Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "势利眼" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 势利眼 IN CINESE

shìyǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 势利眼 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «势利眼» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 势利眼 nel dizionario cinese

Snob snob e snob. 势利眼 待人势利,势利的人。

Clicca per vedere la definizione originale di «势利眼» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 势利眼


利眼
li yan

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 势利眼

均力敌
钧力敌
势利
势利
势利
势利之交
力范围
力鬼
力圈
力眼
力之交

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 势利眼

傍观冷
凹抠
安眉带
安眉待
白眉赤
豹头环

Sinonimi e antonimi di 势利眼 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «势利眼»

Traduzione di 势利眼 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 势利眼

Conosci la traduzione di 势利眼 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 势利眼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «势利眼» in cinese.

cinese

势利眼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Snob
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Snob
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मोची का नौकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المقلد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сноб
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

snob
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঠেকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

snob
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keangkuhan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Snob
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

俗物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

속물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Snobbery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người đóng giày
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பார்வையை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पैसा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

züppelik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

snob
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

snob
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сноб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

snob
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σνομπ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snob
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snobb
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Snob
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 势利眼

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «势利眼»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «势利眼» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 势利眼

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «势利眼»

Scopri l'uso di 势利眼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 势利眼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
新加坡华文字应用百题 - 第 147 页
