Significato di "乳媪" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 乳媪 IN CINESE

乳	媪
rǔ	ǎo

CHE SIGNIFICA 乳媪 IN CINESE

definizione di 乳媪 nel dizionario cinese

Infermiera al latte materno.

乳媪 乳母。

TRADUZIONE DI 乳媪

Conosci la traduzione di 乳媪 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 乳媪 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «乳媪» in cinese.

• cinese: 乳媪
• Traduttore italiano - spagnolo: Enfermera
• Traduttore italiano - inglese: Nurse
• Traduttore italiano - hindi: नर्स
• Traduttore italiano - arabo: ممرضة
• Traduttore italiano - russo: медсестра
• Traduttore italiano - portoghese: enfermeira
• Traduttore italiano - bengalese: নার্স
• Traduttore italiano - francese: infirmière
• Traduttore italiano - malese: jururawat
• Traduttore italiano - tedesco: Krankenschwester
• Traduttore italiano - giapponese: ナース
• Traduttore italiano - coreano: 간호사
• Traduttore italiano - giavanese: perawat
• Traduttore italiano - vietnamita: y tá
• Traduttore italiano - tamil: நர்ஸ்
• Traduttore italiano - marathi: नर्स
• Traduttore italiano - turco: hemşire
• Traduttore italiano - italiano: infermiera
• Traduttore italiano - polacco: pielęgniarka
• Traduttore italiano - ucraino: медсестра
• Traduttore italiano - rumeno: asistentă
• Traduttore italiano - greco: νοσοκόμα
• Traduttore italiano - afrikaans: verpleegster
• Traduttore italiano - svedese: sjuksköterska
• Traduttore italiano - norvegese: sykepleier

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «乳媪»

Scopri l'uso di 乳媪 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 乳媪 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

羅密歐與茱麗葉:

凱普萊特夫人及乳媼上。凱普萊特夫人:奶媽,把這串鑰匙拿去,再拿一點香料來。乳媼:點心房裡在喊著要棗子和榅桲呢。──凱普萊特上。凱普萊特:來,趕緊點兒,趕緊點兒!雞已經叫了第二次,晚鐘已經打過,到三點鐘了。好安吉麗加【註:凱普萊特夫人的名字 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

泰特斯．安德洛尼克斯: Titus Andronicus

乳媼抱黑嬰上。乳媼:早安,各位大爺。啊!告訴我,你們看見那摩爾人艾倫嗎?艾倫:呃,遠在天邊,近在眼前,艾倫就是我。你找艾倫有什麼事?乳媼:啊,好艾倫!咱們全完了!快想個辦法,否則你的性命也要保不住啦!艾倫:噯喲,你在吵些什麼!你抱在手裡的是個什麼 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

斷鴻零雁記:

第三章余禮乳媼既畢,悲喜交並。媼一一究吾行止,乃命余坐,諦視余面,即以手拊額,沉思久之,淒然曰:「傷哉,三郎也!設吾今日猶在彼家,即爾胡至淪入空界?計吾依夫人之側,不過三年,為時雖短,然夫人以慈愛為懷,視我良厚。一別夫人,悠悠十數載,乃至於今, ...

蘇曼殊, ‎朔雪寒, 2014

莎士比亚悲剧集（经典世界名著）:

乳媪:(在内)让我进来,你就知道我来的来意;我是从朱丽叶小姐那里来的。劳伦斯:那好极了,欢迎欢迎!乳媪上。乳媪:啊,神父!告诉我,我小姐的姑爷呢?罗密欧呢?劳伦斯:在那边地上哭得死去活来的就是他。乳媪:啊!他现在的症状如同我的小姐一样。劳伦斯:唉 ...

莎士比亚, 2013

威尼斯商人（经典世界名著）:

乳媪:上。乳媪:天哪,神父!啊,告诉我,神父,罗密欧在哪里?罗密欧呢?劳伦斯:在那边寻死觅活的就是他。乳媪:天哪!他正像我的小姐一样,简直和她一样!劳伦斯:唉!真是苦命的人,一般的伤心!她也是这样躺在地上,寻死觅活,一边哭一边唠叨。快点起来,是个 ...

莎士比亚, 2013

夏商野史:

明年諸侯當大朝。商侯遂先期治行,萊朱等同太丁守國。自請伊尹同行,欲親薦於夏王。奉圭璧、幣帛、戶口、圖籍,述六年職事入朝於夏。且說那夏桀自癸亥年五月二十三日避諫還宮,一連又與新妃為樂十餘日,並不見元妃。卻得一乳媼來視桀,是往時哺桀者也 ...

