Significato di "上方剑" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 上方剑 IN CINESE

上	方	剑
shàng	fāng	jiàn

CHE SIGNIFICA 上方剑 IN CINESE

definizione di 上方剑 nel dizionario cinese

Sopra la spada che è ancora la spada quadrata. È anche una spada imperiale imperiale del partito speciale. Quando gli antichi esseri senzienti dell'immatore trattavano casi importanti, spesso davano loro la spada sopra menzionata, dicendo che gli era stata concessa la piena potenza e potevano essere giustiziati in seguito. 2. Ora più che "sopra la spada". Utilizzato per descrivere istruzioni verbali o documenti scritti dai superiori.

上方剑 1.即尚方剑。尚方署特制的皇帝御用的宝剑。古代天子派大臣处理重大案件时，常赐以上方剑，表示授予全权，可以先斩后奏。 2.现多称"上方宝剑"。用以比喻来自上级的口头指示或书面文件。

TRADUZIONE DI 上方剑

Conosci la traduzione di 上方剑 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 上方剑 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «上方剑» in cinese.

• cinese: 上方剑
• Traduttore italiano - spagnolo: espada Top
• Traduttore italiano - inglese: Top sword
• Traduttore italiano - hindi: शीर्ष तलवार
• Traduttore italiano - arabo: كبار السيف
• Traduttore italiano - russo: Топ меч
• Traduttore italiano - portoghese: Top espada
• Traduttore italiano - bengalese: তলোয়ার উপরে
• Traduttore italiano - francese: Top épée
• Traduttore italiano - malese: Di atas pedang
• Traduttore italiano - tedesco: Top Schwert
• Traduttore italiano - giapponese: トップ剣
• Traduttore italiano - coreano: 톱 칼
• Traduttore italiano - giavanese: Ndhuwur pedhang
• Traduttore italiano - vietnamita: Lên trên thanh kiếm
• Traduttore italiano - tamil: வாள் மேலாக
• Traduttore italiano - marathi: तलवार वर
• Traduttore italiano - turco: kılıç Üstü
• Traduttore italiano - italiano: Top spada
• Traduttore italiano - polacco: Top miecz
• Traduttore italiano - ucraino: Топ меч
• Traduttore italiano - rumeno: sabie top
• Traduttore italiano - greco: κορυφαία σπαθί
• Traduttore italiano - afrikaans: Top swaard
• Traduttore italiano - svedese: Topp svärd
• Traduttore italiano - norvegese: Top sverd

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «上方剑»

Scopri l'uso di 上方剑 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 上方剑 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

蟫史:

命木蘭取上方劍,謨大呼曰:「國典,無貴臣自戮大帥故事,即不當釋,就於理官,待罪可也。冊之厚而謨之薄,侯誠何心哉?」木蘭叱曰:「冊之先,有歸命大勛,赦三罪勿殺。故請中旨,遵宥典也;爾起自行間,官賞咸懋,建牙海上,國恩無萬一之酬,復以閫外才難,載錫高位, ...

朔雪寒, 2014

大明奇俠傳

批道:「著大學士雲定,會同六部九卿,領朕上方寶劍,在刑部會審,詳奏候旨。」謝恩而出。回至私衙。即命校尉、中軍、大小效用的官兒,擺了上方劍,點齊執事,好不威武。來到刑部,張賓忙開中門,遠遠迎接。太師升座已畢,百官參見。太師發鈞旨一道:「先到侯府, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

剑: 中华千古文人的侠客之梦 - 第 99 页

铸为上方剑,衅以佞臣血。"诗人在国破家衰中,把梦想一再地托付给"上方剑"这种化之武力的救国之道,恨不得手刃奸臣賊子以谢天下黎民百姓。全诗句句是血,声声是泪,语词沉痛而又豪迈不羁,将强烈的忧国之情与壮志难伸的悲愤贯穿其中。历代帝王御制 ...

