Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "圣洗" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 圣洗 IN CINESE

shèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 圣洗 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «圣洗» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 圣洗 nel dizionario cinese

Battesimo cioè battesimo. Il cristianesimo è considerato uno dei sacramenti che Gesù identifica o per questo. Vedi "Battesimo". 圣洗 即洗礼。基督教认为是耶稣认定的圣事之一o因称。参见"洗礼"。

Clicca per vedere la definizione originale di «圣洗» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 圣洗


冲洗
chong xi
出洗
chu xi
北洗
bei xi
姑洗
gu xi
家贫如洗
jia pin ru xi
干洗
gan xi
拆洗
chai xi
拜洗
bai xi
挤洗
ji xi
换洗
huan xi
搓洗
cuo xi
擦洗
ca xi
沽洗
gu xi
浆洗
jiang xi
澄洗
cheng xi
灌洗
guan xi
点洗
dian xi
碧空如洗
bi kong ru xi
笔洗
bi xi
赤贫如洗
chi pin ru xi

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 圣洗

小儿

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 圣洗

囊匣如
囊空如
清贫如

Sinonimi e antonimi di 圣洗 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «圣洗»

Traduzione di 圣洗 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 圣洗

Conosci la traduzione di 圣洗 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 圣洗 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «圣洗» in cinese.

cinese

圣洗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bautismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Baptism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बपतिस्मा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معمودية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крещение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

batismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খ্রীষ্টানদের একটি ধর্মীয় অনুষ্ঠান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Baptême
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembaptisan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Taufe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

洗礼
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세례
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

baptisan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Phép Rửa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஞானஸ்நானம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाप्तिस्मा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vaftiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

battesimo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chrzest
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Хрещення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

botez
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βάπτιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dop
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dåpen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 圣洗

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «圣洗»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «圣洗» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 圣洗

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «圣洗»

Scopri l'uso di 圣洗 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 圣洗 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
天主教的真相
(1)聖事奧特博士在《基要天主教教條》中提出:「聖事是天主所指派,達到永遠救恩的方法,其中三樣[聖洗、補贖、聖秩]是救恩所必需的,否則就不能獲得救恩。」 8 (A)聖洗——天主教教導聖洗可以除去原罪實際的罪咎,和所有因罪帶來的刑罰。 9 天主教會也 ...
安克伯, ‎韋爾登, 1998
2
宗教皈依科儀彙編: - 第 220 页
一、聖洗聖事「再生的聖事」第一件入門聖事的名稱:聖洗聖事,俗稱「洗禮」。是耶穌建立的第一件聖事,在這聖事內,天主首先赦免人的一切罪過,祖傅的原罪,個人犯的本罪,以及因罪而應受的處罰;然後,提升我們,使我們分享祂天主性生活,參加祂在世的教會 ...
林翠鳳◎主編, 2013
3
正教与异端: Orthodoxy and Heterodoxy - 第 51 页
而由于许多会现在也是一样,望营礼和圣洗圣事是连在一起的,我们可以得出结论,并非只有主教才能执行这个仪式,撒玛黎雅 v 人施洗而不能把圣灵带给他们的事例为证,因此使徒裴特若和约安才被刻意派离耶路撒冷宣;但斐利普只是个辅祭,更不是司祭, ...
Fr. Victor Potapov, 2010
4
聖洗礼入教的寓意: About Baptism - 第 2 页
40 受洗歸於基督的意義——本手冊適用於那些準備聖洗者。——適合於那些準備讓孩子受聖洗者。——適合於那些已聖洗,但從未爲洗禮做過準備者。本手冊的目的在於幫助那些不想盲目隨從傳統,而是理智地,參照可知信仰並希望獲得拯救而接受聖 ...
Ambrose Lin, 2014
5
十日谈(经典世界名著):
一天,圭多从圣米迦勒教堂走向圣约翰圣洗堂,至大理石棺中间。圣洗堂大门关着,圭多便在门外斑岩石柱和石棺之间徘徊,贝托先生和他的一班朋友正骑马经过,他们看见了圭多,便说: “我们去戏弄一下他。”他们快马,朝圭多冲去,把他团团围住,对他说: “圭多, ...
薄伽丘, 2013
6
关于红衣主教皮瑞里的怪癖:
在这座圣洗池前面,他很少见到过这么多光鲜人物。即便是达尼丁封地(已经不是过去的模样了)的继承人受洗,也很难招来更显贵的人物。西莱克斯蒙席【1】的手指从额头滑到下巴上,摸摸这只耳朵,又碰碰那只耳朵。他在心里琢磨,要是达尼丁公爵夫人的这 ...
罗纳德·菲尔班克(Ronald Firbank), 2014
7
达芬奇或全能天才 - 第 50 页
这幅画很有可能是为在米兰的维基奥庭院内宫廷小堂所画,这个圣堂是在阿佐内·维斯孔蒂(Azzone Visconti)的授意下建在献给洗者圣若翰的盎博罗削礼圣洗堂的废墟上。这个推测由这幅画所选的与圣若翰相关的主题得以证实,对这位圣人的敬礼那时在 ...
Paolo De Silvestri, 2010
8
受洗入教:写给刚刚开始宗教生活的人: Воцерковление - 第 22 页
在前不久,狂妄的无神论者们试图用银离子的活动来说明这一神奇现象,并指出将水祝圣仪式上用的都是银制容器和银制十字架。这都是 ... 此外,圣洗中为水祝圣不过是经由神父的手来进行的,尽管如此,这个水还是具有圣水应具备的所有特征。尽管将水祝 ...
Archpriest A. Torik, 2011
9
百年名人与庐山 - 第 275 页
礼仪上的区别 o 天主教圣事有七件,包括圣洗、坚振、圣体、告解、婚配、神品、终傅 o 基督教不注重这些 o 6 教阶制度上的区另 Uo 天主教会内分教皇、主教、司铎(神甫)三级 o 基督教则无明显的教阶制度 o 此夕卜还有神学、哲学及对神职人员和教牧人员 ...
殷荫元, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
Chung-kuo chi-tu chiao shih - 第 79 页
一 1 、堅振,承領此機密者可得聖神能力,以堅固己信,行此機密時,司祭依序傅聖膏於承領者肢體貧機密卽成,希遇人病危將終際,則奉敎者皆得攝行聖洗禮,此機密止一次,不能重行 0 4 一一! &毒售^ ^天國正路,行.聖洗機密時,司祭誦祝文曰,天主僕^領洗,膽洗 ...
Senfu Yang, 1968

