Significato di "润笔" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 润笔 IN CINESE

润	笔
rùn	bǐ

CHE SIGNIFICA 润笔 IN CINESE

definizione di 润笔 nel dizionario cinese

Esegui la penna "Sui Shu. Zheng Translated Biography ":" Ordine fatto all'interno della storia dell'ordineLi DelinL'editto, alto GJ ha detto che la traduzione diceva: 'Pen dry.' La risposta diceva: 'fuori come Fang Yue, bastone per tornare indietro, non un denaro, perché in rilievo '' Tang e Han Dynasty Court aggiunta ufficiale ufficiale al documento ufficiale, ad esempio penna Fengrun. Quest'ultimo si riferisce alla retribuzione corrisposta a coloro che hanno fatto la poesia e la pittura.

润笔 《隋书．郑译传》:"上令内史令李德林立作诏书，高G戏谓译曰:'笔干。'译答曰:'出为方岳，杖策言归，不得一钱，何以润笔。'"唐宋翰苑官草制除官公文，例奉润笔物。后泛指付给作诗文书画之人的报酬。

TRADUZIONE DI 润笔

Conosci la traduzione di 润笔 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 润笔 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «润笔» in cinese.

• cinese: 润笔
• Traduttore italiano - spagnolo: pluma estilográfica
• Traduttore italiano - inglese: Fountain pen
• Traduttore italiano - hindi: फ़ाउंटेंपेन
• Traduttore italiano - arabo: قلم حبر
• Traduttore italiano - russo: авторучка
• Traduttore italiano - portoghese: caneta-tinteiro
• Traduttore italiano - bengalese: ব্রাশের এবং কালি
• Traduttore italiano - francese: stylo plume
• Traduttore italiano - malese: Berus dan dakwat
• Traduttore italiano - tedesco: Füllfederhalter
• Traduttore italiano - giapponese: 万年筆
• Traduttore italiano - coreano: 만년필
• Traduttore italiano - giavanese: Run pen
• Traduttore italiano - vietnamita: cây viết mực
• Traduttore italiano - tamil: தூரிகை மற்றும் மை
• Traduttore italiano - marathi: ब्रश आणि शाई
• Traduttore italiano - turco: Kalemi çalıştır
• Traduttore italiano - italiano: stilografica
• Traduttore italiano - polacco: wieczne pióro
• Traduttore italiano - ucraino: авторучка
• Traduttore italiano - rumeno: stilou
• Traduttore italiano - greco: πέννα
• Traduttore italiano - afrikaans: vulpen
• Traduttore italiano - svedese: Reservoarpenna
• Traduttore italiano - norvegese: fyllepenn

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «润笔»

Scopri l'uso di 润笔 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 润笔 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

清风润笔伴我行

本书是作者近三十年来创作的各类文学作品集,其纪实文学、杂文、随笔等作品也是作者士兵、记者、警察,直至西客站党委副书记、北京作协作家这二十多年人生经历的写照。

蔡丰祥, 2003

中华词源

润笔”是稿费的雅称稿费是近百年才有的新词,以前对稿费有个雅称叫“润笔”。更有趣的是,古时士大夫讲穷清高,耻言金钱,非说不可时,称之为“阿堵物”,意思是“那个东西”。关于“润笔”一词的得来,在《隋书∙郑译传》一书中记载了这么一个故事:隋朝时有一个叫 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

雅俗之间: 李渔的文化人格与文学思想研究 - 第 30 页

1 追溯起来,古代最早以卖文著称者当推汉代的司马相如,他的一篇《长门赋》,据称酬金髙达"百斤"之多,真 0 古代润笔大致可分三类:一是"作诏润笔" ,或谓"萆麻润笔" ,此为"润笔"引申义之出处: "受爵者必置赆,于革诏者谓之润笔。" (《文房四谱》卷一)始于隋而 ...

黄果泉, 2004

宋代旅游研究 - 第 73 页

润笔之丰厚,令人惊叹。"王元之在翰林,尝草夏州李继迁制,继迁送润笔物数倍于常,然用启头书送,拒而不纳,盖惜事体也。近时舍人院草制,有送润笔物稍后时者,必遣院子诣门催索,而当送者往往不送,相承既久,今索者送者皆恬然不以为怪也"气这种事在孙 ...

王福鑫, 2007

古今: (四) - 第 570 页

潤筆之說,肪於晉宋,而尤盛於唐之元和長慶間。如昌黎為文,必索潮等,劉禹錫祭退之文云:『一字之價,慧金如掛。』李邕受魏遺萬,皇甫混索磁千。目樂天為元微之作墓銘,酬以輿馬緩帛銀鞍玉帶之類,不爾枚舉。」這些墓誌碑銘,羚人孝思而作,潤筆的文大都不是 ...

朱樸 等, 2015

唐宋八大家文化文章学 - 第 281 页

二是以润笔谋生致富。杜甫(闻斜斯六官未归)云: "故人南郡去,去索作碑钱。本卖文为活,翻令室倒悬。"杜甫的朋友斜斯融就是以卖文为生。还有以卖文致宫的。( 1 日唐书·李琶传)载: "莒早擅才名,尤长碑颂。虽贬职在外,中朝衣冠及天下寺观,多责持金帛, ...

