Significato di "烧纸钱" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 烧纸钱 IN CINESE

烧	纸	钱
shāo	zhǐ	qián

CHE SIGNIFICA 烧纸钱 IN CINESE

definizione di 烧纸钱 nel dizionario cinese

Guarda la carta che brucia soldi "carta bruciata".

烧纸钱 见"烧纸"。

TRADUZIONE DI 烧纸钱

Conosci la traduzione di 烧纸钱 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 烧纸钱 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «烧纸钱» in cinese.

• cinese: 烧纸钱
• Traduttore italiano - spagnolo: La quema de papel moneda
• Traduttore italiano - inglese: Burning paper money
• Traduttore italiano - hindi: कागज पैसे जलन
• Traduttore italiano - arabo: حرق النقود الورقية
• Traduttore italiano - russo: Сжигание бумажных денег
• Traduttore italiano - portoghese: Queimar dinheiro de papel
• Traduttore italiano - bengalese: নোট
• Traduttore italiano - francese: brûler de l´argent de papier
• Traduttore italiano - malese: wang kertas
• Traduttore italiano - tedesco: Brennen Papiergeld
• Traduttore italiano - giapponese: 紙幣バーニング
• Traduttore italiano - coreano: 지폐 를 굽기
• Traduttore italiano - giavanese: dhuwit kertas
• Traduttore italiano - vietnamita: đốt tiền giấy
• Traduttore italiano - tamil: காகிதம் பணம்
• Traduttore italiano - marathi: पेपर पैसा
• Traduttore italiano - turco: kâğıt para
• Traduttore italiano - italiano: Bruciare i soldi di carta
• Traduttore italiano - polacco: Nagrywanie papieru pieniądze
• Traduttore italiano - ucraino: спалювання паперових грошей
• Traduttore italiano - rumeno: ardere de bani de hârtie
• Traduttore italiano - greco: καίγοντας χαρτονόμισμα
• Traduttore italiano - afrikaans: brandende papier geld
• Traduttore italiano - svedese: brinnande papper pengar
• Traduttore italiano - norvegese: brennende papir penger

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «烧纸钱»

Scopri l'uso di 烧纸钱 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 烧纸钱 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Strange Tales of the Rural Village

今儿正好用上了,乐意就把纸钱都拿了出来,全都烧给了大黑。等大黑拿着纸钱走了,乐意就开始处理纸灰。她把纸灰倒进了马桶里,全都冲进了下水道。然后,开窗通风,可劲儿的喷空气清新剂,把烧纸钱的味儿散出去。乐天来九点半回来的时候,家里的味儿还 ...

Sha Wo San Wan Li, 2013

慈濟世界（第160期）: 心無掛礙 輕安自在 - 第 37 页

有趣短剧倡瑾正信为了让大家了解纸钱习俗的由来,义的< <陈好姨和土豆妹>〉短剧,让大家了解烧纸钱习俗的由来 o 传说之一是源自于古代东汊一家制造粗纸的商冢,为了赚钱而想出的妙计;后人咸信烧纸钱可积功德,延长寿命,从此风气沿习至今 o 由于 ...

陳菁茜, ‎慈濟各據點筆耕志工, 2013

新加坡那些事儿:

如果你到组屋区绕一圈,会发现接近半数的家庭门口都有烧纸钱的炉子。烧纸钱祭奠祖先,是新加坡华人的传统。有些组屋外的路边还有政府建造的供大家烧纸钱的公用大炉子。但是烧纸钱最热闹的是中元节,也就是农历七月十五。在中国,中元节是一个 ...

饱醉豚, 2014

入土为安: 图说古代丧葬文化 - 第 132 页

冥币使用的第二阶段是唐代,主要形式是烧。一般认为首个烧纸钱的是唐代的王屿,《旧唐书》说王峙为了得到帝王的恩宠,每次祭祀时,焚烧纸钱,祷祈福祐。不过宋代欧阳修编《新唐书》时提出了不同观点,认为烧钱不是始于王屿,他仅仅是袭用了里俗的做法。

张剑光, 2004

南疆女巫之千年蛊虫:

按照王浩的建议,我买了很多纸钱、纸车、纸房烧给老爸,还请和尚做了一场法事。这办法还真有效,自做法事后,我再也 ... 我只好又找王浩,对他说:“这次真没辙了,我总不能像对待死去的老爸一样,给李老板烧纸钱,做法事吧?”王浩沉默片刻说:“你可以烧纸钱, ...

秋古墨, 2015

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 453 页

宝玉吃了一大惊,又听外边有人喊道: “藕官,你要死,怎么弄些纸钱进来烧?我回奶奶们去,仔细你的肉! ”宝玉听了,益发疑惑起来,忙转过山石看时,只见藕官满面泪痕,蹲在那里,手里还拿着火,守着些纸钱灰作悲。宝玉忙问道: “你与谁烧纸钱?快不要在这里烧。

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

不经意中的成长:

其实,烧纸钱还是很简单的,茶乡习俗远不止这些。在犀城及其近郊,中元节从七月初十就开始了,家族大、兄弟多的家庭甚至更早,一直持续到十五才结束。有祠堂的一般都是初十左右就备好祭祀供品,燃放鞭炮,把祖宗“接回来”,然后每天三餐轮流供酒供饭, ...