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «圣洗»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 圣洗 nel contesto delle seguenti notizie.
1
台北女企业家与女性:信仰皈依完成了心愿
事业有成的她在准备圣洗圣事时也体现了职业习惯。"我们与定期到服装厂讲要理的司铎一起组织了要理班,听圣经故事是很有意思的。我总是问耶稣或者依撒意亚 ... «亚州新闻, mar 15»
2
阿勒颇宗座代牧表示青年基督徒在满目疮痍的城市中作信仰见证
乔治斯·阿伯·卡赞蒙席介绍了几十名青年男女在他人身上看到基督形象的见证、决定为他们服务。投身分发援助物资、为中小学生授课、带着孩子娱乐。婚礼与圣洗圣事 ... «亚州新闻, nov 14»
3
教宗指出真正的基督徒以祈祷和传教为生,就像是呼吸一样!
接着,教宗结合这一运动的名字指出"教会需要圣神!每一名基督徒的生活 ... 赞美、传教的祈祷;你们要在圣神内与教会的每一名成员分享圣洗圣事。精神上的大公运动 ... «亚州新闻, nov 14»
4
教宗指出分裂、嫉妒和误解将基督的身体教会分裂了
这就是教会、是杰作、圣神的杰作、使我们每个人有了复活的新生命、将我们彼此联系 ... 事实上,圣洗圣事中,基督徒在十字架奥迹的心中接纳了我们、祂给我们的最 ... «亚州新闻, ott 14»
5
教宗指出圣神是基督徒身份的印证,天主借此给我们置下了进入永生 …
我们的身份恰恰是这圣神的印证、我们所有人在圣洗圣事中领受的圣神的力量。圣神在我们的心中留下了印证,不仅如此,还与我们同行。这圣神,是耶稣给我们承诺 ... «亚州新闻, ott 14»
6
教宗指出洗者若翰是一名不宣讲自己而是宣讲另一位的基督徒、为另一 …
据梵蒂冈广播电台报道,教宗强调了圣洗者若翰身负的三个"圣召":准备上主来临、辨别谁是上主、缩小自我使上主壮大。也因此使他成为我们每一名基督徒的榜样, ... «亚州新闻, giu 14»
7
教宗指出我们的心是固定在每天的各种神上还是固定在了圣神内
所以,保禄的心"固定在了圣神内",这"是耶稣赐予我们的恩宠"。我们所有人都"渴望在我们的生活中找到坚毅","我们就要去找祂。祂在我们的心里、我们在圣洗圣事内 ... «亚州新闻, mag 14»
8
新潟教区主教告诫新慕道者:圣洗圣事激励你们与基督相遇
新潟(亚洲新闻)-圣洗圣事"无疑是个人的问题,但也是团体生活的重要时刻。亲爱的慕道者们,新潟教区的全体天主子民将与你们肩并肩同行;用祈祷伴随并支持你们走 ... «亚州新闻, apr 14»
9
教宗指出四旬期是皈依的时刻,耶稣在最弱小和贫困的人中等着我们
教宗方济各听告解、并在圣伯多禄大殿举行的修和礼仪中办告解,开启了悔改的 ... 在圣洗圣事内领受了天主本身的生命,使我们成为祂的子、使我们成为基督和祂的 ... «亚州新闻, mar 14»
10
教宗指出四旬期是皈依的时期,懂得应对始终向我们挑衅的邪恶
教宗方济各指出了这段迈向复活瞻礼时期的两大任务:进一步善度深刻认识基督救恩使命的生活;进一步善度我们的圣洗生活。"我们可能对周边令人痛心的事实见怪不 ... «亚州新闻, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 圣洗 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/sheng-xi-12>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su