Significato di "伸头缩颈" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 伸头缩颈 IN CINESE

伸	头	缩	颈
shēn	tóu	suō	gěng

CHE SIGNIFICA 伸头缩颈 IN CINESE

definizione di 伸头缩颈 nel dizionario cinese

Si estende per descrivere l'aspetto nel look scuro.

伸头缩颈 形容在暗中察看的神态。

TRADUZIONE DI 伸头缩颈

Conosci la traduzione di 伸头缩颈 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 伸头缩颈 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «伸头缩颈» in cinese.

• cinese: 伸头缩颈
• Traduttore italiano - spagnolo: Diríjase necking
• Traduttore italiano - inglese: Head out necking
• Traduttore italiano - hindi: गले मिलना बाहर सिर
• Traduttore italiano - arabo: يخرج معانقة
• Traduttore italiano - russo: Главный из шейки
• Traduttore italiano - portoghese: cabeça para fora carícias
• Traduttore italiano - bengalese: খুঁজে আগাইয়া স্তম্ভগ্রীবা
• Traduttore italiano - francese: partez striction
• Traduttore italiano - malese: Kepala keluar necking
• Traduttore italiano - tedesco: Kopf aus Einschnürung
• Traduttore italiano - giapponese: ネッキング向かいます
• Traduttore italiano - coreano: 네킹 밖으로 머리
• Traduttore italiano - giavanese: Kepala metu necking
• Traduttore italiano - vietnamita: đi ra ngoài cổ thắt
• Traduttore italiano - tamil: necking வெளியே சென்று பாருங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: necking डोके बाहेर
• Traduttore italiano - turco: necking Kafası dışarı
• Traduttore italiano - italiano: La testa fuori limonare
• Traduttore italiano - polacco: Udaj się przewężenie
• Traduttore italiano - ucraino: головний з шийки
• Traduttore italiano - rumeno: capul afară necking
• Traduttore italiano - greco: το κεφάλι έξω necking
• Traduttore italiano - afrikaans: kop uit lynch
• Traduttore italiano - svedese: bege dig ut hångel
• Traduttore italiano - norvegese: Stikk ut necking

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «伸头缩颈»

Scopri l'uso di 伸头缩颈 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 伸头缩颈 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

西遊記: 清初西遊證道書刊本

那些猴有膽大的,都跳進去了;膽小的,一個個伸頭縮頸,抓耳撓腮,大聲叫喊,纏一會,也都進去了。跳過橋頭,一個個搶盆奪碗,佔灶爭床,搬過來,移過去,正是猴性頑劣,再無一個寧時,只搬得力倦神疲方止。石猿端坐上面道:「列位啊,『人而無信,不知其可。』你們才 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：西游记

那些猴有胆大的,都跳进去了;胆小的,一个个伸头缩颈,抓耳挠腮,大声叫喊,缠一会,也都进去了。跳过桥头,一个个抢盆夺碗,占灶争床。搬过来,移过去。正是猴性顽劣,再无一个宁时,只搬得力倦神疲方止。石猴端坐上面道:“列位呵,'人而无信,不知其可'。你们才 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

豆棚閑話:

棚下就有人伸頭縮頸將要彩他。眾人道:『新生豆莢是難得的。』主人道:『待我彩他下來,先煮熟了。今日有人說得好故事的,就請他吃。』眾人道:『有理,有理。』棚下襬著一張椅子,中間走出一個少年道:『今日待我坐在椅上,說個世情中有最不服人的一段話頭, ...

朔雪寒, 2015

三寶太監西洋記:

不覺的挨到了七日之上,果真的萬歲爺排了御駕,文武百官扈從,逕往寶船廠來。廠裡已是單層了九張金漆桌子,御駕親臨,即時要個天神出現,如無天神,准欺侮朝廷論,官匠盡行處斬。說著個「處斬」二字,哪一個不伸頭縮頸?哪一個不魄散魂飛?哪一個是個神仙 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

便是货物、房产价钱未必有五千,总是落得的。”便对主人说:“适间所言,诚是万全之算,小弟无不从命。”主人便领文若虚进去阁上看,又叫张、褚二人:“一同来看看。其余列位不必了,请略坐一坐。”他四人去了。众人不进去的,个个伸头缩颈,你三我四说道:“ ...

冯梦龙, 2015

醉醒石:

只見衙門中人,伸頭縮頸,在那裡打聽,是何緣故留茶,那些府縣間抄日報的,即將此事報與兩司各道府縣各官去了。府縣官也有送帖來的,也有送禮來的。你道是奉承這司獄司麼?總是奉承察院的相知。姚君一到衙門,快活不可勝言,即喚本衙門書吏,把察院的 ...

朔雪寒, 2015

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

也有一個西江月讚他的:撮屁捧臀篾片,伸頭縮頸如龜。假裝一臉笑容堆,舔痔吮癰貫會。在座惟聞讚好,出門時刻相隨。呼來喝去疾如飛,若論幫閒無對。因他有這些妙處,那宦萼十分喜他,一刻也離他不得。宦萼雖是個目無親友一毛不拔的主兒,與他倒相 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

便對主人說:「適間所言,誠是萬全之算,小弟無不從命。」主人便領文若虛進去閣上看,又叫張、褚二人:「一同來看看。其餘列位不必了,請略坐一坐。」他四人進去。眾人不進去的,個個伸頭縮頸,你三我四說道:「有此異事!有此造化!早知這樣,懊悔島邊泊船時節也 ...

抱甕老人, 2015

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

众人不进去的,个个伸头缩颈,你三我四说道:“有此异事!有此造化!早知这样,懊悔岛边泊船时节也不去走走,或者还有宝贝也不见得【旁批:愚人事后之见,大率如此。】。”有的道:“这是天大的福气,撞将来的,如何强得?”正欣羡间,文若虚已同张、褚二客出来了。

冯梦龙, 2013

二拍（中国古典文学名著）:

便对主人说:“适间所言,诚是万全之算,小弟无不从命。”主人便领文若虚进去阁上看,又叫张、褚二儿“一同去看看。其余列位不必了,请略坐一坐。”他四人进去。众人不进去的,个个伸头缩颈,你三我四说道:“有此异事!有此造化!早知这样,懊悔岛边泊船时节也不 ...

凌濛初, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «伸头缩颈»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 伸头缩颈 nel contesto delle seguenti notizie.

北美最大水鸟的欢爱情景（摄影）

在婚配前的求偶过程中，雌鹅多次将头深深扎入水中，大概与绿头鸭伸头缩颈的行为相似，都是求偶过程中的热身 ... 看雄鹅的足，雌鹅的头，只能说祝福新婚快乐了。 «加国无忧, apr 13»

《西游记》藏有创业的大智慧

那些猴有胆大的，都跳进去了；胆小的，一个个伸头缩颈，抓耳挠腮，大声叫喊，缠一会，也都进去了。跳过桥头，一个个抢盆夺碗，占灶争床，搬过来，移过去，正是猴性 ... «慧聪网, apr 12»