Significato di "肉薄" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 肉薄 IN CINESE

肉	薄
ròu	báo

CHE SIGNIFICA 肉薄 IN CINESE

definizione di 肉薄 nel dizionario cinese

La carne è sottile 1. I due eserciti si avvicinano a Wrestling a mani nude o armi corte. 2 si riferisce alla lotta contro il combattimento.

肉薄 1.两军迫近o以徒手或短兵器搏斗。 2.指拼搏p搏斗。

TRADUZIONE DI 肉薄

Conosci la traduzione di 肉薄 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 肉薄 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «肉薄» in cinese.

• cinese: 肉薄
• Traduttore italiano - spagnolo: carne delgada
• Traduttore italiano - inglese: Meat thin
• Traduttore italiano - hindi: पतली मांस
• Traduttore italiano - arabo: اللحوم رقيقة
• Traduttore italiano - russo: Мясо тонкий
• Traduttore italiano - portoghese: carne magra
• Traduttore italiano - bengalese: মাংস পাতলা
• Traduttore italiano - francese: viande mince
• Traduttore italiano - malese: daging nipis
• Traduttore italiano - tedesco: Fleisch dünn
• Traduttore italiano - giapponese: 薄い肉
• Traduttore italiano - coreano: 얇은 고기
• Traduttore italiano - giavanese: daging lancip
• Traduttore italiano - vietnamita: thịt mỏng
• Traduttore italiano - tamil: மெல்லிய மாமிசம்
• Traduttore italiano - marathi: मांस पातळ
• Traduttore italiano - turco: ince Et
• Traduttore italiano - italiano: carne sottile
• Traduttore italiano - polacco: mięso cienkie
• Traduttore italiano - ucraino: м´ясо тонкий
• Traduttore italiano - rumeno: carne subțire
• Traduttore italiano - greco: κρέας λεπτό
• Traduttore italiano - afrikaans: vleis dun
• Traduttore italiano - svedese: kött tunn
• Traduttore italiano - norvegese: kjøtt tynn

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «肉薄»

Scopri l'uso di 肉薄 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 肉薄 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

失敗的偶像: 魯迅批判 - 第 25 页

魯迅批判 敬文東. 肉薄是魯迅的其實寫照;但肉薄的涵義最終表明:在肉體的無能和時代的巨大之間有著強烈的反差。肉薄首先是一個無能者不願認輸的勇敢行徑,並不是遠視眼和近視眼認為的,一開始就是「民族魂」的寫照。尼采( Fhcdr ...

敬文東, 2009

日本特攻艇戦史: 震洋・四式肉薄攻撃艇の開発と戦歴

全長約5メートル、排水量約1.5トン、軍用トラック搭載エンジンを流用、250キロの炸薬を装着して敵艦船に突入する―大戦最後の1年間に合わせて数千隻が量産された陸海軍の特攻 ...

木俣滋郎, 1998

广西大瑤山自然资源考察 - 第 317 页

苗盖宽 2 — 9 厘米,中凹至漏斗状,或耳壳状,质韧,后期近革质,表面有粗毛,浅紫色,紫红色,浅黄褐色或粉白色;菌肉薄;菌褶微红色,与菌盖的颜色可相应变化,延生,长短不一,有分叉,狭窄;柄短,内实,长 0.5 — 2 厘米,粗 0.2 — 1 厘米,偏生或侧生,色同菌盖, ...

广西大瑶山自然资源综合考察队, 1988

鲁迅散文詩注析 - 第 78 页

現在是,身外没有悲凉缥渺的青春,也總得在肉薄的過程中扔掉我自身所有的遲暮〈精神的衰老,消極頹廢〕。但當而消沈了,那麽,只得由我來肉薄道空虚中的暗夜了。肉薄的結果,縱使尋不到身外的第六段共六行:我的身外既然連悲凉縹渺的青春也没有,青年 ...

何林, ‎魯迅, 1977

巴东罗坪 - 第 224 页

25 枚西汉"半两"中,榆夹钱 1 枚,质轻肉薄者 1 枚,体大肉薄者 1 枚。均无轮无廓,钱文篆书"半两"。标本 0020: 1 ^锈蚀。榆夹钱,钱文模糊,篆书"半两"二字隐约可见。轮径 1.2 厘米(图二〇三, 0 。标本 111 〉 9035 : 2 ,局部残缺。质轻肉薄。径 2.25 厘米(图二 0 ...

China. 国务院. 三峡工程建设委员会. 办公室, ‎China. 国家文物局, 2006

中国现代文学及《野草》《故事新编》的争鸣 - 第 119 页

因为这些身外的青春倘一消灭,我就再无可依靠,就可以摆脱这偷生,毅然去肉薄这空虚中的暗夜,身中的迟暮〈消极、颓废)也就凋零了,绝望也就没有了。然而,现在我的身外竟然没有悲凉缥渺的青春(星和月光... ...爱的翔舞) ;青年们面对着没有"青春"的现实, ...

瑶王, ‎李何林, 1990

魯迅《野草》注解 - 第 82 页

因为这些身外的青春倘一消灭,我就再无可依靠,就可以摆脱这偷生,毅然去肉薄这空虚中的暗夜,身中的迟暮〖消极,颓废)也就凋零了,绝望也就没有了。然而,现在我的身外竟然没有悲凉缥渺的青春(星和月光... ...爱的翔舞) ;青年们面对着没有"青春"的现实, ...

