Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "身先士卒" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 身先士卒 IN CINESE

shēnxiānshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 身先士卒 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «身先士卒» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 身先士卒 nel dizionario cinese

I generali di battaglia dei pionieri prendono il comando, si precipitano davanti ai soldati. Ora è anche usato per descrivere i leader che prendono l'iniziativa e camminano di fronte alle masse. 身先士卒 作战时将领亲自带头,冲在士兵前面。现在也用来比喻领导带头,走在群众前面。

Clicca per vedere la definizione originale di «身先士卒» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 身先士卒


躬先士卒
gong xian shi zu

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 身先士卒

无长物
无寸缕
无寸铁
无分文
无立锥
无完肤
无择行
身先朝露
身先士
显名扬
心交病
心交瘁

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 身先士卒

士卒

Sinonimi e antonimi di 身先士卒 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «身先士卒»

Traduzione di 身先士卒 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 身先士卒

Conosci la traduzione di 身先士卒 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 身先士卒 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «身先士卒» in cinese.

cinese

身先士卒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tomar la iniciativa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Take the lead
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नेतृत्व करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تصدر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

брать на себя инициативу
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Assumir a liderança
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নেতৃত্ব গ্রহণ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Prenez de l´avance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Menerajui
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

die Führung übernehmen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リードを取ります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Njupuk timbal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đi đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முன்னணி எடுத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आघाडी घेतली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kurşun atın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prendere l´iniziativa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

objąć prowadzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

брати на себе ініціативу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lua conducerea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πάρτε το προβάδισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

die leiding neem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ta ledningen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ta ledelsen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 身先士卒

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «身先士卒»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «身先士卒» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «身先士卒» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «身先士卒» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «身先士卒» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 身先士卒

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «身先士卒»

