Significato di "塞维利亚" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 塞维利亚 IN CINESE

塞	维	利	亚
sāi	wéi	lì	yà

CHE SIGNIFICA 塞维利亚 IN CINESE

Siviglia

塞维利亚

Sevilla (spagnolo: Sevilla) o tradotto come Siviglia, è l'arte, la cultura e il centro finanziario della Spagna meridionale, ma anche la Spagna e la provincia di Andalusia e la capitale della provincia di Siviglia, la popolazione della città nel 2007 699.145 abitanti 2007 1.450.214, la popolazione della provincia 2007 1.849.268. È la quarta città più grande della Spagna. Il fiume Guadalquivir attraversa la città. L'architettura della città antica conserva ancora le tracce dei Mori governati secoli fa. Sevilla era un porto importante, la flotta spagnola del nuovo continente ha spedito un gran numero di oro, argento, dopo il trasferimento a Siviglia in Europa. La dodicesima torre d'oro equilaterale, situata sulle rive del fiume Guadalquivir, fu costruita nel 1221 e le pareti erano coperte di mattoni d'oro, mostrando la prosperità di Siviglia in quel momento. Siviglia ha tenuto l'Esposizione Mondiale del 1992. Il ponticello di Alameda nella Calatrava di San Diego sul fiume Guadalquivir è costruito a tal fine. ...

塞維利亞（西班牙语：Sevilla）或譯作塞維爾，是西班牙南部的艺术，文化与金融中心，也是西班牙安達魯西亞自治區和塞維利亞省的首府，2007年市内人口699,145，辖区人口2007年1,450,214，全省人口2007年1,849,268。是西班牙第四大都市。瓜達爾基維爾河從市中穿流而過。 古市區的建築仍然保留著幾個世紀前摩爾人統治過的痕跡。塞維利亞曾是一個重要的港口，西班牙的船隊從新大陸運來大批黃金、白銀，經過塞維利亞轉運往歐洲各地。市中那座聳立在瓜達爾基維爾河畔的十二等邊形黃金塔是於1221年建造的，古時外壁曾鋪上金磚，顯示當時塞維利亞的繁榮。塞維利亞舉辦過1992年的世界博覽會。瓜達爾基維爾河上的一座圣地亚哥·卡拉特拉瓦設計的阿拉米略橋便是為此而建的。...

definizione di 塞维利亚 nel dizionario cinese

Siviglia, l'antica capitale della Spagna. Popolazione 650.000. Ci sono costruzioni navali, produzione di aerei, tessuti e altre industrie. Mezzi di trasporto di acqua e terra, porti fluviali interni, alta marea quando il mare può passare. Molti siti storici e palazzi d'arte. Il turismo è sviluppato.

塞维利亚 西班牙古都。人口65万。有造船、飞机制造、纺织等工业。水陆交通枢纽，内陆河港，涨潮时可通海轮。多古迹和艺术建筑。旅游业发达。

TRADUZIONE DI 塞维利亚

Conosci la traduzione di 塞维利亚 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 塞维利亚 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «塞维利亚» in cinese.

• cinese: 塞维利亚
• Traduttore italiano - spagnolo: Sevilla
• Traduttore italiano - inglese: Sevilla
• Traduttore italiano - hindi: सेविला
• Traduttore italiano - arabo: اشبيلية
• Traduttore italiano - russo: Севилья
• Traduttore italiano - portoghese: Sevilla
• Traduttore italiano - bengalese: সেভিলা
• Traduttore italiano - francese: Sevilla
• Traduttore italiano - malese: Sevilla
• Traduttore italiano - tedesco: Sevilla
• Traduttore italiano - giapponese: セビラ
• Traduttore italiano - coreano: 세비야
• Traduttore italiano - giavanese: Sevilla
• Traduttore italiano - vietnamita: Sevilla
• Traduttore italiano - tamil: செவில்லா
• Traduttore italiano - marathi: सिविल
• Traduttore italiano - turco: Sevilla
• Traduttore italiano - italiano: Siviglia
• Traduttore italiano - polacco: Sevilla
• Traduttore italiano - ucraino: Севілья
• Traduttore italiano - rumeno: Sevilla
• Traduttore italiano - greco: Σεβίλλη
• Traduttore italiano - afrikaans: Sevilla
• Traduttore italiano - svedese: Sevilla
• Traduttore italiano - norvegese: Sevilla

