Significato di "深于城府" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 深于城府 IN CINESE

深	于	城	府
shēn	yú	chéng	fǔ

CHE SIGNIFICA 深于城府 IN CINESE

definizione di 深于城府 nel dizionario cinese

È difficile ipotizzare che la metafora delle persone in città sia di vasta portata.

深于城府 比喻为人用心深远，令人难以揣测。

TRADUZIONE DI 深于城府

Conosci la traduzione di 深于城府 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 深于城府 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «深于城府» in cinese.

• cinese: 深于城府
• Traduttore italiano - spagnolo: En lo profundo de Ayutthaya
• Traduttore italiano - inglese: Deep in Ayutthaya
• Traduttore italiano - hindi: Ayutthaya में दीप
• Traduttore italiano - arabo: في عمق أيوثايا
• Traduttore italiano - russo: Глубоко в Аюттхая
• Traduttore italiano - portoghese: Profundamente em Ayutthaya
• Traduttore italiano - bengalese: Ayutthaya, গভীর
• Traduttore italiano - francese: Deep in Ayutthaya
• Traduttore italiano - malese: Deep di Ayutthaya
• Traduttore italiano - tedesco: Tief in Ayutthaya
• Traduttore italiano - giapponese: アユタヤのディープ
• Traduttore italiano - coreano: 태국의 깊은
• Traduttore italiano - giavanese: Deep Bangkok
• Traduttore italiano - vietnamita: Sâu trong Ayutthaya
• Traduttore italiano - tamil: Ayutthaya டீப்
• Traduttore italiano - marathi: Ayutthaya खोल
• Traduttore italiano - turco: Ayutthaya derinliklerinde
• Traduttore italiano - italiano: Nel profondo Ayutthaya
• Traduttore italiano - polacco: Głęboko w Ayutthaya
• Traduttore italiano - ucraino: Глибоко в Аюттхая
• Traduttore italiano - rumeno: Adânc în Ayutthaya
• Traduttore italiano - greco: Βαθιά σε Αγιουτχάγια
• Traduttore italiano - afrikaans: Diep in Ayutthaya
• Traduttore italiano - svedese: Djupt i Ayutthaya
• Traduttore italiano - norvegese: Dypt i Ayutthaya

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «深于城府»

Scopri l'uso di 深于城府 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 深于城府 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

看穿人心的社交术：如何与各种人打交道:

第九节城府极深的同事,谨慎待之和城府极深的同事相处,认识时间的长短并不能成为影响或者决定我们同这类人之间友谊深浅的要素,因为一旦 ... 和城府极深的同事相处,也需要我们拿出诚心来,城府深意味着心思细,我们对他们以诚相待,他们应该能够.

何菲鹏　编著, 2014

品读中国书系之二：闲话中国人 - 第 132 页

完全不通世故,就不会做人,让人讨厌;太懂世故,又深于城府,让人害怕。大概也是“偶有不懂之处”为好。难怪鲁迅先生要说: “说一个人“不通世故”固然不是好话,但说他“深于世故” ,也不是好话” (《南腔北调集·世故三味》)。这就如同脸皮,没有是无耻,太厚也无耻 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

做最好的秘书

与这样的同事打交道共事,常常是很难沟通的。一般来说,城府深的人通常有以下几种情况:首先,他可能是一位工于心计的人。这种同事为了在与别人打交道时获得主动,或者出于某种目的,不愿让别人了解自己,而把自己保护起来。而且,他还总希望自己更多 ...

刘翠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

文学典故词典 - 第 53 页

性深阻有如城府,而能宽绰以容纳。"高祖宣皇帝:司马醚。城府:比喻心机深隐难测·《宋史·傅尧俞传扣: "尧俞厚重募言,遇人不设城府,人自不忍欺。"后称胸怀坦白者为"胸无城解,相反则称"深于城府"或"城府甚深" · [杖社社只] K 晋书·谢棍传门"及敦(王敦)将为 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

领导者必悟的心理操纵术:

领导者与富于攻击性的人打交道,不管他是否怀有敌意,头一条是要敢于面对他的进攻。此外,还应注意以下 ... 友好的表示。 4.怎样对付城府深的人所谓城府深的人,指的是那种不愿让别人轻易了解其心思,或知道其在想什么,有什么要求,而总是通过各种 ...

贾红英, 2014

中国生肖 - 第 84 页

属龙的金牛座:浪漫、果敢、逻辑性强、有忍耐心,要注意克服盛气凌人、不屑于小事、求胜心切、固执等弱点。属龙的双子座:多样性、有洞察力、有魅力、善变, ... 寮器欧懿察烈 属龙的射手座:敢作敢为. 头,要注意克服刚慎自用、深于城府、不服输等性格弱点。

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

辭源 - 第 603 页

三七^三 6 ^ * 8 ^ : '丝氏, ^ ^ 1 氏於事者, 5 ( ^ 75 、池'皆姓^ ~【城大】一城之長, ^ ^赛九五 1 ^ 5 九年:柳城都尉石^ ^慕與堡并力拒守,瘦等不克而退。"连: "城大,猶 ... 後稱人胸懷坦白者爲胸無城府,相反則稱深於城府^【城武】縣名,本春秋時郜國地。泰投成武 ...

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

幸福女人的开运锦囊 - 第 129 页

... 不是一定要把自己变成精于暗算、城府极深的另一个极端 o 去掉无知和幼稚,只保留单纯和简单的方式,变得老练一些、世故一些,因为人与人之间的这种关系有时候就需要世故来维系 o 不通世故不行,但深于世故也不行,要灵活地处理人情世故,远离阴谋 ...

赵海霞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

霜风与酒红 - 第 29 页

围或者是冷漠的心灵,枯槁的形容,或者是语言乏味,面目可憎的"同事" ,更令人竦然的,一些深于城府,敏于机心,长于阴谋的混账,竟是你的上司、朋友、甚或情人。生的苦闷,性的压迫,死的恐怖,种种不堪,又怎能不陡然逼到人心深处来呢?现代人活在貌似先进 ...

伍立杨, 2001

华容县志: 明万历纂修 - 第 123 页

比征直禁省,犹不忘下邑,視之与故闾井 1 城府一比喻心机深&申測,《宋史,博 31 奢传》: "先奢厚玄寡言,通人; ! ;让城府,人 4 不忍欺, ~后#人钚; IX 白者为 11 肩 I 城麻" ,相反,深于城府. , ( ! )屬调一―屬:出力復&官 1 :调:是一仲征收& ^工的卢乾.这种 II 度姑于 ...

孫羽侯, ‎黄剑萍, ‎黄光泽, 1988

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «深于城府»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 深于城府 nel contesto delle seguenti notizie.

江湖大哥的“勇敢”何以被质疑

从“大哥们”表态声明的文字措辞看，单纯得不符合这些大哥们近十几年深于城府的老辣作风。 大哥们的“不良”表现 反大哥们的“爱国秀”并不是真正在抗议“爱国秀”，实际 ... «人民日报, apr 08»