Scopri l'uso di 身先士卒 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 身先士卒 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
诸葛亮兵书:
无不服从;作战时,将领身先士卒,撤退时,将领以身殿后,则兵士莫不勇往直前。只要小善行都记录下来,小战功也予以奖赏,则兵士莫不受到激励。【心得】古代行军打仗,也要善用“激励机制”。在此强调如何鼓励士兵,增强战斗力。诸葛亮指出,可以用爵位、财物 ...
诸葛亮原著,严锴 编著, 2014
2
别让管理败在不会用人上:做管理一定要会的81个管人技巧:
看到将军如此身先士卒,整个部队士气高昂,终于先于敌人一步,控制住了制高点。在企业管理当中,身先士卒是管理者成功的重要因素之一,就像上述例子中的色诺芬,因为他身先士卒,最终鼓舞了士兵们,而作为企业管理者也是一样,同样起到鼓舞部下及员工 ...
林伟宸, 2014
3
狼性管理:
管理者要像狼王一样身先士卒在任何一个组织,管理者都起着主导作用,如果管理不力,纵然千军万马也只能是一盘散沙,谈不上战斗力和竞争力。在狼群中,狼王是所有狼的行动导向,它的一举一动决定着狼群能否取得最终胜利。一般情况下,在狼侦察到“ ...
夏于全, 2015
4
中层的五项修炼:
石,身先士卒。因此,李广虽然口才笨拙,士卒却甘愿誓死为他效命。这就是身教重于言教的道理。这样做的领导人有很多。在第一次世界大战期间,麦克阿瑟将军下属的一位指挥官米诺赫尔将军说:“我怕总有一天我们会失去他,因为在战况最危急的时候,士兵 ...
周仙 赵常诚, 2015
5
汉语成语辨析词典 - 第 604 页
身先士卒 3116 门 XI511 3^11 211 身作则^ 311 ^ 12116 26 〔身先士卒〕(一)表示作战时将帅勇敢当先,亲自冲在士兵前面。如: 1 ,他亲自背着一挺轻机枪,身先士卒,一股风冲出去.〈李英儒《女游击队长》) 1 -硝烟未落,李红钢身先士卒,大喊一声,一个翻身就 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
6
每天学点管理学:
史瓦兹∙柯夫将军说:“下令要部下上战场算不得英雄,身先士卒上战场才是英雄好汉。”管理者的榜样作用具有强大的感染力和影响力,是一种无声的命令,对部下的行动是一种极大的激励。在初唐统一战争的历次战役中,李世民冲锋在前、身先士卒的事例是 ...
赵文锴, 2014
7
在北大听到的24堂财富课
这个故事告诉我们:一个公司处在困境中时,老板和管理人员首先要挺住,要身先士卒,做好榜样,带给下属自信与保障。如果管理者自己先乱了阵脚,手足无措,下属能不打退堂鼓吗?身先士卒的例子,历史上和生活中都不鲜见,然而时至今日,很多管理人员却把 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
人生经验全知道:
一定要身先士卒,哪怕是做个样子一个领导者如果能做到凡事身先士卒,那么他必将是一个极具人格魅力的人。因为他有着强大的感染力和号召力,他的做法其实就是一种无声的命令,对部下的行动是一种极大的激励。就像史瓦兹∙柯夫将军所说:“下令要 ...
陈琦 田伟, 2015
9
新编成语辨析词典 - 第 352 页
〈冯雪峰《论〈保卫延安〉》)【身先士卒】 5 ^ 11 ^100 5111 20 ^身先士卒: (一)作战时将帅奋勇当先,亲自冲在士兵前面。(二)比喻走在群众前面,起带头作用。以身作则:用自己的行动作出榜样(则:表率,榜样)。肩#两者都有以实际行动起模范带头作用的意思, ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
10
LightING Story 02: - 第 60 页
他常以身先士卒為原則,率先品嚐所有痛苦,設身處地為下屬著想。他把自己化為士兵,對照著自己的領導方式,設想如此是否周到?是否必要?「不好的將領不會累人,只會害人!身為領導者時,就得從被領導者的角度去思考,思考他們會遇到的問題。」踏著扎實 ...
博誌文化, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «身先士卒»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 身先士卒 nel contesto delle seguenti notizie.
1
官校慢推普教中耶校身先士卒
現在輪到我要幫仔女揀學校。本身不是教徒,對學校宗教背景沒有特別要求。學校環境、師資、口碑、教學語言、功課量等都比宗教背景重要。當然,只要沒有走火入魔, ... «The News Lens 關鍵評論網, set 15»
2
日本文科省“身先士卒”鼓励职员步行健身
日本文科省“身先士卒”鼓励职员步行健身. 中国日报网信莲 2015-09-14 17:15:30. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费订阅30天 ... «中国日报, set 15»
3
身先士卒奋战一线:塘沽街全员出动救援群众
内容提要:天津港“8·12”瑞海公司危险品仓库特别重大火灾爆炸事故发生后,塘沽街道工作人员临危受命,赶赴救援一线,承担起了协助东疆管委会做好万科海港城清水 ... «北方网, set 15»
4
广州军区三将军受阅身先士卒
广州军区三将军受阅身先士卒行. 2015年09月01日09:54 来源:广州日报 · 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享推荐. 字号. 分享到... 分享到人人 · 分享到QQ空间. «人民网广东视窗, ago 15»
5
察哈尔抗战:吉鸿昌身先士卒克复连
在察哈尔抗战中,察哈尔民众抗日同盟军一举克复康保、宝昌、沽源、多伦,激发了全国人民空前的抗战热情。翻开战史,吉鸿昌身先士卒的共产党员形象依然鲜活如昨 ... «北方新闻网, ago 15»
6
第三大队大队长陈靖:奋战一线搜危楼身先士卒
第三大队大队长陈靖:奋战一线搜危楼身先士卒. http://www.enorth.com.cn. 来源:天津日报 作者:徐杨 2015-08-28 08:33:44 编辑:张瑜. 内容提要:今年36岁的湖南 ... «北方网, ago 15»
7
身先士卒聚人心村民自治靠赋权
浙江省诸暨市江藻镇梓尚阁村依山而建,绿树成荫。2013年6月,在外从事企业管理工作20余年的王绍弟回到老家。回乡后,他敏感地发现:“村里的物质生活好了,人心却 ... «汉丰网, ago 15»
8
佟麟阁:若不身先士卒抗日,可挖我双目割我双耳
在北京市中心的西单附近,有一条以抗日名将佟麟阁名字命名的佟麟阁路。距离佟麟阁路两公里外的复兴门北大街,有一排筒子楼,90岁的佟荣芳就住在这栋楼的14层 ... «中国新闻网, ago 15»
9
周庆:有一种责任叫身先士卒
有这样一位校长,始终站在教育发展前沿,引领百年学校新的跨越发展。正定中学的几乎每个学生家长都知道,在学校主办的“正中社区”内,不论学生还是家长提出的 ... «中国教育报, lug 15»
10
佩特雷斯库训练身先士卒舜天争亚冠转攻足协杯
昨天下午,舜天在奥体中心进行了一堂公开训练课,这是主帅佩特雷斯库上任后的首堂公开训练课,吸引了近50名江苏球迷到场观看。 和高洪波时代相比,佩特雷斯库 ... «搜狐, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 身先士卒 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/shen-xian-shi-zu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su