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «塞维利亚»

Scopri l'uso di 塞维利亚 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 塞维利亚 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

孙中山 - 第 119 页

谁没到过塞维利亚,就不能说他见过好东西。塞维利亚是安达卢西亚大区首府(西班牙第四大城市,人口 75 万) ,今天的塞维利亚和 15 世纪时的它拥有同样的魅力。背靠瓜达尔基维尔,塞维利亚从公元前 8 世纪起先后由腓尼基人、希腊人、迦太基人和罗马人 ...

中央电视台, 2002

写给孩子看的世界地理 - 第 51 卷 - 第 154 页

在摩尔人占据过的另一个西班牙城市—塞维利亚,就有一座非常著名的摩尔宫殿。不过,在塞维利亚,更加著名的景点是塞维利亚大教堂,它是世界第二大教堂。塞维利亚大教堂是在摩尔人被赶出西班牙之后修建的。在它的原址,本来是一座摩尔人的清真寺。

［美］V.M.希利尔, ‎汤敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

诺贝尔文学奖获奖作家随笔精品

小孩吊在血肉和光线的横梁下晃荡,横梁是正在抒发胸臆的诗人的臂膀 o 那堆纠缠不清的东西散开后,佩德罗-萨利纳斯站了 ... 我觉得从那里望出去的是塞维利亚城的屋顶 o 他是马德里人,出生在首都一条阳光充足的古老的街道:但是在塞维利亚大学教过 ...

毛信德, ‎朱隽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

青少年艺术欣赏讲堂：著名歌剧欣赏 - 第 76 页

塞维利亚的理发师(二幕歌剧) (意)罗西尼作曲:罗西尼作词:斯泰尔比尼根据法国剧作家博马舍的喜剧剧本改编首演: 1816 年 2 月 5 日,罗马阿詹蒂那剧院人物:阿尔马维瓦伯爵( CountAlnaviva ) (男低音)巴尔托洛医生( Dr . Bartolo )罗西娜的监护人(男 ...

黎孟德, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西方音乐史纲与名曲赏析

喜歌剧是罗西尼歌剧创作的中心,两幕歌剧《塞维利亚的理发师》创作于1816年,同年在罗马首演。该歌剧的音乐只用了13天便创作完成,并是他全部喜歌剧中最著名的一部。《塞维利亚的理发师》的剧情梗概如下:年轻的阿尔玛维瓦伯爵爱上了美丽的少女 ...

李兴梧, ‎蒲娟娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

青少年艺术欣赏讲堂：西方音乐故事 - 第 104 页

19 世纪上半叶,意大利歌剧三杰之一的罗西尼的歌剧大受维也纳人的欢迎,音乐之都维也纳到处传诵着罗西尼,就连贝多芬都受到了他的冲击,他二人见面时贝多芬对罗西尼说: “希望你多写一些像《塞维利亚的理发师》那样的作品。”可惜的是贝多芬的愿望 ...

黎孟德, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

堂吉诃德（下）:

塞万提斯. 〔47〕黑剑指铁剑,白剑指钢剑。〔48〕一种游戏。彩球如橘子大小,双方互掷,并用盾牌击碎对方的彩球。〔49〕一种不将猫肚子剖开,而将猫皮完整剥下, ... 当地教堂需配置一个大钟,于是要求塞维利亚省为他们装一个“母钟”,以便以后生出小钟来。

塞万提斯, 2015

世界历史常识全知道:

两年后的1086年,塞维利亚、格拉纳达及巴达霍斯等国为了抗衡日益强大的阿方索六世而向穆拉比特王朝借兵,穆拉比特君主伊本∙优素福打算以此扩充势力,便欣然答应。同年6月30日,优素福亲率大军登陆伊比利亚半岛,并与泰法各国的联军会师北上, ...

曹正青, 2015

写给孩子看的艺术史 - 第 76 页

牟利罗与委拉斯开兹一样,也出生在西班牙的塞维利亚,后来去了马德里。在马德里,委拉斯开兹鼓励牟利罗学习绘画,还帮助他获得了在国王画室里学习绘画的机会。两年后,军利罗学成回到了塞维利亚,但是当时他还是个无名小画家,生活也很骞迫。也就在 ...

