Significato di "商量" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 商量 IN CINESE

商	量
shāng	liáng

CHE SIGNIFICA 商量 IN CINESE

definizione di 商量 nel dizionario cinese

Negoziare 1. Negoziare, discutere, discutere. 2. opinione, approccio. 3. Stima, stima. 4. Preparare. 5. Contrattazione al momento dell'acquisto e della vendita.

商量 1.商决;计议;讨论。 2.意见;办法。 3.估计，估量。 4.准备。 5.买卖时还价。

TRADUZIONE DI 商量

Conosci la traduzione di 商量 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 商量 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «商量» in cinese.

• cinese: 商量
• Traduttore italiano - spagnolo: discutir
• Traduttore italiano - inglese: Discuss
• Traduttore italiano - hindi: पर चर्चा
• Traduttore italiano - arabo: بحث
• Traduttore italiano - russo: обсуждать
• Traduttore italiano - portoghese: discutir
• Traduttore italiano - bengalese: আলোচনা করা
• Traduttore italiano - francese: discuter
• Traduttore italiano - malese: Bincangkan
• Traduttore italiano - tedesco: diskutieren
• Traduttore italiano - giapponese: ディスカッション
• Traduttore italiano - coreano: 토론
• Traduttore italiano - giavanese: ngrembug
• Traduttore italiano - vietnamita: bàn luận
• Traduttore italiano - tamil: விவாதிக்க
• Traduttore italiano - marathi: चर्चा
• Traduttore italiano - turco: Tartışmak
• Traduttore italiano - italiano: discutere
• Traduttore italiano - polacco: dyskutować
• Traduttore italiano - ucraino: обговорювати
• Traduttore italiano - rumeno: discuta
• Traduttore italiano - greco: Συζητήστε
• Traduttore italiano - afrikaans: bespreek
• Traduttore italiano - svedese: diskutera
• Traduttore italiano - norvegese: Diskuter

6 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «商量»

Scopri l'uso di 商量 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 商量 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

请坐好商量

该书阐释了如何分辨中国人说“是”就是“不是”,“完全的称赞”其实是“完全的拒绝”,以及“弃车保帅”、“穷兵莫追”、“以退为进”等谈判技巧的灵活运用等内容。

李经康, 2005

《新史記》第22期: 太子黨帶著美元買美國

在中國社會主義制度下,有事好商量,眾人的事情由眾人商量,找到全社會意願和要求的最大公約數,是人民民主的真諦。涉及人民利益的事情,要在人民內部商量好怎麼辦,不商量或者商量不夠,要想把事情辦成辦好是很難的。我們要堅持有事多商量,遇事多 ...

《新史記》編輯部, 2014

HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 264 页

黄正豫, 余加莉, 高婉英. ( 5 )我用彩色笔在书上做出了记号。( 6 )水是没有彩色、没有味道的液体。 257 商量议论谈论辩论讨论争论 257.1 词义解释[商量] shang 曁 g [ d ...

黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005

“罚”你有商量/如何面对行政处罚/百姓“守护神”法律丛书: 如何面对行政处罚

本书以问答的形式,讲述介绍了《行政处罚法》,行政处罚的种类和设定,行政处罚的实施机关、管辖范围、适用范围等内容。

王大同, 2000

The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...

阉夫抓了抓突然出现在他手中的金,笑了——一直臭着的脸突然像春天盛开的花一样笑了。阉夫说:“赵高,你早说清楚就好了。好,时候不早了,你先回家吧。好好想,想好了再来,商量商量。我是说,你阉割起来很麻烦,很累......商量商量,不是光跟我商量,我还要 ...

Lin LiMing, 2015

《習近平PK薄熙來》:

和我商量過什麼嗎?請我幫過什麼嗎?所有的情節一概沒有!這合理嗎?真有什麼困難她應該和我商量商量,她幹嘛不跟我商量商量?我是她丈夫啊,我是知情人啊?有無數情節和機會。” “谷開來費這麼大勁,為什麼不找我商量?直至尼爾・伍德和德某某出現, ...

休斯, ‎財大出版社, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «商量»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 商量 nel contesto delle seguenti notizie.

苹果iOS9被吐槽：偷流量不商量

苹果iOS9操作系统发布一周时间，继字体丑、卡顿、不稳定之后，这两天又被手机用户吐槽，无线局域网信号不佳时会自动跳转到移动蜂窝数据的“WiFi助理”功能有“偷 ... «新华网, set 15»

把握社会主义协商民主的本质内涵提高商量办事商量成事的基本素养

他指出，要认真学习习近平总书记关于发展社会主义民主政治、加强社会主义协商民主建设的一系列重要论述，深刻把握社会主义协商民主的本质内涵，不断提升商量 ... «中安在线, set 15»

王志宏：国际规则应由各国商量着定

大道之行也，天下为公。”国际规则要想立得住、行得通，最好由各国商量着办，从内容到形式更加均衡、公正地反映各国特别是广大发展中国家的合法利益和合理诉求。 «环球网, set 15»

三个闺蜜想合伙开花店商量开店细节说着说着打起来了

为何三名女子要大打出手？经民警询问，得知原来三人是闺蜜，准备合伙开花店。当日，三人邀约一起去歌厅喝酒，商量开店细节。没想到讨论中，意见出现分歧，在酒精 ... «华龙网, set 15»

巡视不留死角整改不容商量（深度关注·巡视组在行动④）

... “这个工作模式很鲜明，值得推广。”不久前，在认真审阅《关于巡视洛阳市的情况报告》后，河南省委常委、纪委书记、省委巡视工作领导小组组长尹晋华如是说。 «人民网, ago 15»

王明方在黄山市调研：不断提高商量办事成事水平

王明方指出，就改革发展稳定的全局工作和事关群众的利益问题在人民内部各方面广泛商量，是现实所需、成事之要。人民政协有着商量谋事的优良传统和独特优势，要 ... «中安在线, ago 15»

韩震:民主不是"赢者通吃" 商量着办才能找到平衡

编者按：民主是人类文明的潮流，世界上每个民族根据自己不同的文化特点，其民主的形式也是多种多样的。中国作为一个大国，民主同样也是在一个不断完善的过程中 ... «中国网, ago 15»

女子来男友家商量结婚事宜第二天离奇坠楼身亡

据悉，女子前一天到男朋友家商量结婚事宜，第二天竟从其家中坠楼身亡。 ... 人，儿子的女朋友也是巢湖人，前一天儿子的女朋友来他们家住下，商量年底结婚的事情。 «中国新闻网, ago 15»

宿迁一驾校教练以商量考试为由骗女学员进宾馆猥亵

本以为是商量驾驶证考试的事，却不想被强行威胁要求帮助按摩。8月2日，记者从宿迁市湖滨新区公安分局晓店派出所了解到，7月30日，一名驾校女学员报警称：在 ... «凤凰网, ago 15»

“有事好商量” 更要“有事会商量”

换言之，在明确了“有事要商量”、“有事好商量”之外，人们更需要“有事会商量”。其最直接的表现，就是掌握一套平等而有效的议事规则。看上去，这只是会不会开会、会不 ... «中国新闻网, lug 15»