Significato di "深厉浅揭" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 深厉浅揭 IN CINESE

深	厉	浅	揭
shēn	lì	qiǎn	jiē

CHE SIGNIFICA 深厉浅揭 IN CINESE

definizione di 深厉浅揭 nel dizionario cinese

Seriously Shallow Li Li: abiti che guada, Jie: ha sollevato i suoi vestiti. Significa che l'acqua poco profonda può sollevare i vestiti, l'acqua profonda che ha sollevato i vestiti è inutile, ha dovuto persino vestiti nell'acqua. Metafora per affrontare il problema in base alle proprie misure.

深厉浅揭 厉：连衣涉水；揭：撩起衣服。意思是涉浅水可以撩起衣服；涉深水撩起衣服也没有用，只得连衣服下水。比喻处理问题要因地制宜。

TRADUZIONE DI 深厉浅揭

Conosci la traduzione di 深厉浅揭 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 深厉浅揭 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «深厉浅揭» in cinese.

• cinese: 深厉浅揭
• Traduttore italiano - spagnolo: Shenliqianjie
• Traduttore italiano - inglese: Shenliqianjie
• Traduttore italiano - hindi: Shenliqianjie
• Traduttore italiano - arabo: Shenliqianjie
• Traduttore italiano - russo: Shenliqianjie
• Traduttore italiano - portoghese: Shenliqianjie
• Traduttore italiano - bengalese: Shenliqianjie
• Traduttore italiano - francese: Shenliqianjie
• Traduttore italiano - malese: Shenliqianjie
• Traduttore italiano - tedesco: Shenliqianjie
• Traduttore italiano - giapponese: Shenliqianjie
• Traduttore italiano - coreano: Shenliqianjie
• Traduttore italiano - giavanese: Shenliqianjie
• Traduttore italiano - vietnamita: Shenliqianjie
• Traduttore italiano - tamil: Shenliqianjie
• Traduttore italiano - marathi: Shenliqianjie
• Traduttore italiano - turco: Shenliqianjie
• Traduttore italiano - italiano: Shenliqianjie
• Traduttore italiano - polacco: Shenliqianjie
• Traduttore italiano - ucraino: Shenliqianjie
• Traduttore italiano - rumeno: Shenliqianjie
• Traduttore italiano - greco: Shenliqianjie
• Traduttore italiano - afrikaans: Shenliqianjie
• Traduttore italiano - svedese: Shenliqianjie
• Traduttore italiano - norvegese: Shenliqianjie

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «深厉浅揭»

Scopri l'uso di 深厉浅揭 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 深厉浅揭 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

春秋左傳正義(襄公):

二子見諸侯之師而懿子曰:「與人而不固,取惡莫甚焉,若具舟,魯人、莒人先濟。鄭子嶠見衛北宫取&8 ,故不從霧而别爲此解。叔向退而所取之意,未必叔向曲得其情。杜以厲、揭爲義,切於爲義,此注取深厲、淺揭爲義者,穆子止賦此詩,不言孫賦 85 ,必將涉矣。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

爾雅注疏(下): - 第 73 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 II 四七「謂」下,注疏本衍「之」字。或以爲『深則厲』之「厲』, ^及^皆作『厲』。」如字,本或作「漏. 1 。」^ ; ^ :「漏音厲。^「厲」,唐石經、單疏本、雪脒本同。「則厲,之。「彼漬從水,此墳從土」,分析最清。俗本猶寫^校:辦「遵彼汝墳」正義引^「汝 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 43 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 之終,故皆用陰陽交會之月。^「納采用臈」。賓既言其用,義相接也。納采者,昏礼之始;親迎者,昏礼章「雖雖鳴臈,旭日始旦」,陳納采之礼。此記其時,下矣。以此月則匏葉苦,渡處深,爲記八月之時也,故下「令會男女」,則八月亦陰陽交會,可以 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 63 页

铦於無益人事之學,致學成絕技,無所施用。屠龍於支離益,殫千金之家,三年技成而無所用。」上數句意謂:學者應因時制宜,不應費心鑽硏副詞,用以加強語氣。支離:古代傳說中的善屠者支離益,據說善於屠龍,按 8 :曰:「朱泮曼學 2 深厲淺揭:語出爵^ :「深則厲, ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

管窥蠡测集 - 第 292 页

则厉,浅则揭" ,谓水深则系瓠于腰身而 I 厉渡,水浅则揭瓠于肩而涉啤也。"厉" ,以衣涉水,字又作" ! ... 则何以寓用行舍藏之意哉?一九八 0 年秋初稿一九九三年复修改 《行露》"雀无角" " ^ 292 , "深"以该"浅" ,言"涉"以该"厉" ,谓济渡有深厉、浅涉之别也。"深.

孙雍长, 1994

詩經講讀（上）: - 第 61 页

始本能的力量'它足以引發血肉之軀意識深處的震盪。 ... 她深深地陷入了焦慮之中'眼前冉冉上升的紅日'耳暹雍雍鳴叫的飛雁'而雁正是古人用來作聘禮之物'這裡自然有了]層希望男子以雁為豐‵ ‵快 ... 似與詩人託言不度淺深,將至於溺不可救之意未協。

劉毓慶, ‎楊文娟, 2014

论语辞典 - 第 86 页

《宪问》一四^三九: "深则厉,浅则揭。"何晏《集解》引包咸曰: "以衣涉水为厉。"【厉揭"】厉,连衣涉水;揭,古读^摄衣涉水。比喻人当随世之盛衰而行止。语本《宪问》一四,三九: "深则厉,浅则揭。"何晏《集解》引包咸曰: "以衣涉水为厉,揭,揭衣也。 ... 参见"深厉浅揭"。

安作璋, ‎黄瑞琦, ‎亓宏昌, 2004

中国典故辞典 - 第 888 页

他们心怀&诈与智巧粉饰太平,以阿附人主取容, "而刀笔吏专深文巧诋,陷人于罪,使不^反真,以胜为功,。 ... 深厉浅揭,随时为义, ,【深谷为蒙】周幽王六年,即公元前七七六年,中国在历史上所记载的第一次日蚀、地驚、山崩、河沸等巨大灾害,时幽王大臣作《十 ...

杨任之, 1993

論語講要:

雪廬老人講述. 子路宿於石門。晨門曰:奚自。子路曰:自孔氏。曰:是知其不可而為之者與。劉氏正義引鄭注,石門是「魯城外門」。晨門,是看守石門的人,早晨開門,入夜關門。據高士傳說,石門守者是魯國人,避居不仕,自隱姓名,為魯國守石門。子路夜宿於石門, ...

雪廬老人講述, 2015

新編論衡(中) - 第 1748 页

從,同「縱」。南北叫做縱,東西叫做橫。從橫,即是指長和寬。難數,難以計算。困揭厲難測【注〗:揭:指水淺,提起衣裳即可涉過。厲:指水深,和衣涉水。《詩經,邶風,匏有苦葉》:「深則厲,淺則揭。」朱熹注:「以衣而涉曰厲,褰衣而涉曰揭。」揭厲,指水的深淺而言。

王充, ‎蕭登福, 2000

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «深厉浅揭»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 深厉浅揭 nel contesto delle seguenti notizie.

强力反腐还须妥善保护“线人”

这与古人眼中的“深厉浅揭”，有相通之处。数据或者更能证明这一点，据最高检有关负责人介绍，最高检早在2001年就开始建立网络举报平台，但举报线索却在2002年 ... «中国网, dic 12»