对乡下人的歧视没有本质的区别,是典型的小市民的势力眼表现。(geekbaby.net/blog) (8) ... 势利形容一个人对有钱有势的人巴结奉承,对无钱无势的人歧视的处世态度和表现;势利眼形容一个人作风势利,也指作风势利的人。上面所举的10个例子中的 ...
汪惠迪, 2014
2
中华词源
苏东坡遭遇“势利眼”在日常生活中,我们习惯称那些为人处世特别势利的人为“势利眼,因为他们的眼睛只有权势,妄图依势沾光。词典上对“势利”的解释是:形容看财产、地位分别对待人的表现。也就是说,当人有钱有地位时,对他是一种态度;当人没钱没地位 ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
3
技术与人文 - 第 154 页
儿篇 154 "现代势利眼"的精髓在于以高人一等的眼界,气势如虹的干劲,最大化利益的追求。主流文化经常抨击"势利眼" ,网上检索新闻, TOM . com 』篇讲述花絮文章,就用了"他是个势利眼,标题。"势利眼"通常被认为是嫌贫爱的表现,是正直的人应该摈弃的 ...
丁秋林, 2005
4
49种中国人 - 第 252 页
爬"的人容易成为"势利眼"。大致能成为"势利眼"的人还得要"具备"一点"本领"和"能耐" :即要在千变万化的人际关系中"判断"出利害关系来,以便自己作出进一步行动的"选择" ;要在难以捉摸的权力变化场中"估计"出人的"升降"来,以便随时进行"舍取" ;要在 ...
邵道生, 1993
5
琉璃(下):
这儿说了,这就叫势力,但凡人眼,有一双算一双,都是势利眼势利眼势利眼也不尽相同,比如家里人和外人,肯定不一样,家里人的势力,建在亲情上,那份势力显得圆润厚重,可以说,合情合理;那些八竿子打不着的人,往日见了连眼皮子都懒得抬,现而今,见人 ...
薛燕平, 2015
6
耿村民间文化大观 - 第 1 卷 - 第 430 页
势利眼从前,有个叫石利远的人,对看风水多少懂点,断不了给别人家看阴阳宅什么的。这个人净巴结有钱有势的人,大家叫他"势利眼"。有一天,一辆牛车很早就等在他家门口,势利眼磨磨蹭蹭不愿去。一会儿来了辆骡马车,他返身坐了上去,这辆牛车只好空着 ...
袁学骏, ‎李保祥, 1999
7
爱在百花深处:
... 由大玲包了,大玲在家里的地位慢慢就变化了,久而久之,成了家里的宝塔尖儿,一颦一笑,都有人看,有人琢磨,像是贡的佛龛。这儿说了,这就叫势力,但凡人眼,有一双算一双,都是势利眼势利眼势利眼也不尽相同,比如家里人和外人,肯定不一样,家里人的.
薛燕平, 2015
8
眺望红尘
根据利益随时随地变更言行方式的人,被称为势利眼。所谓恶俗,是指那些俗到损人程度的言行,或操这种言行的人。势利眼从来就有,恶俗也从来就有,但势利眼和恶俗不尽相同。一般的势利眼,俗是俗,但不一定恶。应当说,理性本身就有势利的成分。我们说 ...
王兆军, 2003
9
宝玉记:
她有些无奈地叹息。如果女儿不是那么痴情多好,情虽然是好东西,但是失去它的时候,却是最苦、最折磨人的。休要怪我现实,势利眼。人人都讨厌势利眼,但有几个人不是势利眼?这个世界太现实,没有钱,生活就没法过好。今天若不是熙凤求我,看在她还没求 ...
郭雅洁, 2015
10
你最喜爱的小故事大道理(青少年阅读故事书系):
还有一种人的“精”,“势利眼”得很,将人分成三六九等,对那些有权有势的人、现在或将来自己“用得着”的人,就一副肉麻、谄媚样,令人很不舒服。而对那些普通人或“用不着”的人,就一百个瞧不起,爱理不理的样,让他人有一种受侮辱、受损害的感觉。此种人自 ...
李元秀, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «势利眼»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 势利眼 nel contesto delle seguenti notizie.
1
在文学引进和输出中,我们都有些“势利眼
在文学引进和输出中,我们都有些“势利眼”. 小 大 ... 在接受晶报记者专访时,高兴提出,中国在文学引进和输出中,都存在一个问题--文化势利。 东欧文学有三波引进 ... «中华网, set 15»
2
大学为何成了势利鬼?
一傍大官,二傍大款,傍的时候,好话说尽,人家落马了,恨不得踏上一只脚。这样的势利眼,培养出来的学生,大概也只能是势利眼势利眼的大学校长和书记们,如果 ... «搜狐, mag 15»
3
雷军输给了势利眼
或许雷布斯们都应该好好学学CEO的"自我修养",即使是定位在屌丝群体——这个群体其实最势利,所以,在业务之余,你得会一些他们不会的东西,这样才能更好地 ... «经济观察网, mag 15»
4
《一步之遥》柏林发布会姜文谈获奖:别势利眼
腾讯娱乐柏林专稿(文/陆姝视频/张超)当地时间11日下午,入围主竞赛单元的《一步之遥》在柏林电影节进行了媒体场放映,姜文携周韵、洪晃及制片人马珂等亮相之后 ... «腾讯网, feb 15»
5
星座真心话:巨蟹父母势利眼真糟心(图)
我和巨蟹分手了已经,却让我感觉很奇妙。我和他是在网络里认识的,可以说一见钟情,我们都很喜欢彼此,很搭。到分手历时了3个月的时间,第一个月牵手,第二个月 ... «新浪网, feb 15»
6
落马官员书法不值钱评:人人一双势利眼
新闻:河南省委原常委、郑州市委原书记王有杰曾任中国书法家协会会员,出版有《王有杰书法集》。他在台上时,其书法价格被评估为每平方尺上千元。落马后,起拍价 ... «中国经济网, feb 15»
7
"雷神"爆粗向好莱坞阴暗面开炮势利眼令他"恶心" 对狗仔骚扰深恶痛绝
雷神"克里斯·海姆斯沃斯向好莱坞阴暗面开炮!不仅爆粗口痛批圈内势利眼让他“恶心”,身为父亲的"锤哥"也毫不掩饰的表达了对狗仔们24小时待机偷拍的厌恶与担忧 ... «Mtime时光网, gen 15»
8
金兴明:着力解决“近视眼”、“势利眼”问题
中国共产党上海市第十届委员会第七次全体会议12月22、23日在世博中心举行。全会深入贯彻落实党的十八届三中、四中全会和中央经济工作会议精神,深入贯彻落实 ... «东方网, dic 14»
9
刘亦菲高圆圆萧亚轩钟情高富帅的势利眼女星
作为清纯系的掌门人,高圆圆的身边从来都不缺乏帅哥和公子哥儿。不管是襞过腿的张亚东还是昙花一现的夏雨,抑或是公开甜蜜的于小伟,到如今的星二代赵又廷, ... «新华网重庆频道, dic 14»
10
萨拉热窝高层亲自劝降米西人和核心被讽势利眼
今年年底,波黑前腰米西莫维奇与贵州人和的合约就将到期。从目前的情况看,米西已确定不与人和续约。截止到目前为止,包括波鸿、贝尔格莱德红星和萨拉热窝FK在 ... «搜狐, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 势利眼 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/shi-li-yan>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su