Significato di "沙礁" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 沙礁 IN CINESE

沙	礁
shā	jiāo

CHE SIGNIFICA 沙礁 IN CINESE

definizione di 沙礁 nel dizionario cinese

Una bassa cresta di sabbia sulla costa della barriera corallina, formata da onde e correnti di terra, che in molti luoghi forma una laguna.

沙礁 滨海岸边的一种低矮沙脊,由波浪和岸流所形成,它在很多地方围成泻湖。

TRADUZIONE DI 沙礁

Conosci la traduzione di 沙礁 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 沙礁 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «沙礁» in cinese.

• cinese: 沙礁
• Traduttore italiano - spagnolo: Cay
• Traduttore italiano - inglese: Cay
• Traduttore italiano - hindi: रेती
• Traduttore italiano - arabo: جزيرة صغيرة منخفضة
• Traduttore italiano - russo: коралловый риф
• Traduttore italiano - portoghese: ilhota
• Traduttore italiano - bengalese: প্রবালপ্রাচীর
• Traduttore italiano - francese: banc de sable
• Traduttore italiano - malese: Cay
• Traduttore italiano - tedesco: Riff
• Traduttore italiano - giapponese: ケイ
• Traduttore italiano - coreano: 암초
• Traduttore italiano - giavanese: Cay
• Traduttore italiano - vietnamita: cồn san hô
• Traduttore italiano - tamil: கே
• Traduttore italiano - marathi: के
• Traduttore italiano - turco: Cay
• Traduttore italiano - italiano: banco di sabbia
• Traduttore italiano - polacco: rafa koralowa
• Traduttore italiano - ucraino: кораловий риф
• Traduttore italiano - rumeno: Cay
• Traduttore italiano - greco: χαμηλό αμμώδες ή κοραλιογενές νησί
• Traduttore italiano - afrikaans: Cay
• Traduttore italiano - svedese: cay
• Traduttore italiano - norvegese: Cay

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «沙礁»

Scopri l'uso di 沙礁 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 沙礁 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zhu Kezhen quan ji - 第 1 卷 - 第 215 页

沙礁生成而后,波浪若仍挟泥沙增置于其上,则沙礁之顶将露于海面之外,渐渐而变为大陆之一部。世界各大洲沿海常有狭长如带状之低地,其内部尚有长形之湖泽,如上图所示,凡此皆足为大陆侵入海洋之证。沿〈海〉〔岸〕流( ^ ^ & ( : ! ! — ! ^ )常挟泥沙而沿岸 ...

竺可桢, 2004

钱塘江建桥回忆 - 第 45 页

〈 3 〉河口必须甚浅,且须有沙礁( ! ^ ! " )横梗口外,潮退时,沙土暴露水面上。然河中水流宜甚速。英国之泰吾士河,具有前二项之要素。然河口外无沙礁,故怒潮无自而生。世界河流之具有此现象者,亦不甚鲜。如英之塞汾( ^〜― ) ,印度之恒河,印度河,南美之 ...

茅以昇, 1982

竺可桢科普创作选集 - 第 138 页

竺可桢. 乃止(见图 4 〉。图 4 杭州湾示意图凡江中之有怒潮者,必具有以下之三要素;河须滨海。河之流入湖沿者,不能有怒潮。^河口必须箕形,外口极阔,内行逐渐狭减。^河口必须甚浅,且须有沙礁 0 ^ 0 横梗口夕 I ,潮退时,沙土曝露水面上。然河中水流宜甚 ...

竺可桢, 1981

雲海爭奇記:

反正七日之後我必再來,去往小菱洲斜對面沙礁蘆灘上相候。如不見人,便是尊長不許,我自回轉。到時,我由水底前往,決不會被人看出,放心等語,匆匆分手。到家才知,自從中秋遊湖未歸,湖上又有大風雷雨,知已遇險。不特水性好的弟兄姊妹全數出動,連諸位 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

鹿耳門地理演變考 - 第 ix 页

盧嘉興 鹿耳門地理演變考一二沙礁上。沙礁是在沿島的東邊全長有半哩寬,在西邊自西北角至島的中央露出,較狹小,為尖端的四分之一哩,延長西南。次有類似此的一島,稱為大員。其寬甚狹,長一哩半,大體延長於南北。此島在淡水溪北, (除北方外)全部受小 ...

盧嘉興, 1965

中國沿海港口誌: 葫蘆島至温州港. 下册 - 第 167 页

小港進口左燈椿:位於小港進口北側防波堤西端,為綠白石砌榕身。小港; 1 口右燈捲:位於小港進口南側防波進北端,為紅白石砌椿身。白铀石浪壩燈椿:在北緯 3 6 04 ^ 14 〃, 7 、東^ 12 0。 17 ^ 4 7 "處,為綠白橫紋圓形混凝土^身。中沙礁燈船椿:在北緯 3 6 ...

海軍海洋測量局, 1989

中国稅收之战 - 第 119 页

到了黑沙礁,你可别露面, ^躲在船舱里别出来,我给你买... ... ^还没到沙礁,邱金财就让我躲起来。这很有点蒙眼上威^虎山的意思,但我不好不眼从,便下到里边。^船似乎到了黑沙礁,因为船速越来越慢,不断有隆隆的― ^器声传来。"喂,是春仔呀! " "怎么阿发要 ...