周楚汉, 2004

品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 63 页

因為士大夫所具有的文化資本之一,就是對文字的操作,於是有為人作文收取費用的「潤筆」。潤筆的出現,和商品經濟的發達有關。在明前期潤筆還不普遍流行,到15世紀中葉以後,潤筆逐漸興盛,而且費用大幅提高。至16世紀之後,晚明的詩文書畫都已正式 ...

巫仁恕, 2007

中国诗歌文化 - 第 121 页

我国古代实无稿费之名,那时叫做"润笔"。"润笔"出典于《隋书,郑译列传》,而真正由朝廷拨专款用作稿费的,则是宋太宗赵光义。他为了赏赐作宫廷诗的御用文人,特意设立"润笔钱" ,并"降诏刻石于舍人院"〔《宋朝事实类苑》)。古代润笔费,不只由官方出,主要 ...

李善奎, 1999

北宋馆阁翰苑与诗坛研究 - 第 121 页

学士草词尚有润笔,即李昉所述"草麻例物"。《次续翰林志》云: "草麻润笔,自隋唐已来皆有之。近朝武臣移镇及大僚除拜,因循多不送遗。先帝以公久在内署,虑经费有阙,特定草麻例物,朝谢日命阁门督之,既得,因以书进呈。自是无敢有阙者,迄今以为定制。

陈元锋, 2005

繪芳錄:

不知你們怎麼代五官潤筆?」玉兒扭過脖子道:「不勞你費心,替柳哥哥愁著沒有潤筆,我早經想下了。我們六個人,公送他一件好東西,都值得上這潤筆的費資,此時卻不告訴你。」五官一面提筆畫著道:「玉兒你可別噦嗦罷,正在用神的時候,偏生你要和楚卿去 ...

朔雪寒, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «润笔»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 润笔 nel contesto delle seguenti notizie.

谈画家作家稿费：不得一钱何以润笔

润笔，就是稿费。润笔一说，来源于《隋书·郑译传》。皇上令内史李德林立作诏书。李德林说：“笔干，没法写。”皇上说：“何故？”李德林答：“不得一钱， 何以润笔？”皇上听 ... «新浪网, lug 15»

秘书忆乔石夫人拒收“润笔费”：首长写字绝不收钱

1990年，北京。乔石、郁文夫妇与子女。左起蒋小明、郁文、乔晓溪、乔石、乔凌、周进。 【人民出版社已独家授权人民网读书频道进行连载，禁止其它网站转载，如需转载 ... «人民网, lug 15»

“不题字”不只是严明党纪

一些官员写得一手字，便以书法家自居，自欺欺人地狂揽“雅贿”，通过出售自己的“墨宝”来获取不菲的“报酬”，美其名曰“润笔”费。实际上，如果不是手中拥有可以交换的 ... «新华网, apr 15»

韩愈袁枚润笔费收入高：拍死人马屁挣遗属稿费

文人墨客所倚赖者，文字也。为他人写序作传，当然要收取润笔之资，写墓志铭，一般用不着自己开口，主家也要及时奉上，为的是能多收获些美言。 韩愈是文章高手， ... «中国新闻网, mar 15»

中国官场潜规则：自古无雅贿罪

由“雅玩”而造就“雅贿”，中国官场有其由来已久的“潜规则”，明清官员重要的收入来源甚至就是百姓或下级官员求字、求文的润笔费，却从来没有人因雅贿而获罪，古人打 ... «新浪网, feb 15»

“楷书没写好直奔行草”坏了哪些规矩

只要会涂抹两笔，在书协就可以有头衔，题字就能拿润笔费，作品价格依据官位大小明码标价，似乎只要沾染了读书人的情趣、艺术家的雅致，利益输送也不再如送钱送 ... «www.qstheory.cn, feb 15»

古有润笔收入：张之洞写墓志铭一字一千两

赵汝珍在《古玩指南》中说，古代“一般谋差求缺之辈，必于古玩市场求出路”、“收罗古玩为昔人之消遣方法，为昔人之积钱方法、纳贿方法、救急方法、升官谋缺之方法、进 ... «搜狐, gen 15»

媒体：艺术官员贪腐比例上升作品变权力代金券

他在家乡的乡镇、景区、母校留下了不少题词和励志墨宝，价格不菲的“润笔”费也“理所当然”地飞入其囊中。可悲的是，在媒体报道朱明国被调查后的第二天，有他题词的 ... «搜狐, gen 15»

盘点落马贪官爱好:江西前副省长收润笔费超百万

日前，中央纪委发布消息，河南省人大常委会副主任秦玉海涉嫌严重违纪违法，目前正接受组织调查。除了官员之外，秦玉海还有个“特别的”身份——“摄影家”。 «新浪网, set 14»

今日热点舆情（9月12日）： “润笔费”岂能成为受贿遮羞布？

综合媒体报道，因火车票退票费问题，北京律师董正伟要求国家铁路局公开相关定价信息和退票成本信息，北京市第一中级人民法院宣判国家铁路局败诉。法院认为， ... «新华网, set 14»