李何林, ‎魯迅, 1975

陈师曾画论 - 第 197 页

我国因画人黄书本实等传来,今尚存法隆寺金堂之壁上。然而支那与日本两国之画家不传习其画法,未几遂绝,阴影晕染永不行于东亚。油画盖髹^饰之一法,所谓密陀绘^。若凹凸阴影,为绘画之必不可缺者,何两国画人尽舍之不顾耶?此为肉薄自然之写实所 ...

陈师曾, 2008

本草綱目新編第四部: 李時珍本草綱目木、服、蟲部: 五千年中醫藥第一書

蓋位亦有三種:士出江西.閩忠」查極想本,不可駿.一出江浙,肉濃而葉長闊。篇微有苦味.徐呼甜諾筍是些。金參^響,惟用淡竹一品,肉薄,節間有粉者。時珍日:竹,惟江竹筍味殊也、九河鮮有,五嶺實繁。大抵皆土中苞筍,各以時而出,旬日莖有有枝有節節有葉。

李時珍, 2015

梁書:

景帥船艦並集北寺,又分入港中,登岸治道,廣設峥屋,耀軍城東隴上,芟除草階,開八道向城,遣五千兔頭肉薄苦攻。城內同時鼓譟,矢石雨下,殺賊既多,賊乃引退,世祖又命平北將軍胡僧祐率兵下援僧辯。是日,賊復攻巴陵,水步十處,鳴鼓吹脣,肉薄斫上。城上放木 ...

姚思廉, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «肉薄»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 肉薄 nel contesto delle seguenti notizie.

鲁迅：绝望之为虚妄，正与希望相同

我只得由我来肉薄这空虚中的暗夜了。我放下了希望之盾，我听到ＰｅｔǒｆｉＳáｎｄｏｒ（１８２３—４９）的"希望"之歌：希望是甚么？是娼妓：她对谁都蛊惑，将一切都献给；待你 ... «搜狐, set 15»

【予想スタメン】リーグ戦連勝で上位陣に肉薄…勢いに乗る川崎がベスト …

出場停止などで先発6人が入れ替わった前節の神戸戦は、林裕煥が先発で新潟デビュー、佐藤優平と特別指定の端山豪の新ボランチコンビ、さらに右SBはCBが本職の舞 ... «SOCCER KING, set 15»

アップルのウエラブル端末、首位フィットビットに肉薄＝調査会社

［２７日 ロイター］ - ６月に「アップル・ウォッチ」を発売した米アップル(AAPL.O)が、ウエラブル端末市場で首位の米フィットビット(FIT.N)に肉薄していることが調査会社ＩＤＣの ... «ロイター, ago 15»

『世界陸上』女子100m福島千里、新記録に肉薄する好タイムで準決勝進出

このタイムは、福島自身が持つ11秒21の日本記録まで0秒02差に肉薄する今シーズン自己ベスト。しかも、向かい風が計測される中での好タイムということで、24日に行 ... «テレビドガッチ, ago 15»

トランプ氏、支持率でクリントン氏に肉薄 ＣＮＮ世論調査

（ＣＮＮ） ６月の出馬表明以来、共和党の大統領候補指名争いをリードしてきた実業家のドナルド・トランプ氏だが、最新のＣＮＮの世論調査で、民主党の最有力候補、 ... «CNN Japan, ago 15»

大宮と東京Vの連勝ストップ…C大阪は勝利で上位に肉薄／J2第29節

大宮と東京Vの連勝ストップ…C大阪は勝利で上位に肉薄／J2第29節. コメントする. 得点を挙げたC大阪の玉田（中央） [写真]＝Getty Images. JSK. Jリーグサッカーキング «SOCCER KING, ago 15»

福岡、磐田撃破で３差肉薄！Ｖ弾の鈴木惇「この試合に懸けてた」

福岡が磐田に２―０で完勝し、５戦連続負けなしとした。順位は前節の５位から変わらなかったものの、自動昇格圏となる２位・磐田との勝ち点はわずか３差。Ｊ１昇格争いへ ... «スポーツニッポン, ago 15»

ＢＲＩＣＳ、経済規模でＧ７に肉薄 14年世銀まとめ

ＢＲＩＣＳ、経済規模でＧ７に肉薄 14年世銀まとめ. 2015/7/21 0:53 ... 中国、インド、ロシア、ブラジル、南アフリカの新興５カ国（ＢＲＩＣＳ）の経済規模が先進国に肉薄している。 «日本経済新聞, lug 15»

「宇多田ママ」の“秘密”に肉薄するも…書けなかったワケ

７月３日朝。起き抜けに打ちのめされた。「宇多田ヒカル出産」のニュース。記者が目覚める数時間前にホームページでなされた突然の報告だった。驚きもそこそこに、朝っぱら ... «スポーツニッポン, lug 15»

首位に１打差肉薄！ゴルフ界きっての伊達男・ポールターからの伝言！？

首位と３打差の２位から出たイアン・ポールター（イングランド）は４バーディ１ボギーの「68」でラウンドし、通算10アンダーで首位と１打差に肉薄した。 雨の中で練習場へと ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, giu 15»