Significato di "莎笼" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 莎笼 IN CINESE

莎	笼
suō	lóng

CHE SIGNIFICA 莎笼 IN CINESE

definizione di 莎笼 nel dizionario cinese

Gonne larghe, avvolte in una lunga striscia di stoffa, sono assicurate in vita da tappi di sughero o bobine, per lo più indossati da uomini e donne nelle isole della Malesia e dell'Oceano Pacifico.

莎笼 用一长条布裹身做成的宽松裙子,在腰部用塞或卷的方法加以固定,主要为马来群岛和太平洋岛屿上的男女穿着。

TRADUZIONE DI 莎笼

Conosci la traduzione di 莎笼 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 莎笼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «莎笼» in cinese.

• cinese: 莎笼
• Traduttore italiano - spagnolo: sarong
• Traduttore italiano - inglese: Sarong
• Traduttore italiano - hindi: हिंदेशियन वस्र
• Traduttore italiano - arabo: السارنغ اللباس الرئيسي للجنسين بأرخبيل
• Traduttore italiano - russo: саронг
• Traduttore italiano - portoghese: sarongue
• Traduttore italiano - bengalese: সারেঙ্গ
• Traduttore italiano - francese: sarong
• Traduttore italiano - malese: Sarong
• Traduttore italiano - tedesco: Sarong
• Traduttore italiano - giapponese: 巻きスカート
• Traduttore italiano - coreano: 사롱
• Traduttore italiano - giavanese: Sarong
• Traduttore italiano - vietnamita: sarong
• Traduttore italiano - tamil: சாரத்தை
• Traduttore italiano - marathi: मलायातील स्त्री-पुरुष वापरतात ती लुंगी
• Traduttore italiano - turco: Malaya peştemâli
• Traduttore italiano - italiano: sarong
• Traduttore italiano - polacco: sarong
• Traduttore italiano - ucraino: саронг
• Traduttore italiano - rumeno: sarong
• Traduttore italiano - greco: τεμάχιο υφάσματος χρησιμεύον ως φούστα των μαλαισίων
• Traduttore italiano - afrikaans: sarong
• Traduttore italiano - svedese: sarong
• Traduttore italiano - norvegese: sarong

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «莎笼»

Scopri l'uso di 莎笼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 莎笼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Rainbow Troops (Mandarin Edition)

接下来的那个星期三晚上,他来学习《古兰经》。他身上晒得黝黑肌肉也更加健壮了。原来他去当晒椰干的苦力了。他从莎笼后面抽出了一个瓶子。“巴基斯坦产的最新生发油! ”他骄傲地说。“很贵的。”他一边敲着瓶子上那个满脸胡子的男士,一边缓缓地说道。

Andrea Hirata, 2014

Erya zhengyi

一′「二一)「二異二{臺貢賁言摟据二毓亨}盂盒菁蝔:誤世复交籠土〝儒; '宁 l '之...量文郭亡當郭眒宇粒鱗澤^殧」弓|氏作謅熱蒸書各瀾之守戶量量倉以一盲三云言故世巒自師也忖′皇三葷...頡簀修令麒釋說分抱諒呼唱「'~ "'買符飯嘗莎籠交文世禦疏彗 ...

邵晉涵, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1788

慢下来，与生命对话：雕刻自我修养读物书系

乌鸦发现笼里多了两只碗,开始有些害怕,后来确信里面满盛美食后,得意地叫了,津津有味地吃起来。接连十天下来,丽莎都送来两碗满满的食物,乌鸦越吃越欢,成天除了吃就是睡,连飞出去捕食的工夫也省了。沃辛顿忍不住问丽莎:你这样做真的能让它们 ...

贾云刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

许愿井 - 第 86 页

等到威尔克斯走进来,抱纽丽去吃早饭的时候,伯莎己经是满脸通红,浑身是汗了。"我都要累死了。"威尔克斯把纽丽抱起来的时候,她用围裙擦着双手说。他们走出去后,她随手关上了门。"我的轮椅呢扩纽丽间。被人像个婴儿似的抱着,真是丢脸·的事,她那双 ...

