Significato di "十八狱" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 十八狱 IN CINESE

十	八	狱
shí	bā	yù

CHE SIGNIFICA 十八狱 IN CINESE

definizione di 十八狱 nel dizionario cinese

Diciotto prigioni vedono "diciotto inferno".

TRADUZIONE DI 十八狱

Conosci la traduzione di 十八狱 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 十八狱 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «十八狱» in cinese.

• cinese: 十八狱
• Traduttore italiano - spagnolo: Dieciocho prisión
• Traduttore italiano - inglese: Eighteen prison
• Traduttore italiano - hindi: अठारह जेल
• Traduttore italiano - arabo: ثمانية عشر السجن
• Traduttore italiano - russo: Восемнадцать тюрьмы
• Traduttore italiano - portoghese: dezoito prisão
• Traduttore italiano - bengalese: আঠারো কারাগার
• Traduttore italiano - francese: Dix-huit prison
• Traduttore italiano - malese: lapan belas penjara
• Traduttore italiano - tedesco: achtzehn Gefängnis
• Traduttore italiano - giapponese: エイティーン刑務所
• Traduttore italiano - coreano: 여덟 감옥
• Traduttore italiano - giavanese: wolulas pakunjaran
• Traduttore italiano - vietnamita: Mười tám tù
• Traduttore italiano - tamil: பதினெட்டு சிறை
• Traduttore italiano - marathi: अठरा तुरुंगात
• Traduttore italiano - turco: On sekiz hapishane
• Traduttore italiano - italiano: diciotto carcere
• Traduttore italiano - polacco: osiemnaście więzienia
• Traduttore italiano - ucraino: вісімнадцять в´язниці
• Traduttore italiano - rumeno: optsprezece închisoare
• Traduttore italiano - greco: δεκαοκτώ φυλακή
• Traduttore italiano - afrikaans: agttien gevangenis
• Traduttore italiano - svedese: arton fängelse
• Traduttore italiano - norvegese: atten fengsel

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «十八狱»

Scopri l'uso di 十八狱 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 十八狱 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

黑籍冤魂:

牛鬼曰:「阿者烏也,皮即土皮之謂,是獄均係煙鬼,故名。」曰:「是十八獄中之一乎?」牛鬼曰:「否,在十八獄之外,專為煙鬼而設者。獄在陰山之後,廣漠之野,其大略與十八獄等,冥王以陽間吃煙之人占多半,故是獄較十八獄為大。」問:「陰司吃煙之人多乎?」曰:「多 ...

朔雪寒, 2014

一次讀懂梁皇寶懺: 凡是過去世冤業現前，身心不安，或是遭逢惡緣, 親友眷屬互相欺惱時，加修此法，可轉惡緣為善緣。

閻羅王一念之惡便總獄事。自身受苦亦不可論。閻羅大王昔為毗沙國王。與維陀始王共戰兵力不如。因立誓願。願我後生為地獄主治此罪人。十八大臣及百萬眾皆悉同願。毗沙王者今閻羅王是。十八大臣今十八獄主是。百萬之眾今牛頭阿旁等是。而此官屬 ...

妙翎兒, 2015

明清小说与中国文化丛论: 辜美高卷 - 第 62 页

《西游记》十八狱之名,一般本子多残缺不全,四川文艺出版社的《西游记》排印十八狱的名称很完整,现录如下:十八狱中《聊斋志异》提到次数最多的应是炮烙之刑。如〈李伯言〉( ? / ^化) : "李伯言,沂水人,抗直有肝胆。忽暴病。家人进药,却之曰: "吾病非药饵可疗 ...

Mei-Kao Kow, ‎何炳彪, 2009

明清小说研究集丛 - 第 62 页

关于(五苦章句经〉,萧氏说,其中只提到十八狱一词,没有十八狱的名称(萧著第 84 页) ,不确。上引〈大正新修大藏经〉第 17 册第 543 - 544 页在"苦毒罪狱,凡有十八"句之前有: "铁城镬汤,剑树刀山、铁柱消铜、脓血寒冰,沸屎咸水、竹叶火车、炉炭火钉、十六 ...

辜美高, 1997

原狱 - 第 29 页

其实,十八姐连租都不想租,而是想让玉骨儿继续留在她手下为她挣钱,她提出租给玉骨儿,本意是想试一试玉骨儿的胆量。没想到,话一说出口,玉骨儿就应了,宁愿一天交一半的收入给她做花船的份金,也不愿在她手下干了。那当儿,十八姐本应在玉骨儿坚定 ...

周梅森, 1997

紅樓復夢:

蒙地藏佛慈悲,令我在九幽十八獄,週而復始,朗宣佛號,使受苦孽鬼稍減些苦惱。不意在此間相遇夫人。此處即世上所傳地獄也。」柏夫人道:「陰司地獄,原來不與陽間監獄相同。」甄判官答道:「陰司地獄俱是按罪成獄。一案已銷,又轉一獄;罪受已盡,孽案消除。

朔雪寒, 2014

悦读MOOK（第三十八卷） - 第 65 页

她说了这些话以后放出来了,放出来以后发现现实并不果那回事,感到自己在狱中上当了,所以就变得更加激烈地要反抗。我问过顾雁一个问颗,他怎么理解林昭的变化?跟他原来认识的林昭具不具不一样了?他的理解是,林昭发现自己放出来以后,张春元没 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

中文經典100句: 西遊記

判官1道:「此是陰山背後『一十八層地獄』。」太宗道:「是那十八層?」判官道:「你聽我說:吊觔獄、幽枉獄、火坑獄,寂寂寥寥,煩煩惱惱,盡皆是生前作下千般業,死後通來受罪名。酆都2獄、拔舌獄、剝皮獄,哭哭啼啼,悽悽慘慘,只因不忠不孝傷天理,佛口蛇心墮此 ...

文心工作室, 2008

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

急腳子旋風滾滾,勾司人黑霧紛紛。太宗全靠着那判官保護,過了陰山。前進,又歷了許多衙門,一處處俱是悲聲振耳,惡怪驚心。太宗又道:「此是何處?」判官道:「此是陰山背后一十八層地獄。」太宗道:「是那十八層?」判官道:你聽我說:吊筋獄、幽枉獄、火坑獄, ...

吳承恩, 2015

西游记/袖珍文库

太宗全靠着那判官保护,过了阴山。前进又历了许多衙门,一处处俱是悲声振耳,恶怪惊心。太宗又道:“此是何处?”判官道:“此是阴山背后一十八层地狱。”太宗道:“是那十八层?”判官道:“你听我说:吊筋狱、幽枉狱、火坑狱,寂寂寥寥,烦烦恼恼,尽皆是生前作下千 ...

吴承恩, 1991