彭运南, 2015

孝道文化新探

六司,一殿一斤钱,一司一两钱)“倒头纸”,在老人遗体前烧,以便其使用。亡人入 ... 抬丧时,队伍前面一人挑火炮、纸钱、香,另一人负责丢“买路钱”、点火炮、插香。 ... 参龙,在堂屋中进行,面对土地菩萨,点燃香蜡烧纸钱,意思是做法事要惊动土地菩萨,请求原谅。

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

敦煌民俗学 - 第 249 页

宋代的笔记小说《就日录》也是这么说的焚纸钱之说,《旧唐书,王玮传》曰, '汉以来,葬者皆有瘗钱,后世里俗,稍以纸寓钱,为鬼事,至是, ... (卷一〇九)这与五代修的《旧唐书》说法不同,认为王转是袭用于"里俗" ,由此可见,宋人未必完全赞同烧纸钱起于王筠之说。

高国藩, 1989

Joy In the Flower Field: Lady of the Wine

往田府走的路上,于定海看着街坊零星蹲在街边,烧着纸钱的模样,重重地叹了口气。“愁什么?有了这些证据,你弟弟肯定要被抓 ... 花小骨下午的时候与杨妈忙活着给花家人烧纸,晚上便陪着杨妈躲在悦虹斋给莫姨娘烧纸钱。看着杨妈跪在地上,一边烧着纸钱 ...

Lao Gan Ma Ban Fan, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «烧纸钱»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 烧纸钱 nel contesto delle seguenti notizie.

业主烧纸钱“烧坏”电梯法院判物业也要担责

东南网9月3日讯（海峡导报记者陈捷通讯员海法/文陶小莫/图）业主在家门口烧纸钱“拜神”，结果燃烧温度过高，引爆消防喷淋头，导致电梯损坏。这种情况，物业要不要 ... «福建东南新闻网, set 15»

男子烧纸钱祭祀往火堆里倒白酒8岁女儿被重度烧伤

8月26日，雅安市芦山县太平镇，在烧纸钱祭祀祖先时，村民驼志芳向火堆里倒了一点白酒，让他没想到的是，站在火堆旁8岁的女儿小慧立即被火龙包围，虽然经父亲 ... «中国新闻网, ago 15»

市民当街“支幽”烧纸钱反对：应文明过节

对于在农历七月十四烧纸钱进行“支幽”的这种习俗，不少市民表示反对。“烧纸钱太污染环境了。”市民阿兰说，每年这个时候，她的邻居都会在家门口烧纸，烟味呛人不 ... «南方网, ago 15»

死者家属堵门放哀乐烧纸钱医生搭帐篷戴安全帽坐诊

昨天，昆明市第一人民医院星耀医院（下称星耀医院）数十名医生，在医院门口的路边支起了帐篷坐诊，一旁医院的大门被一条白色横幅和一把放着遗像的椅子堵着。 «云南网, ago 15»

市民中元节祭祖烧纸钱引燃奥迪路虎等3辆豪车

华声在线8月26日讯中元节祭祖烧纸钱，不想引燃旁边灌木丛，致使停在附近的一辆奥迪A8轿车、一辆路虎神行者SUV以及一辆大众途观SUV烧毁，直接经济损失高达 ... «新华网湖南频道, ago 15»

居民在小区烧纸钱九江执法局：呼吁文明祭祀

中国江西网九江讯8月26日，市民安女士致电浔阳晚报热线8530000反映，她所在的小区从前天开始就有人放鞭炮、烧纸钱祭拜祖先，严重影响小区其他居民的生活。 «大江网, ago 15»

临近中元节达州市民烧纸钱致空气重度污染?

8月24日(农历七月十一日)晚，临近中元节(农历七月十五日)，达州市民陆陆续续来到州河边烧纸钱，祭奠先祖、缅怀先人。根据四川省环境空气质量发布系统，8月24日 ... «人民网, ago 15»

厦门一住户烧纸钱火星未灭引燃阳台所幸无人受伤

张先生说，昨天是农历七月初一，闽南人有烧纸钱祭拜的习俗。张太太在阳台烧完纸钱后，没有将“金灰”彻底扑灭，就出门了。结果，风一吹，残留的火星复燃。当时，沙坡 ... «福建东南新闻网, ago 15»

福建一幼儿园因产权不明被人闯入烧纸钱

幼儿园工作人员告诉记者，上午冲进来一群人，又是把沙子堆在园门前，又是在园内一楼大厅烧纸钱。他们赶忙把托管在幼儿园的十几个孩子疏散到了二楼，以免发生 ... «腾讯网, ago 15»

业主烧纸钱引爆喷淋水淹电梯法院判决双方均需担责

厦门网-海西晨报讯（记者陈璐）业主在公寓门口烧纸钱，引发消防喷淋头爆裂，结果电梯进水，坏了。物业将业主告上了法庭，要求业主赔偿电梯维修相关费用。不过，经 ... «厦门网, giu 15»