娘.... n” “母亲.... .你终于醒来 ...
深水城, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
10
資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二
... 禍於未然,各隨指阿從以求容媚;晏駕之後,尊號已定,萬事已訖,乃探追不及之事,訐揚幽昧之過,此臣所深痛也!願下有司議,卽如臣言,宜宣布天下,使咸曉知先帝聖意所起。不然,空使謗議上及山陵,下流後世,遠聞百蠻,近布海內,甚非先帝託後之意也。蓋孝者 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «容媚»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 容媚 nel contesto delle seguenti notizie.
1
“天要下雨,娘要嫁人”的典故出自何处?
例如:宋朝郭茂倩所编《乐府诗集·清商曲辞·子夜歌》:“见娘喜容媚,愿得结金兰。”又《黄竹子歌》:“一船使两桨,得娘还故乡。”唐朝白居易《对酒自勉》诗:“夜舞吴娘袖,春 ... «太原新闻网, set 15»
2
出版人洪晃出演"一步之遥" 演电影不如让她写电影
因此,《一步之遥》的看点,固然有“白天鹅”那英的妖娆旗袍、多情少妇小陶虹的俏容媚眼、“北洋名媛”洪晃的颠覆造型,但更重要的是其故事内核——北洋背景之下的 ... «人民网, mag 14»
3
帮湾湾纠正“关说”的用法
司马光《上皇帝疏》:“诚惧不幸有諂諛之臣,不识大体,妄有关説,自求容媚。” 意思是,我实在担心有那諂諛之臣在皇帝您面前嚼舌头卖媚啊。 ※ 张天翼《包氏父子》二:“ ... «多维新闻网, set 13»
4
关说什么意思关说是什么意思
宋司马光《上皇帝疏》:“诚惧不幸有谄谀之臣,不识大体,妄有关说,自求容媚。” 明何景明《法行篇》:“执豪侠之民,则公卿不得关说。”张天翼《包氏父子》二:“这孩子被两 ... «商都网, set 13»
5
热词解读:关说门台湾王金平曾勇夫卷入“关说门”案(1/4)
宋司马光《上皇帝疏》:“诚惧不幸有谄谀之臣,不识大体,妄有关说,自求容媚。” 明何景明《法行篇》:“执豪侠之民,则公卿不得关说。” 张天翼《包氏父子》二:“这孩子被两 ... «城市联合网络电视台China United Television, set 13»
6
阳光微笑发表于
梦中常忆花容媚,红霞曼舞西天边。(三十四)(与尔同销万古愁)彤云扫雪弄晴川,白露润草知天寒。未解阳春之和风,已是花枝缀满山。(三十五)(京都游子)红霞曼舞西 ... «搜狐, feb 13»
7
街头惊现猛胸伪娘:另类性感雷倒众人如此猛胸
古汉语中“娘”的这种用于对少女的称呼偏多,例如:古乐府《子夜歌》,“见娘喜容媚,愿得结金兰”。现代汉语中也有此用法,如:姑娘。就这种含义而言,常用词组有“娘们 ... «www.591hx.com, nov 12»
8
三国时期孙权妻女为何喜好红杏出墙
她的性格险妒容媚,曾谮害了袁夫人等后宫许多侍妾。 王夫人被全公主谮毁而死,她的儿子孙和也因此失宠。孙和的弟弟鲁王孙霸被孙权所爱,给予他的待遇和东宫的 ... «新浪网, set 12»
9
妈妈跪地五分钟只为求女儿用功读书(图)
容媚儿:#跪地五分钟求女儿读书,丢到社会上一个月她就知道了!!就是好日子过的太多了!!! 明石清流:#跪地五分钟求女儿读书,突然想到这次为了求女儿用功读书, ... «新浪网, mar 12»
10
一心做着女皇梦睡梦中被女人勒死的三国皇后
潘氏“性险妒容媚”,虽然妩媚动人,但生性妒忌,加上她早年遭受家庭巨变,又经常遭遇嘲笑欺凌,这让沉默已久的潘氏在内心深处逐渐形成了一种处处想占上风的性格 ... «中华网, mag 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 容媚 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/rong-mei-2>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su