比林斯利, 2005

公司形象管理: 21世纪的营销制胜之路 - 第 114 页

在"软件"方面,新航管理者们决定创造一个体现东方文化的热情好客与体贴入微传统的乘务组。他们请皮埃尔·巴尔曼( PierreBalmain )专门为来自中国、马来西亚、印度及欧洲的温柔抚媚的空中小姐设计了优雅漂亮的马来莎笼筒裙式服装。除此之外,公司 ...

霍华德, 2000

鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 257 页

索引本評校補麝塵蓮寸集 王建生. 踏莎行(桐影吹香). 90 醉春風. 94 慶宮春(鶯燕長隄). 107 慶宮春(綵筆呵冰). 108 慶宮春(半捻愁紅). 109 踏歌辭(見晚情如舊). 120 踏歌辭(燭厭金力翦). 120 踏莎行(翠袖籠寒). 142 踏莎行(妙語如絃). 143 踏莎行(伴 ...

王建生, 2011

金三角揭秘 - 第 21 页

卖榴椟的用骨制的刀把多刺的充擘拉撬开,里面是不易见到的羊脂白玉,一碰到白玉,便碰不到身上的莎笼... ...一套莎笼,可典当几只榴裢。吃饭穿衣只为生存,碰到榴裢,才算生活。生活在榴裢飘香的季节,永远是一种灿烂的跳动,热带的阳光,永远是灿烂的 ...

赵勇民, ‎解柏伟, 1993

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

西江月詠梅馬趁香微路遠,沙籠月淡煙斜。渡波清徹映妍華。倒綠枝寒鳳掛。掛鳳寒枝綠倒,華妍映徹清波。渡斜煙淡月籠沙。遠路微香趁馬。踏莎行山秀裝蓉,溪明養畫。真游洞穴滄波下。臨風慨想斬蛟靈。長橋千載猶橫跨。解佩投響,求田問捨。黃雞白酒漁 ...

唐圭璋, 2015

證類本草:

一名鴻(音纈)。如馬蓼而大,生水旁,五月采實。陶隱居云:此類甚多,今生下濕地,極似馬蓼,甚長大。《詩》稱隰有游龍,注云:葒草,郭景純云:即籠古也。今按別本注云:此即水紅也。以為湯,浸療香港腳。臣禹錫等謹按爾雅云:紅,籠古。其大者。疏引陸機云:一名馬蓼, ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

纪念鲁迅诞辰百周年文学论文集及鲁迅珍藏有关北师大史料 - 第 442 页

《理水》中莎笼的文化人也被彻底的嘲笑了。当天下洪水泛人民遭涂炭之苦的时候,文化人学者们却群集在山顶上热中于无益的唠叨,这一段描写是对乎\当时的书斋派沙笼文化人"正乂君子"的痛彻讽刺。'可是在《非攻》《理水》中,那些"油滑" "讽刺"并不是作品 ...

北京师范大学. 中文系, 1981

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «莎笼»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 莎笼 nel contesto delle seguenti notizie.

缅甸传世天然护肤秘方迎战国际化妆品

缅甸人涂在脸上的这种粉浆，和他们缠在腰间、色彩缤纷的莎笼(sarong)，也就是腰布一样随处可见。 查看大图 位于缅甸的一个广告牌在推销时尚的牛仔裤。消费潮流 ... «纽约时报中文网, ago 14»

{艺文莎笼}雅聚

2012年12月9日，微潮轻寒的周日午后，此地“乔州作协”的新任会长雨莲女士,盛邀“亚城美协”新任会长陈光玉女士及其夫婿陈兆棡教授,和十多位作家、 画家等艺文界 ... «Epoch Times, dic 12»

PRADA成为大都会艺术博物馆时装学院展览焦点

导语：大都会艺术博物馆时装学院举办的2012年春季展览主题是艾尔莎-夏帕瑞丽和 .... The Exotic Body”将通过某些面料(如金银线织物lamé)和版型(如纱丽和莎笼)， ... «新浪网, mag 12»