Significato di "盛殓" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 盛殓 IN CINESE

盛	殓
shèng	liàn

CHE SIGNIFICA 盛殓 IN CINESE

definizione di 盛殓 nel dizionario cinese

Sheng Yong ha messo il corpo nella bara.

盛殓 把尸体装入棺材。

TRADUZIONE DI 盛殓

Conosci la traduzione di 盛殓 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 盛殓 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «盛殓» in cinese.

• cinese: 盛殓
• Traduttore italiano - spagnolo: Sheng mortuoria
• Traduttore italiano - inglese: Sheng mortuary
• Traduttore italiano - hindi: शेंग मुर्दाघर
• Traduttore italiano - arabo: شنغ المشرحة
• Traduttore italiano - russo: Шэн морг
• Traduttore italiano - portoghese: Sheng mortuário
• Traduttore italiano - bengalese: শেং কবর
• Traduttore italiano - francese: Sheng morgue
• Traduttore italiano - malese: Sheng perkuburan
• Traduttore italiano - tedesco: Sheng Leichenhalle
• Traduttore italiano - giapponese: 盛霊安室
• Traduttore italiano - coreano: 모리 의 빈소
• Traduttore italiano - giavanese: Sheng kakubur
• Traduttore italiano - vietnamita: Sheng nhà xác
• Traduttore italiano - tamil: ஷெங் அடக்கம்
• Traduttore italiano - marathi: षेंग दफन
• Traduttore italiano - turco: Sheng gömülme
• Traduttore italiano - italiano: sheng mortuaria
• Traduttore italiano - polacco: Sheng pogrzebowa
• Traduttore italiano - ucraino: Шен морг
• Traduttore italiano - rumeno: Sheng mortuar
• Traduttore italiano - greco: Sheng νεκροτομείο
• Traduttore italiano - afrikaans: Sheng lykshuis
• Traduttore italiano - svedese: Sheng bårhus
• Traduttore italiano - norvegese: Sheng likhus

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «盛殓»

Scopri l'uso di 盛殓 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 盛殓 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

三俠五義:

卻暗暗的將小姐盛殮了,浮厝在花園敞廳上。候過了三朝五日,便說小姐因病身亡,也就遮了外面的耳目,也省得人家談論了。」柳洪聽了,再也想不出別的高主意,只好依計而行。便囑咐家人抬棺材去:「倘有人問,就說小姐得病甚重,為的是沖沖喜。」家人領命,去 ...

石玉昆, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

你可念母子亲情,买口好棺木盛殓,后日择块坟地殡葬,也见得你一片孝心。”赵聪道:“我那里有钱买棺?不要说是好棺木价重买不起,便是那轻敲杂树的,也要二三两一具,叫我那得东西去买?前村李作头家,有一口轻敲些的在那里,何不去赊了来?明日再做理会。

冯梦龙, 2015

初刻拍案驚奇:

挨了半月,痰喘大發,嗚呼哀哉,伏維尚饗了。兒媳兩個免不得乾號了幾聲,就走了過去。趙六老跌腳捶胸,哭了一回,走到間壁去,對兒子道:「你娘今日死了,實是囊底無物,送終之具,一無所備。你可念母子親情,買口好棺木盛殮,後日擇塊墳地殯葬,也見得你一片 ...

凌濛初, 2014

评书聊斋志异 - 第 227 页

都是老街旧邻的了,在劝说了一阵之后,都愿意出头帮着料理后事。其中就有人很气不过: "唉... ...〃长叹了一声说道: "他们有钱有势的也真是欺人太甚啦!这叫做儿女们的怎么盛殓自巳的亲生父亲哪!力也有的说, "嗜,该盛殓还是盛殓吧,人家财大腰粗,谁能惹 ...

陈士和, ‎张健声, 1980

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

向日蒙施銀二錠,一錠我用去了,止存一錠不敢留用,將來與一官人湊買棺木盛殮。只說在庵養病,不料死了。」說罷,將出這錠銀子,放在桌上道:「你二位,憑你怎麼處置。」張遠與阮二默默無言,呆了半晌。阮二道:「且去買了棺木來再議。」張遠收了銀子,與阮二同 ...

馮夢龍, 2015

水滸後傳:

柴進道:「不消說了,只累你買口棺木盛殮我罷。」就取出大包銀子遞過,吉孚道:「這不難。」接了銀子,竟出監門,到使臣房裡,那些小牢子還坐著等。吉孚把二十兩分給眾人,又將二兩置辦三牲福物:「祭了青面聖者,吃了敬福酒,然後動手。」眾牢子得了銀子,俱喜攢 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

五虎征西:

夫妻痛哭一場,楊爺免不得吩咐家人備了棺柩,盛殮女兒。過了兩天,盛殮已畢。自此時候,楊滔把龐洪冷淡了,不去依附他。忽一日叫聲:「夫人,下官如今想來,如若淡疏了龐洪,猶恐他怪我,倘或謀害起來,禍患不免。並且做下此事,實情羞見同僚。意欲返歸林下, ...

