Significato di "上皇" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 上皇 IN CINESE

上	皇
shàng	huáng

CHE SIGNIFICA 上皇 IN CINESE

Troppo imperatore

太上皇

È l'imperatore, l'imperatore, i Paesi dell'Asia orientale nell'attuazione del periodo monarchico, dato all'imperatore o quando l'imperatore è morto nel padre del titolo, di solito dato che l'oggetto è vivo ma l'imperatore interiore e l'imperatore abdicato e l'imperatore attuale dello stesso regime Capi di stato. ...

太上皇，簡稱上皇，是東亞國家於實行君主制時期，一種給予退位皇帝或當朝皇帝在世父親的頭銜，通常給予的對象是在世但已內禪的皇帝，且退位皇帝和現任皇帝係同一政權的元首。...

definizione di 上皇 nel dizionario cinese

Imperatore 1. Dio. 2. Anche la gente Chu chiamava anche l'Imperial Est. 3. Swire Emperor. 4. Sul nome breve dell'imperatore.

上皇 1.天帝。 2.楚人亦用以称东皇太一。 3.太古的帝皇。 4.太上皇的简称。

TRADUZIONE DI 上皇

Conosci la traduzione di 上皇 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 上皇 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «上皇» in cinese.

• cinese: 上皇
• Traduttore italiano - spagnolo: Uehata
• Traduttore italiano - inglese: Uehata
• Traduttore italiano - hindi: Uehata
• Traduttore italiano - arabo: Uehata
• Traduttore italiano - russo: Uehata
• Traduttore italiano - portoghese: Uehata
• Traduttore italiano - bengalese: সম্রাট উপর
• Traduttore italiano - francese: Uehata
• Traduttore italiano - malese: Mengenai maharaja
• Traduttore italiano - tedesco: Uehata
• Traduttore italiano - giapponese: Uehata
• Traduttore italiano - coreano: Uehata
• Traduttore italiano - giavanese: Shang Huang
• Traduttore italiano - vietnamita: Uehata
• Traduttore italiano - tamil: ஷாங் ஹுவாங்
• Traduttore italiano - marathi: Shang हुआंग
• Traduttore italiano - turco: Shang Huang
• Traduttore italiano - italiano: Uehata
• Traduttore italiano - polacco: Uehata
• Traduttore italiano - ucraino: Uehata
• Traduttore italiano - rumeno: Uehata
• Traduttore italiano - greco: Uehata
• Traduttore italiano - afrikaans: Uehata
• Traduttore italiano - svedese: Uehata
• Traduttore italiano - norvegese: Uehata

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «上皇»

Scopri l'uso di 上皇 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 上皇 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

混唐後傳:

第三十七回遷西內離間父子遣鴻都結證隋唐卻說上皇聞李輔國與張后內外比附弄權,心中忍耐不住。一日,肅宗來問安,說了些朝務。上皇道:「從來治國必先齊家,今聞閹奴李輔國附比中宮,怙勢作威,汝知之否?」肅宗悚然起應道:「容即查治。」言訖而退。

朔雪寒, 2014

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

今若送還上皇,和好如故,化干戈為玉帛。寧不甚善?」善於詞令,不愧善名。乜先聽了天忌二字,不禁失色。原來乜先虜住上皇,嘗欲加害,一夕正思犯駕,忽天大雷雨,把他乘騎擊死,因此中沮。嗣復見上皇寢幄,每夜有赤光罩住,似龍蟠狀,異謀為之益戢。是補筆。

蔡東藩, 2015

水滸全傳原始版本:

點的燈燭熒煌,忽然就房裏起一陣冷風,上皇見個穿黃衫的立在面前。上皇驚起問道:“你是甚人,直來到這裏?”那穿黃衫的人奏道:“臣乃是梁山泊宋江部下'神行太保'戴宗。”上皇道:“你緣何到此?”戴宗奏道:“臣兄宋江只在左右,啟請陛下車駕同行。”上皇曰:“輕屈 ...

施耐庵, 2015

于少保萃忠傳:

是日也先與喜寧領眾復奔至水盡頭,當有都指揮盛廣出見上皇,奉上銀三千兩。明日又送彩緞、羊肉、酥酒、蜜食之類。是日俱屯紮在貓兒莊。第三日到八寶山。此時,景帝差季鐸等齎賞銀並聖母太皇太后寄來貂裘、衝冠、龍袍、衣服到來,方知是郕王即位。

孫高亮, 2015

隋唐演义（中国古典文学名著）:

话说上皇自梅妃死后,愈觉寂寥,又因肃宗的皇后张氏,骄蹇不恭,失事上之礼,上皇且闻宦官李辅国内外比附弄权,心上甚是不悦,要与肃宗说知,教他严加训饬。高力士再三谏,上皇只是忍耐不住。一日,肃宗来问安,上皇赐宴,饮宴之际,说了些朝务。上皇道:“从来 ...

褚人获, 2013

隋唐演義: 創造盛世的烽火

迨乎後世,偏是帝王之家,其於父子之間,偏是易起嫌疑,易生釁隙。此不必皆因親之不慈,子之不孝,大抵多因勢阻於妻子,情間於小人。即如唐肅宗之奉事上皇,原未嘗不孝,上皇之待肅宗,亦未嘗不慈。卻因媳婦驕悍,宦豎肆橫,遂致為父的老景失歡,為子的孝道 ...

