Significato di "势利场" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 势利场 IN CINESE

势	利	场
shì	lì	cháng

CHE SIGNIFICA 势利场 IN CINESE

definizione di 势利场 nel dizionario cinese

Lo snobismo si batte per il potere p luogo di conflitto reciproco.

势利场 争权夺利p互相倾轧的场所。

TRADUZIONE DI 势利场

Conosci la traduzione di 势利场 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 势利场 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «势利场» in cinese.

• cinese: 势利场
• Traduttore italiano - spagnolo: campo snob
• Traduttore italiano - inglese: Snobbish field
• Traduttore italiano - hindi: दंभपूर्ण क्षेत्र
• Traduttore italiano - arabo: مجال مغرور
• Traduttore italiano - russo: пафосно поле
• Traduttore italiano - portoghese: campo snobbish
• Traduttore italiano - bengalese: নাক উঁচু ক্ষেত্র
• Traduttore italiano - francese: domaine snob
• Traduttore italiano - malese: bidang gila hormat
• Traduttore italiano - tedesco: snobistisch Feld
• Traduttore italiano - giapponese: お高くとまったフィールド
• Traduttore italiano - coreano: 속물 필드
• Traduttore italiano - giavanese: lapangan snobbish
• Traduttore italiano - vietnamita: lĩnh vực snobbish
• Traduttore italiano - tamil: அன்புடன் துறையில்
• Traduttore italiano - marathi: इतरांना तुच्छ लेखणारा क्षेत्रात
• Traduttore italiano - turco: snob alan
• Traduttore italiano - italiano: campo snob
• Traduttore italiano - polacco: pola snobistyczne
• Traduttore italiano - ucraino: пафосно поле
• Traduttore italiano - rumeno: câmp snobi
• Traduttore italiano - greco: σνομπ τομέα
• Traduttore italiano - afrikaans: snobisties veld
• Traduttore italiano - svedese: snobbig fält
• Traduttore italiano - norvegese: snobbet felt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «势利场»

Scopri l'uso di 势利场 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 势利场 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

紅樓人三十種解讀 - 第 196 页

劉再復 《紅樓夢》第]回就寫了一個勢利人,這是甄士隱的岳父封肅。甄氏本來是當地的望族,真性恬淡,不以功名為念,每日只以觀花修 ... 妙玉冷笑幾聲,說道:「我與姑娘來往,為的是姑娘不是勢利場中的人。今日怎麼聽了那裡的謠言,過來纏我。」勢利場中的人, ...

劉再復, 2007

徐志摩文集（1册）（选题报告1）:

中国人顶糟了,这一点二穷人有穷人的势利,阔人有阔人的势利,半不阑珊有半不阑珊的势利一那才皇半开化,才皇野蛮! ... 半年不收拾的脏衣服,鞋带扣不上的皮鞋一要在中国谁不叫我外国叫化子,那配进北京饭店一类的势利场二可皇在巴黎,我就这样 JL ...

陈晓丹, 2013

徐志摩文集（3册）（选题报告1）:

中国人顶糟了这一点二穷人有穷人的势利,阔人有阔人的势利,半不阑珊的有半不阑珊的势利一那才皇半开化,才是野蛮!你看像 ... 饭店一类的势利场二可皇在巴黎,我就这样 JL 随便问那一个衣服顶漂亮脖子搽得顶香的娘们跳我,十回就有九回成你信不信?

陈晓丹, 2013

快心傳奇初集: 古典俠義小說大賞

只因遇着這人,有分教:原是紅絲一線牽,偏於胡越種姻緣。天公巧合機先泄,青鳥曾銜海上箋。未知來者是誰,且聽下回分解。覺性勢利和尚,開口舉動無非勢利,駕山見之慾嘔。無奈要知李公消息,只得又要尋他。始知勢利人亦有用處。蓋舉世皆勢利場也,於禿 ...