鍾惺伯, 2015

聊齋誌異:

孫不能堪,託故之都,逃婦難也。婦以遠遊咎無病。無病鞠躬屏氣,承望顏色;而婦終不快。夜使直宿床下,兒奔與俱。每喚起給使,兒輒啼。婦厭罵之。無病急呼乳媼來抱之,不去;強之,益號。婦怒起,毒撻無算,始從乳媼去。兒以是病悸,不食。婦禁無病不令見之。

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

中國民間故事史: 清代篇

顧艱於嗣息,逾十年生男,視若掌珠,擇乳媼哺之。媼來時諸婢僕指示屋後樓三楹,云每清晨主母盥洗畢,即捧香屏從人詣其上,汝慎勿登,違則必不恕也。問何故?眾言我輩來此有十餘年者,皆不知,但謹守條約而已。媼所哺子漸能夠行,忽攀躋欲上,媼阻之則號跳, ...

祁連休, 2012

英烈傳:

... 城必陷,我亦旋亡,汝等能從之乎」?妻妾相對而泣,盡皆縊死,祇有一乳媼抱幼子而立。穆爾熟視良久,嘆道:「父死國;母死夫;惟汝半歲兒,於義何從,留爾存柏帖一脈可也。」便收拾金寶,囑咐乳媼曰:「汝可抱兒逃匿民間,倘遇不測當以金珠買命。」乳媼領命自去。

朔雪寒, 2014

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

只把遺下的嬰孩,僱了一個乳媼,好生保護,靜候朝中消息。可巧張敖遇赦,全家脫囚,趙姬所生的血塊兒,復由郡守特派吏目,偕了乳媼,同送入都。高祖前時怨恨張敖,無暇顧及趙姬,此時聞趙姬自盡,只有遺孩送到,也不禁記念舊情,感嘆多時。遲了遲了。當下命將 ...

蔡東藩, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «乳媪»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 乳媪 nel contesto delle seguenti notizie.

吴钩：宋朝政府如何救助饥饿的儿童

盖以贫家子多，辄厌而不育，乃许其抱至局，书生年月日时，局设乳媪鞠育之。他人家或无子女，许来局中取去为后。故遇岁侵，贫家子女多入慈幼局。是以道无抛弃之 ... «大纪元, giu 15»

端节送暖千斤白米急难救助

盖以贫家子多，辄厌而不育，乃许其抱至局，书生年月日时，局设乳媪鞠育之。 ... 弃婴、孤儿、流浪儿童也送入居养院收养，对嗷嗷待哺的婴儿，雇乳妇哺育；对幼童，则 ... «大纪元, giu 15»

重读历史：郑成功收复台湾是迫不得已的

其原因是郑成功发现郑经与乳母私通，“恶锦与乳媪通”，且其“举兵拒命”，太过份了。清史说：“成功方病，闻之，狂怒咬指，五月朔”。李光地《榕树语录续集》记载：“马信（ ... «东方网, mag 15»

郑成功之孙降清后在台朱明皇族最终命运如何

恶锦与乳媪通，生子，遣泰就杀锦及其母董。会有讹言成功将尽杀诸将留厦门者，值全斌自南澳还，执而囚之，拥锦，用芝龙初封，称平国公，举兵拒命。成功方病，闻之， ... «凤凰网, mag 14»

一位90岁老人记忆里的英雄爷爷

今命老仆杨明六，乳媪周张氏契带两豚儿来苏，到日望贤姊念骨肉之情，妥为看顾。……愚妹此行，若能遂志，扫尽倭氛，则子母重逢，或当有日。力不从心，惟有付之 ... «新华网湖南频道, mar 14»

世界上最早的官办孤儿院南宋即出现

根据宋人吴自牧《梦粱录》的记述，慈幼局是这样运作的：“官给钱典雇乳妇，养在局中， ... 盖以贫家子多，辄厌而不育，乃许其抱至局，书生年月日时，局设乳媪鞠育之。 «中国新闻网, set 13»

南宋的儿童救济制度

根据宋人吴自牧《梦粱录》的记述，慈幼局是这样运作的：“官给钱典雇乳妇，养在局中， ... 盖以贫家子多，辄厌而不育，乃许其抱至局，书生年月日时，局设乳媪鞠育之。 «南方周末, nov 12»

新一代中国式保姆生活扣问社会管理水平

保姆一词,古已有之,又称乳母、奶母、乳媪,意指古代宫廷或贵族之家负责抚养子女的女妾,后泛称为人抚育、管领子女的妇女。在《礼记·内则》中有记载:“异为孺子室於宫 ... «正义网, apr 12»

汉代宫廷奶妈权力有多大？宰相杨震被逼服毒自杀

古代的奶妈是专指那些受雇给别人家奶孩子的妇女，以前皇宫中的奶妈又被称作乳母、奶婆、奶口、乳媪或嬷嬷等。人之初，必须依赖母乳才能生存。女性乳房的原始 ... «凤凰网, apr 11»

“幼儿教育”始于清末慈幼院歌声感动冯玉祥

... 一”为宗旨，附设于各省府厅州县及大市镇原有的育婴堂与敬节堂，分官立、公立、私立三种，设院董一人管理事务，以“老成端谨而又和平耐烦者充之”，“以乳媪和保姆 ... «新华网, dic 10»