Significato di "三条烛" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 三条烛 IN CINESE

三	条	烛
sān	tiáo	zhú

CHE SIGNIFICA 三条烛 IN CINESE

definizione di 三条烛 nel dizionario cinese

Tre candidati ammessi alla dinastia Tang della dinastia Tang, il processo può essere esteso alla notte, bruciando tre candele, quindi la poesia Tang spesso diceva "tre candele".

三条烛 唐代考进士科，试日可延长至夜间，许烧烛三条，故唐人诗文中常言"三条烛"。

TRADUZIONE DI 三条烛

Conosci la traduzione di 三条烛 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 三条烛 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «三条烛» in cinese.

• cinese: 三条烛
• Traduttore italiano - spagnolo: Tres velas
• Traduttore italiano - inglese: Three candle
• Traduttore italiano - hindi: तीन मोमबत्ती
• Traduttore italiano - arabo: ثلاثة شمعة
• Traduttore italiano - russo: Три свечи
• Traduttore italiano - portoghese: três velas
• Traduttore italiano - bengalese: তিন মোমবাতি
• Traduttore italiano - francese: trois bougies
• Traduttore italiano - malese: tiga lilin
• Traduttore italiano - tedesco: drei Kerzen
• Traduttore italiano - giapponese: 三キャンドル
• Traduttore italiano - coreano: 세 개의 촛불
• Traduttore italiano - giavanese: telung lilin
• Traduttore italiano - vietnamita: ba ngọn nến
• Traduttore italiano - tamil: மூன்று மெழுகுவர்த்தி
• Traduttore italiano - marathi: तीन मेणबत्ती
• Traduttore italiano - turco: Üç mum
• Traduttore italiano - italiano: tre candela
• Traduttore italiano - polacco: trzy świeczki
• Traduttore italiano - ucraino: три свічки
• Traduttore italiano - rumeno: trei lumânare
• Traduttore italiano - greco: τρεις κερί
• Traduttore italiano - afrikaans: drie kers
• Traduttore italiano - svedese: tre stearinljus
• Traduttore italiano - norvegese: tre stearinlys

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «三条烛»

Scopri l'uso di 三条烛 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 三条烛 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

唐代文士的生活心态与文学

士子们在诗中多有提到考场中"三条烛"的事,这是当时考场情景的写实。唐时科考多是白昼举行,并可以延续至夜晚。宋代《古今诗话》载: "唐制,举人试,日既暮,许烧烛三条。"五代后唐时的窦贞固《请贡举复限三条烛奏》说得更详细: "进士考试杂文 ...

吴在庆, 2006

明代科举史事编年考证 - 第 15 页

如《旧唐书》卷一一《代宗纪》载:、大历)六年〈 771 年)夏四月丁巳,上御宣政殿试制举人,至夕,策未成者,令太官给烛,俾尽其才。" (第 297 页,中华书局, 1975 年) (明)徐坳《徐氏笔精》卷五《诗谈,三条烛》载: "唐以诗賦取士,科试日给烛三条,作赋八韵。时谣云' ...

郭培贵, 2008

中国古代教育诗选注 - 第 39 页

呜呼,唐皮陆门,三代贡士,末有此慢易者也。"却,《唐拄言》作"免"。 G 三条烛尽钟初动,意谓烧尽三条蜡烛,报时收卷的钟声也开始打响了。墙朝科举考试规定,举子应试者, "既入场,列棘围席坐房下,以一日为限。至晚如仍未交卷,许烧烛,以三条为度。三条烛尽 ...

陈汉才, 1985

汉语典故分类词典 - 第 124 页

《聊斋志异,陆判》 1 "朱献窗稿,陆辄红勒之,都言不佳。, '三条烛明陈權文《天中记》^ "唐制&举人试日既^ ,许烧烛三条。韦承贻试日先毕,作诗云: '白莲千朵照廊明,一片升平雅顼声。才而旧说亦言,举人试日已晚,主文权德舆于簾下戏云, '三条烛^ ,烧残举子之 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

中国古代选官制度述略 - 第 220 页

考试时间以一日为限,到了晚上,如仍未交卷,许燃烛以三条为度。相传韦永贻试日先毕,作诗云: "褒衣博带满尘埃,独上都堂纳卷回。蓬巷几时闻育语,棘篱何日却重来?三条烛尽钟初动,七转丹成鼎未开。残月渐低人扰扰,不知谁是谪仙才。, ,又云: "白莲千朵照 ...

黄留珠, 1989

中国典故辞典 - 第 48 页

宋,张侃《岁时书事》诗, "年来三折肱,逢人漫称好。,【三条烛】烛,即蜡烛。用以照明。唐时士子应考,以夜继日,但只限于用三条烛。唐,秦韬玉,字仲明,京兆人。唐僂宗幸蜀,韬玉以工部侍郎为田令孜撰文,准韬玉以进士及第,韬玉乃以书谢新人,呼同年说: "三条烛 ...

杨任之, 1993

打動人心的說話術（下）: - 第 140 页

晏子知道了這件事,就去拜見景公,說:「燭鄒有三大罪狀,哪能這麼便宜了他?讓我一條一條 ... 其實,晏子的本意是要救燭鄒,但他表面上並沒有替他說情,反而歷數他的三條罪狀,仿佛要決心致燭鄒於死地,結果反而是這三條罪狀使燭鄒免於一死。晏子救燭鄒, ...

博學出版社, ‎周成功, 2014

文学典故词典 - 第 362 页

[三桑烛)唐代进士科,应考者可在夜间继续答卷,但只恨用三条蜡烛。唐肘常用"三条烛:指考场应试时伺。唐秦稻玉《谢斯人呼同年书习" "三条烛下,虽阻门阀;数切墙边,幸同思地。 ... 策试夜潜记长句于都堂西南隅牙诗: "三条烛尽钟初动,九转丹成鼎未开。

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

唐代贡举制度/隋唐史研究丛书 - 第 161 页

(文故遭考·选举考二》引吴氏《能改斋谩录》, ·桂阳编记钎元舆进士,玩试蜡炬,人皆自将,以余考之,唐制加此耳,故《广记》云,《盾制举人试日,既革,许烧烛三条。"韦永始试日,先毕,作诗云, "褒衣博带满尘埃,独上都堂纳卷回 1 茸巷几时闻吉语,棘篙何日却重来、 ...

阎文儒, ‎阎万钧, 1989

Glimpse of life in Sui and Tang dynasties: - 第 121 页

点完三根蜡烛的时间不好准确确定,大约也到下半夜了。《唐摭言》卷十五"杂记"记咸通八年登第的韦承贻,在答完卷后还有剩余精力,居然在贡院内西南角墙上题了一首诗道: "褒衣博带满尘埃,独上都堂纳试回。蓬巷几时闻吉语,棘篱何日免重来?三条烛尽钟 ...

毕宝魁, 2002