天花才子, 2015

快心編傳奇初集:

覺性勢利和尚,開口舉動無非勢利,駕山見之欲嘔。無奈要知李公消息,只得又要尋他。始知勢利人亦有用處。蓋舉世皆勢利場也,於禿乎何誅?麗娟兩日不得折花,駕山兩日不遇覺性,便逗出駕山贈詞地步,非僅行文頓挫法也。駕山既知李公,始來拜,復不遇,此又 ...

天花才子, 2014

青樓夢:

挹香見他謙謙有禮,心中暗喜,目視拜林,口占一絕,告其所由云:楚館秦樓勢利場,金多金少見炎涼。而今落魄吹簫市,有志癡狂莫逞狂。吟畢便道:「辱蒙下問,小生乃鴛湖人氏,小字挹香。為因恣意尋花,耽情問柳,以至落魄異鄉,江東難返。昨聞二位小姐為人慷慨, ...

朔雪寒, 2015

Hong lou meng ci dian - 第 544 页

(六/ ^ )【势利】 5&171 指权势与财利。[例]因贪王家的势利,便连了宗认作侄儿。(六^ 4 〉 2 ^卜 7 ' 10 形容看财产、地位分别对待人的态度或表现。[例]人都别忒势利了,况且都作的是什么有脸的好事 1 (十/ 146 〉【势利场】 5 ( 1 丫 1 ^ ^ 09 指争权夺利的地方。

Ruchang Zhou, 1987

徐志摩散文選:

中國人頂糟了,這一點;窮人有窮人的勢利,闊人有闊人的勢利,半不闌珊的有半不闌珊的勢利——那才是半開化,才是野蠻! ... 叫化子,哪配進北京飯店一類的勢利場;可是在巴黎,我就這樣兒隨便問那一個衣服頂漂亮脖子搽得頂香的娘們跳舞,十回就有九回成, ...

徐志摩, ‎朔雪寒, 2014

西湖二集:

魏郎道:「我要這『功名』二字何用?」小姐道:「『功名』二字,亦不可少,倘你去得了駟馬高車而來,我母親勢利,或者將奴家嫁你,亦未可知。 ... 鵬領了高薦,勢利場中,賀客填門,沒一個不稱贊他文字之妙,說如此錦繡之文,自然高中。魏鵬自己心上明白,暗暗付之一笑 ...

朔雪寒, 2014

巧聯珠:

勢利場中書記,公卿門下幫閑。老杜邀他過來,一齊坐了。富子周問道:“老年伯入都,家眷同行麼?”方公道:“學生無子,年丈所知,只有一個小女,如今攜之進京,同在舟中。”因見桌上詩箋,就拿起來一看,不覺連聲贊道:“好詩,好詩!是哪一位社兄之作?清新高老,真字 ...

朔雪寒, 2014

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «势利场»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 势利场 nel contesto delle seguenti notizie.

文雅饮场

一经很多人共同走进酒店，而且气氛浓郁，就可称之为“酒场”。 ... 反之，连这样的聚会都按照社会级别排座次，出言也有卑有亢，这样的酒场就成了势利场，无聊得很！ «大洋网, gen 14»

美剧《副总统》恶搞政治美国人民称真心喜欢

尽管同样是政治背景，《纸牌屋》揭秘的是权力制衡的隐形黑幕，而《副总统》则在讽刺和调侃那些甚至已经懒得掩饰，直接摆在台面上的势利场，在这里没有情谊，没有 ... «搜狐, lug 13»

五大护犊老大：弗老大保姚明皇帝鲨鱼“作恶”

... 即便这只是一个金钱至上的势利场，当那些老大们挺身而出保护小弟的一刻，唯有感动和温情… ... 就在双方球员互相推搡时，咆哮的罗伊冲向阿里扎准备大打一场。 «搜狐, gen 13»

潘虹演艺圈最后的贵族

10岁的潘虹站在龙华火葬场的门口，发现那里全都是跟她差不多大的孩子。“全都和我一样，手里提着一个 .... 演艺圈是势利场。这几年，关于潘虹的消息越来越少，在 ... «南方周末, set 09»