［美］V.M.希利尔, ‎仲秋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

勇敢的探险家:

1517年10月20日,麦哲伦愤然离开葡萄牙,来到了西班牙的塞维利亚城,12月中旬,法利罗也来到了这里。塞维利亚要塞司令迪赛古∙巴尔波查就是已在这里居住达14年之久的葡萄牙人。他的儿子杜亚脱∙巴尔波查还曾写过一本记述东方国家的书。他后来是 ...

李少林, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «塞维利亚»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 塞维利亚 nel contesto delle seguenti notizie.

西甲-黄潜擒马竞5连胜登榜首塞维利亚3-2首胜

新浪体育讯北京时间9月27日凌晨，2015/16赛季西班牙足球甲级联赛第6轮展开多场争夺，马德里竞技客场0比1不敌比利亚雷亚尔，黄色潜水艇以5胜1平不败战绩 ... «新浪网, set 15»

惨败夜不仅巴萨失落塞维利亚为放走悍将吃憾

有人为犹豫不决交了学费，有人为轻易放弃付出代价。巴拉伊多斯这一夜，失落的不仅仅是巴萨。诺利托是当场唯一配得上“超级球星”称号的人，阿斯帕斯则给MSN组合 ... «腾讯网, set 15»

回归!巴萨门神即将复出西媒称有望出战塞维利亚

据西班牙媒体《马卡报》报道，布拉沃正处于恢复的最后阶段，智利门将有望在下周末进行的西甲第7轮巴萨迎战塞维利亚的比赛中复出，这无疑为刚刚经历惨败的巴萨 ... «新浪网, set 15»

去年近7000中国学生赴西班牙学习数量持续增长

中国留学生在塞维利亚大学的数量近几年都是呈几何形增长，在10年前的塞维利亚大学基本上看不到任何亚洲面孔，而短短10年时间，中国留学生成为塞维利亚大学 ... «中国新闻网, set 15»

胜负彩15134期凯利方差：塞维利亚胜差偏高不稳

塞维利亚与沃尔夫对比胜差同为6，但相比之下后者的胜差较为正常，因为塞维利亚的胜赔足足低于0.18，胜差还维持6显然有偏高之嫌。 负差合理，出线形势需防平. «新浪网, set 15»

西甲大阅兵之塞维利亚：阵型灵活转换流畅

去年休赛期，塞维利亚又经历了一个夏天的人员流失。阿尔伯托-莫雷诺和费德里科-法齐奥这样的精兵强将纷纷离队，连上赛季最重要的人物伊万-拉基蒂奇也转会巴萨[ ... «新浪网, ago 15»

贫穷分裂流氓横行塞维利亚足球在困境中前行

贫穷分裂流氓横行塞维利亚足球在困境中前行 ... [摘要]如今的塞尔维亚足球是强大的，他们拥有伊万诺维奇、科拉罗夫、马蒂奇、库兹马诺维奇、马尔科维奇等一众良才 ... «腾讯网, giu 15»

欧联杯提醒：塞维利亚近9场欧联比赛胜率89%

相对他们极其出色的进攻能力来说，塞维利亚的防守稍微逊色了些，本赛季38场西甲联赛，共失了45球。不过值得一提的是，塞维利亚在欧罗巴半决赛两个回合都成功 ... «新浪网, mag 15»

胜负彩15073期投注策略：塞维利亚心理占优

佛罗伦萨和第聂伯两场欧罗巴联赛半决赛次回合都充满冷门味道，其一是塞维利亚因为联赛压力，在首回合取得巨大优势后，往往采取保守策略，而紫百合主场遇强不 ... «新浪网, mag 15»

西甲-托雷斯单刀绝杀马竞3连胜塞维利亚3-1告捷

塞维利亚客场3比1取胜埃瓦尔。第7分钟，雷耶斯右路斜传，巴卡拿球晃过门将后在小禁区右侧射入远角。第15分钟，阿里巴斯任意球混战中传球，巴卡小禁区左侧破门 ... «新浪网, apr 15»