殷伟, ‎殷斐然, 2008

定鼎奇聞:

遂飲了御酒,領了上方劍,提兵二十萬,來剿兩省的反賊。行近河南,即上疏奏請增兵二十萬,增餉一百八十萬。因為這一本,害得那百姓置身無地,怨氣沖天,分明是驅起百姓,歸向闖賊。況且楊嗣昌每到一處,只把精兵來護衛自己,坐在湖廣,盡調四川的兵馬來護衛 ...

朔雪寒, 2014

二十世纪中国文艺图文志 - 第 8 卷 - 第 244 页

剑,为的是严惩,伸张国法!可抢亲的明明是尤金不是刘钰,上方剑- -到一- (内声: "王爷驾到~)徐九经哎哟,正怕它,它就来喽!快回避。〔徐茗引李清娘,李小二下。〔太监引"并肩王"上。"并肩王"抱上方剑。徐茗徐九经〈拜接上方剑)恭迎千岁。并肩王徐大人!

徐迺翔, ‎韓永言, ‎李树权, 2002

回族文獻叢刊 - 第 2 卷 - 第 852 页

上方劍第九嶽東蒲谷俗呼趕蟒谷,谷内有崖,曰藏蟒龕。谷口有廟,曰蟒神廟,貌一人坐蟒背而手按其頭。土人相傳古時有蟒食人,遠近戒勿入,一日有人執劍往,衆止之不可,尾而覘之。蟒爲劍斬,其人忽不見,夜夢其村人曰:吾楊大郎也,遂祀之。道光二十四年正月 ...

李偉, ‎吳建偉, 2008

初级剑朮 - 第 14 页

右手持剑直臂向上挑举,剑尖向上,手心朝左,左手剑指仍、向前平伸指出,手心朝下。上身稍微前倾,、目视剑指(图 23 〉。 ... 右臂内旋使拇指一側朝下,用剑的前端下刃向前上方划弧翻转,随着上身起立成虚歩,右手持剑再向右后上方托起,左手剑指仍附于右 ...

China. 国家体委. 运动司, 1974

中国传统保健体育 - 第 197 页

4 ·随着吸气,身体左转,右腿屈膝,左脚向左前方落步,后跟着地;右手持剑,臂上提屈肘外旋,将剑把上举过头,立剑使剑身斜横于右额 ... 持剑,伸肘屈腕下压,立剑使剑尖向上、向前、向左下点,剑尖朝左前下方,高与膝平;左剑指向下、向左上绕行,架至左额上方, ...

虞定海, ‎吴京梅, 1990

太極拳之研究 ─ 太極劍 - 第 104 页

馬有清. 一'-T】 _ ‵‵身體向右方微移,右膝向皿右方弓出。左腿蹬直 0 全體重心,均在右足。同時右手將劍交於左手。左手持劍'由右後下方'向右前下方上提,再向右後上方劈之,然後反手向右前上方斜掛。下刃向左前上方。上刃向右後下方。劍鋒向右後上方 ...

馬有清, 2007

九界独尊（下）:

众人惊慌不已,魔君一颗玄珠打向胜云,他大叫:“盟主,来世再会,快祭剑来! ... 这咒念得响入云霄,降妖除魔屠仙剑在空中,涨成一座大剑山,就覆盖住大阵的上方,剑上的纹雕清晰可见,定眼一看,那密密麻麻的伏魔阵,真是像是一间间的牢房,金光闪烁,十分可怕。

兵心一片, 2015

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «上方剑»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 上方剑 nel contesto delle seguenti notizie.

往事：大明贵戚抢来美女陈圆转赠吴三桂

崇祯特别看重三桂，把他视为关外的保障，赏赐独厚，赐上方剑，寄以重托。三桂亦“慷慨受命，以忠贞自诩也”。 这时，清兵正从冷口北退，警报解除，三桂也不能久留 ... «新浪网, giu 12»