朔雪寒, ‎不詳, 2014

合錦回文傳:

當下,梁生叫左右,將本初尸首用棺木盛殮了,傳令著賴家僕人把他靈柩移至瑩波藁葬之所。掘起瑩波骸骨,亦用棺木盛殮,合葬驛旁,筑個墓道,立碑其上,題曰:賴本初暨元配房氏之墓。正是:既赦之於生前,又葬之於死後。惡人到底是薄,善人到底是厚。梁生既遣 ...

朔雪寒, 2014

今古奇觀:

鄉鄰回去,等了一日,不見陰家一個人來,便去對老王道:「當初陰家媒人是你做的,如今丈人丈母死了,怎麼不來盛殮?」老王道:「這也可笑,待我去說。」一逕走至陰家,要見陰員外。陰員外已知來意,推故不見。正坐廳上,只見員外的一個舊友走來,便將此事告訴他 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

娛目醒心編:

鄉鄰回去,等了一日,不見陰家一個人來,便去對老王道:「當初陰家媒人是你做的,如今丈人丈母死了,怎麼不來盛殮?」老王道:「這也可笑,待我去說。」一徑走至陰家,要見陰員外。陰員外已知來意,推故不見。正坐廳上,只見員外的一個舊友走來,便將此事告訴他 ...

朔雪寒, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «盛殓»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 盛殓 nel contesto delle seguenti notizie.

谁料理了“戊戌六君子”的后事？

核心提示：康广仁就义后，暴尸两日，才由广仁善堂为之盛殓，抬棺到荒郊，葬于义冢，广东南海会馆为之立一无字碑。 本文摘自：东南网，作者：佚名，原题：《谁料理了“ ... «凤凰网, set 15»

古代防疫：“隔离”最早见《汉书

朝廷遂命给死者赐棺器盛殓，以防止疾疫传染。这方面仍以宋朝处理得较好。在宋代，官方每于灾害过后招募僧人掩埋尸体，以度牒为奖励。如嘉定元年(1208年)，江淮 ... «台海网, set 15»

英雄路激扬爱国情

张自忠牺牲后，日军感佩其忠勇，盛殓将军遗体，葬于土坡上，坟头立一木牌，上书：“支那大将张自忠之墓”。得知张自忠将军牺牲的消息后，毛泽东同志亲自题写了“尽忠 ... «人民网, set 15»

云南启动青铜时代八塔台墓地考古发掘

青铜墓葬主要出土的随葬品有：陶器、青铜器、铁器、玉器，其中青铜器数量较多，包括兵器、生产工具、生活用具、装饰品、钱币、印玺等；火葬墓出土盛殓骨灰的葬具有 ... «中国新闻网, lug 15»

赵登禹将军女儿赵学芬：永远不能忘却的“七七”

赵登禹牺牲后，遗体被就地草草掩埋，几天后，陶然亭内龙泉寺的僧人们取出将军遗体，盛殓于一上好棺材，暂厝于寺内。 赵学芬后来一直在努力还原父亲牺牲时的细节 ... «人民网, lug 15»

赵登禹将军之女：父亲给我留下的最大财富是爱国

赵登禹牺牲后，遗体被就地草草掩埋，几天后，陶然亭内龙泉寺的僧人们取出将军遗体，盛殓于一上好棺材，暂厝于寺内。 “父亲牺牲后，母亲有一次带着我们去龙泉寺 ... «中国新闻网, lug 15»

吴佩孚或死于日伪阴谋日本高官参加其葬礼

吴佩孚全家福照片。此时他已经脱离政界，在家里著书立说. 由儿子吴道时等亲属四人将遗体移入棺内。盛殓吴氏遗体的是一具老金丝楠木棺，为万益祥木厂所制作的 ... «央视国际, mag 15»

金面具银丝头网首次现身宁波

有研究认为一般契丹大贵族死后，尸体并非马上入葬，在外停葬的时间可能很长，而且没有棺椁盛殓。所以待正式下葬时，尸体已经面目全非，有损贵族体面。所以，面具 ... «新浪浙江, gen 15»

是谁逼死了张自忠？不是日军是沸腾的舆论

日军发现将军衣兜里的金笔刻着“张自忠”三个字，大为震惊，立即列队脱帽，行军礼致敬，最后用棺木盛殓，竖起“支那大将军张自忠”灵牌。不知道日军这么做，是因为 ... «东方网, ago 14»

抗日远征军遗骸骨灰归国守墓人：传

在近千人的肃立迎灵下，24个装有600多位在缅甸阵亡的远征军将士的部分遗骸和墓地的圹兆土(即墓地的泥土)的骨灰罐12日在腾冲国殇墓园被盛殓下葬。 到国殇墓园 ... «中国新闻网, giu 14»