褚人獲, 2015

水浒传 - 第 515 页

当下上皇在马上观之不足,问戴宗道:“此是何处?要寡人到此。”戴宗指着山上关路道:“请陛下行去,到彼便知。”上皇纵马登山,行过三重关道,至第三座关前,见有上百人,俯伏在地,尽是披袍挂铠,戎装革带,金盔金甲之将。上皇大惊,连问道:“卿等皆是何人?

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

上皇聽罷此語,便起身隨戴宗出得後院來,見馬車足備。戴宗請上皇乘馬而行,但見如雲似霧,耳聞風雨之聲,到一個去處。則見:漫漫煙水,隱隱雲山。不觀日月光明,只見水天一色。紅瑟瑟滿目蓼花,綠依依一洲蘆葉。雙雙鸂鶒,遊戲在沙渚磯頭;對對鴛鴦,睡宿在 ...

施耐庵, 2015

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

丙申,上皇至鳳翔,從兵六百餘人,上皇命悉以甲兵輸郡庫。上發精騎三千奉迎。十二月,丙午,上皇至咸陽,上備法駕迎於望賢宮。上皇在宮南樓,上釋黃袍,著紫袍,望樓下馬,趨進,拜舞於樓下。上皇降樓,撫上而泣,上捧上皇足,嗚咽不自勝。上皇索黃袍 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

既還居興慶宮,即命肅宗下敕改葬,偏李輔國從中阻撓,說是亡國婦人,倖免戮屍,何足賜葬,乃遣李揆入奏上皇,但托稱龍武將士,深恨楊氏,今若改葬故妃,恐反令將士反側不安。上皇乃止,惟密遣高力士往馬嵬坡,具棺改葬。力士就原坎覓屍,肌膚俱已消盡,只剩了 ...

蔡東藩, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «上皇»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 上皇 nel contesto delle seguenti notizie.

煲上皇煲仔饭系出名门优点颇多

在煲仔饭流行的今天，各类精品煲仔饭都在市场占领着重要地位，竞争也异常激烈，现在只有独具特色的煲仔饭，才能成为大家关注的焦点。煲上皇煲仔饭集各品牌优点 ... «秦皇岛新闻网, set 15»

煲上皇煲仔锅王省时省力缔造行业传奇

各类美食，在市场上地位都非常高，它让我们占领了一个财富无比巨大的市场。今天，煲上皇煲仔锅王让现代餐饮业有了高标准，高追求，各类的美食，都让消费者赞叹 ... «秦皇岛新闻网, set 15»

煲上皇煲仔饭出餐速度快的原因

因为煲上皇的煲仔饭对出餐的速度有要求，消费者不用等很久，就能够享受到美食是品牌的优势哟! 煲上皇煲仔饭，一家以快制胜的品牌，它们对快的要求有多大? «秦皇岛新闻网, set 15»

煲上皇吃上美味煲仔饭不用久等

煲上皇的高速智能煲仔饭机，将每一份煲仔饭控制在9-12分钟以内，对此恐怕让很多同行都目瞪口呆，这怎么可能，要好吃必须火候要够。是的，这在大多数人看来确实 ... «秦皇岛新闻网, set 15»

煲上皇煲仔饭的优势体现在哪里？

中式快餐在市场中的发展逐渐红火，而煲上皇煲仔饭是一个将营养，美味煲仔饭做的比较人气的品牌，并在市场中闻名。同样是养生功能的煲仔饭，为何煲上皇煲仔饭煲 ... «秦皇岛新闻网, set 15»

《水浒后传》：忠于原著的续写(图)

... 一枚青子纳在口中，说道：'连日朕心绪不宁，口内甚苦。得此佳品，可以解烦。'……燕青还要俄延，当不得执令旗的小校连次催促，止不住泪落满腮，上皇亦掩面而泣… «汉丰网, set 15»

创新彩帽火锅续写煲上皇成功神话

极致美味造型时尚，现在快餐中煲上皇推崇了新的时尚概念，将创新彩帽火锅推出市场，全新的可焖、可煮、可涮、可炖的美食迅速并留住顾客，要知道特色、创新是现在 ... «秦皇岛新闻网, set 15»

赛美味品牌煲上皇告诉你食品安全值得关注

食品安全一直是餐饮市场重点关注的问题，品质生活推崇的就是优秀的产品，所以在这一点上煲上皇做的相当好，这样的品牌每一款美食都是用的上等食材，不仅如此， ... «慧聪网, set 15»

煲上皇彩帽锅引得顾客纷纷点赞

煲上皇彩帽锅独具特色的优势，自上市以来就让顾客们纷纷点赞哟！ 煲上皇彩帽锅作为快速消费的中式连锁快餐，要领跑，就必须要快，快鱼吃慢鱼的道理谁都知道， ... «娄底新闻网, set 15»

酿酒传说之仪狄造酒说

另一种说法是“酒之所兴，肇自上皇，成于仪狄”。意思是说，自上古三皇五帝的时候，就有各种各样的造酒的方法流行于民间，是仪狄将这些造酒的方法归纳总结起来，始 ... «凤凰网, ago 15»