Significato di "软善" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 软善 IN CINESE

软	善
ruǎn	shàn

CHE SIGNIFICA 软善 IN CINESE

definizione di 软善 nel dizionario cinese

Morbido e buono, debole e gentile.

软善 软弱和善。

TRADUZIONE DI 软善

Conosci la traduzione di 软善 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 软善 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «软善» in cinese.

• cinese: 软善
• Traduttore italiano - spagnolo: buena Soft
• Traduttore italiano - inglese: Soft good
• Traduttore italiano - hindi: शीतल अच्छा
• Traduttore italiano - arabo: لينة جيدة
• Traduttore italiano - russo: Мягкий хорошо
• Traduttore italiano - portoghese: boa suave
• Traduttore italiano - bengalese: নরম ভাল
• Traduttore italiano - francese: bonne souple
• Traduttore italiano - malese: baik lembut
• Traduttore italiano - tedesco: weiches gut
• Traduttore italiano - giapponese: ソフト良いです
• Traduttore italiano - coreano: 소프트 좋은
• Traduttore italiano - giavanese: Soft apik
• Traduttore italiano - vietnamita: mềm tốt
• Traduttore italiano - tamil: மென்மையான நல்ல
• Traduttore italiano - marathi: मऊ चांगला
• Traduttore italiano - turco: Yumuşak iyi
• Traduttore italiano - italiano: morbido buono
• Traduttore italiano - polacco: dobre miękkie
• Traduttore italiano - ucraino: м´який добре
• Traduttore italiano - rumeno: bun moale
• Traduttore italiano - greco: μαλακό καλό
• Traduttore italiano - afrikaans: sagte goeie
• Traduttore italiano - svedese: mjuk bra
• Traduttore italiano - norvegese: myk god

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «软善»

Scopri l'uso di 软善 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 软善 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大般涅槃經:

能燒。佛告迦葉。善男子。彼第四禪內外過患一切無故。善男子。初禪過患內有覺觀外有火災。二禪過患內有歡喜外有水災。三禪過患內有喘息外有風災。善男子。彼第四 ... 其人若能以軟善語貢上財寶便可得脫。善男子。死王不爾。雖以軟語錢財珍寶而貢 ...

本來無一物, 2015

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 265 页

(琵琶记>二十出: "急煎煎不耐烦的二亲,软怯怯不济事的孤身己。飞鸳鸯被>二[伴读书] : "我钦坠了无心插·眉淡了教谁画,我这软怯怯的柔历好教我挞不下。" [软答 ln 血甘也温顺善良。< H 奴 JL )二[感皇恩] : "往常时似羊儿般软善,端的似耍马儿般胡伶。

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

最爱读国学系列：西游记

行者道:“师父,我知道你了。你见他那等美貌,必然动了凡心。若果有此意,叫八戒伐几颗树来,沙僧寻些草来,我做木匠,就在这里搭个窝铺,你与他圆房成事,我们大家散了,却不是件事业?何必又跋涉,取甚经去!”那长老原是个软善的人,那里吃得他这句言语, ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西游记/袖珍文库

忽遇三位远来,却思父母好善,故将此饭斋僧,如不弃嫌,愿表芹献。”三藏道:“善哉! ... 旁边却恼坏了八戒,那呆子努着嘴,口里埋怨道:“天下和尚也无数,不曾像我这个老和尚罢软。现成的饭,三 ... 那长老原是个软善的人,那里吃得他这句言语,羞得光头彻耳通红。

吴承恩, 1991

顧頡剛读書筆记 - 第 1 卷

《公孫段》一一篇,公孫段與邵《晉書,束晳傳》記汲冢書云:「其《易經》一一篇與《周易上下經》同。《易繇陰陽卦》一一篇《汲冢書》弱均同紐字。則裹大。」八〇又云:「讀〈書大序〉,便覺軟慢無氣。」又增「軟善」、「軟弱」兩詞。善與柔潤之君云, ^「皆當時俗語,即軟弱也 ...

顧頡剛, 1990

西游记 - 第 366 页

软!现成的饭,三分儿,倒不吃,只等那猴子来做四分才吃! "他不容分说,一嘴把个罐子拱倒,就要动口。只见那行者自南山顶上,摘了儿个桃子,托着钵盂,一筋斗,点将回来,睁火眼金睛观看,认得 ... 那长老原是个软善的人,那里吃得他这旬言语,羞得光头彻耳通红。

吴承恩, 2010

大藏經 - 第 23 卷 - 第 28 页

危惡不以軟善。有陚無慈無益利不以益利。若比丘不赏擧他 1 有是五事。應 2 敎令生悔。若不赏擧他。無實有悔。是事應置。非時不以時。麁惡不以軟善。有赋無慈。無益不以益利。優波離。是比丘以非赏擧他。有五事應敎令生悔。優波離。是名五事不赏擧 ...

高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972

西遊記: Journey to the West

那長老原是個軟善的人,那裡吃得他這句言語,羞得光頭徹耳通紅。三藏正在此羞慚,行者又發起性來,掣鐵棒,望妖精劈臉一下。那怪物有些手段,使個「解屍法」,見行者棍子來時,他卻抖擻精神,預先走了,把一個假屍首打死在地下。諕得個長老戰戰兢兢,口中作 ...

呉承恩, 2014

Both spring and Autumn (Chinese Edition)

他们想把事情闹大,要求青年军联谊会出面交涉,学校当然想把大事化小小事化了,就叫来学校复员青年军小组长林祚华和毕业班班长,让双方协商解决。林祚华为人和蔼,通情达理,姓蒋的一伙怕他太软善,又推出高大康和林祚华一起做谈判代表。谁知高大 ...

Wei ShiYing, 2015

满树樱花几时开:

说不定,还真是后宫之福,社稷之福呢。太后居然现在就这么想,当皇后得知自己最后的退路也被断了的时候,她能同意吗?皇后的心里自然起了波澜,这样一来,皇后这个一向软善的人,也开始动起心机来了。孰不知,这反而加速了她失去后宫之主地位的过程。

关雪梧桐雨, 2014