邢军纪, ‎陈建国, 1990

海疆史志 - 第 18 卷 - 第 4 页

馄目畧^ ^ ^載筆者之 81 ^ ^風濤沙礁是其童習輪帆,時資其力何可漫而無稽雖此,水亦以內地生齒日繁漸^ ^满一島嶼铅海島嶙大者足以屛藩卩門小者亦可寄梃船隻&處歲異而月不同茲姑就見在穆詳哳註載俾知趨避 1 沙礁沙礁^ ~伏舟行所忌然^ 8&而沙時 ...

天龙长城文化艺术公司, 2004

南海诸岛史地论证

年代地圖名及其作者危險區的形狀及其經緯度危險區的名稱備註 15311^11^8 〈葡 1522 (葡萄牙)佚名長帶形狀的沙礁文,意即欄或石欄) 1 《世界地圖》 1527 (葡萄牙)佚名《世界地圖》一群小島嶼形狀的沙礁(有文字,看不淸) 2 1529 地亞哥,利伯長帶形狀 ...

韩振华, 2003

廣臺灣詩乘 - 第 24 页

沙礁鐵線鎖重重。魚龍窟抱鯉身曲。虎豹關開鹿耳雄。此時正值莽光奸。綠陰夾岸風拂栩。載得恩波較海寬。回頭亡望滄淇小。抵任云。四澳中斷早溯凹。鐵板沙礁面面開。天設鹿鹽儼鎖鑰 0 地疑屢氣幻樓臺。使搓遠載巷光到。官府暄傳上界來。合是前身 ...

彭國棟, ‎臺灣省文獻委員會編纂組, 1956

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «沙礁»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 沙礁 nel contesto delle seguenti notizie.

周本顺之子与湖南前高官之子被查

《大公报》南沙定位，注意南沙不是南海的沙礁，而是广州的南沙地区，定位是凝聚现代服务业，吸引港澳人才，找不到工作的赶快去南沙去找工作。 《文汇报》空管现在很 ... «凤凰网, ago 15»

元代发现北洋航道一条航道背后的漕运文化

但这次航行开辟了从海上漕运航道。这条航道自平江府刘家港到达大沽口，全程6000多公里，耗时两个多月。航道上多处浅滩沙礁，险象环生，海难事故不断。至元三十 ... «北方网, giu 15»

当代中国南海政策的演变

尽管这些举措没有从根本上扭转中国所处的不利地位——大量岛礁仍被侵占，但中国至少保有了对南沙群岛部分沙礁和整个西沙群岛的控制；更重要的是，中国始终在 ... «人民网, ott 14»

菲强闯仁爱礁一赖15年

据广东海事局网站消息，2013年3月6日，我方空巡南沙群岛仙峨礁、信义礁、仁爱礁、美济礁、三角礁、禄沙礁等岛礁，不仅发现有坦克登陆舰整体搁浅在仁爱礁礁盘 ... «科学时报, apr 14»

从太空俯瞰地球20处美景

马当省，巴布亚新几内亚这是巴哈马群岛上帆船沙礁的卫星图像，拍摄于2013 ... 帆船沙礁，巴哈马群岛这是巴哈马群岛帆船沙礁的卫星图像，拍摄于2013年5月26日。 «咸宁新闻网新闻频道, dic 13»

中国直升机航拍占据南沙仁爱礁的菲登陆舰

本次空巡，主要对南沙群岛仙峨礁、信义礁、仁爱礁、美济礁、三角礁、禄沙礁等岛礁的通航环境以及附近水域水文、气象信息进行巡航检查，巡视现有助航标志工作 ... «新华网, mag 13»

中國直升機航拍佔據南沙仁愛礁的菲登陸艦

本次空巡，主要對南沙群島仙峨礁、信義礁、仁愛礁、美濟礁、三角礁、祿沙礁等島礁的通航環境以及附近水域水文、氣象信息進行巡航檢查，巡視現有助航標志工作 ... «新華網廣東頻道, mag 13»

力阻菲國加固「海上陣地」 中國派艦緊盯仁愛礁

今年3月，廣州海事局巡查執法支隊網站透露，中國海事直升機空巡南沙群島仙峨礁、信義礁、仁愛礁、美濟礁、三角礁、祿沙礁等島礁，實地考察可設置其他助航標誌的 ... «ETtoday, mag 13»

中国力阻菲律宾赖在仁爱礁

本次空巡主要对南沙群岛仙峨礁、信义礁、仁爱礁、美济礁、三角礁、禄沙礁等岛礁的通航环境以及附近水域水文、气象信息进行巡航检查，巡视现有助航标志工作效能， ... «法制网, mag 13»

中國軍艦赴仁愛礁為阻菲方建堡壘

本次空巡主要對南沙群島仙峨礁、信義礁、仁愛礁、美濟礁、三角礁、祿沙礁等島礁的通航環境以及附近水域水文、氣象信息進行巡航檢查，巡視現有助航標誌工作效能， ... «香港文匯報, mag 13»