Significato di "诗味" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 诗味 IN CINESE

诗	味
shī	wèi

CHE SIGNIFICA 诗味 IN CINESE

definizione di 诗味 nel dizionario cinese

Poesia poetica significa divertimento.

诗味 诗的意味p趣味。

TRADUZIONE DI 诗味

Conosci la traduzione di 诗味 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 诗味 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «诗味» in cinese.

• cinese: 诗味
• Traduttore italiano - spagnolo: sabor Poetic
• Traduttore italiano - inglese: Poetic Flavor
• Traduttore italiano - hindi: काव्य स्वाद
• Traduttore italiano - arabo: نكهة شعرية
• Traduttore italiano - russo: Поэтический вкус
• Traduttore italiano - portoghese: Flavor Poetic
• Traduttore italiano - bengalese: কাব্যিক স্বাদ
• Traduttore italiano - francese: Flavor poétique
• Traduttore italiano - malese: rasa Poetic
• Traduttore italiano - tedesco: Poetic Flavor
• Traduttore italiano - giapponese: 詩的な味
• Traduttore italiano - coreano: 시적 맛
• Traduttore italiano - giavanese: rasa puisi
• Traduttore italiano - vietnamita: Hương thơ mộng
• Traduttore italiano - tamil: கவிதை சுவை
• Traduttore italiano - marathi: कवितेचा चव
• Traduttore italiano - turco: Şiirsel tat
• Traduttore italiano - italiano: Sapore Poetic
• Traduttore italiano - polacco: Poetic Flavor
• Traduttore italiano - ucraino: поетичний смак
• Traduttore italiano - rumeno: Aromă poetic
• Traduttore italiano - greco: ποιητική Γεύση
• Traduttore italiano - afrikaans: poëtiese Flavor
• Traduttore italiano - svedese: poetisk Flavor
• Traduttore italiano - norvegese: Poetic Flavor

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «诗味»

Scopri l'uso di 诗味 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 诗味 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

山山水水尽诗味

Ben shu shou lu le zuo zhe lü you ge di shi chuang zuo de shan shui shi bai yu shou.

陈运和, 2004

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

的感受能力并不完全相同,于是又生出千百种味,味味相生,无穷无尽;然而,溯源回根。 f 百种味亦可以五味综括之,甜、酸。苦。辣、威 0 。诗亦同理,一国有一国之味,一代有一代之味,一派有一派之味。一人有一人之味。就一人之诗,亦常有早年、中午、晚年味之 ...

辜正坤, 2003

诗学第三辑 - 第 3 卷

但各类作品,特别是诗歌作品的诗意,需要作者有意识地去发现、挖掘、捕捉、创造。当前,在诗的内容上存在的一个突出 ... 的形式简单来说就是诗味和诗体。诗的内容诸因素的结构,包括意与象、意象与意象的组合、构思是诗的内形式的规定性,它决定诗味。

吕进, ‎熊辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

清代女性诗学思想研究

在王蕴章看来,当时闺秀将自己的身世遭遇写进诗集之中,以诗记史,或许是受到杜甫诗学观念的影响,是一种有意识的创作观念,并在诗歌风格上追求格调浑厚苍劲,意境清空。 ... 王蕴章在《燃脂余韵》中也十分注重对女性“诗境”“诗味”的评价,卷三有 ...

王晓燕, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 349 页

魏晋南北朝时期喜欢浓妆艳抹,而晚唐特别是宋代以后,就喜欢“豪华落尽见真淳”的诗风与诗味了。老庄“既雕既琛,复归于朴”的思想与“豪华落尽见真淳”的诗歌理想才是后世韵味说的渊源,这也是宋代以后陶渊明的地位越来越高的原因。六、批评事类诗, ...

刘文勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

新时期中国古典文学研究述论/第一卷/先秦-六朝 - 第 42 页

意境,也就是来源于情景交融的艺术形象气关于诗味最为系统的论述应推陈应鸾《诗味论》(巴蜀书社, 1996 〉。全书共九章,前二章论诗味之特质,其结论是:诗味论是具中国特色的诗歌理论;中间三章论诗味论产生、发展、衰落的历史,其基本论点是:诗味论 ...

刘运好, ‎吴微, 2006

譯心雕蟲：一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 362 页

《最可愛的櫻花》這首詩,頭兩行是“LOVELIEST oftrees, thecherry now/Is hungwithbloomalongthe bough。 ... 才有詩味?回答:是的。這是詩歌的天性使然,因為詩歌就像道路,只有彎彎曲曲,只有路盡而道不止,只有此路不通而另路相銜,只有此路似乎看透, ...

歐陽昱(Ouyang Yu), 2013

印度比较文学论文选译

恰如克里希纳∙查塔利亚指出的那样:“(作家的)目标旨在观众心中激发情味,要达到这一目的,只有在观众或读者心中努力激发关于同一情味的理想而完美的体悟觉 ... 自然,有味的诗歌(rasa kavya)将从修辞技巧而非语言风格的成熟精微中获益更多。其次,味 ...

尹锡南, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

学诗断想 - 第 122 页

这个特点在民歌一" ^待别是新民歌中表现得很明显。《人民日报》选刊的这些作品可以引以为证。^二一九六一年四月品^诗味" I4 .1 二' ― . . : 1 ^ ^ ^ '''''一. ' "八~ '^'毛主席在给诗^编辑部的一封信里,提出了"诗味"问题。我常常琢磨这个"诗味"。什么叫"诗味" ...

臧克家, 1979

中国传统文论的现代观照 - 第 57 页

和美学理论中一个极富特色的理论观点一一"诗味"说。从文学理论和美学的角度来看, "诗味"说之"味"主要有两个方面的含义,一是指诗歌本身所具有的艺术美感力量,即"诗味" ;一是指诗歌鉴赏者对诗歌艺术美的欣赏、体味和领悟,即"味诗"。当我们从文艺 ...

邓新华, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «诗味»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 诗味 nel contesto delle seguenti notizie.

傅安才：写《抗日战歌》的老兵

手捧散发着书香的《抗日战歌》，76岁的傅安才心情激动而欣慰，这是他用纪事诗作品纪念抗日战争胜利七十周年的心血之作。 ... 用诗歌记录历史，很难写得有诗味。 «新浪网, set 15»

人民日报刊文谈如何读诗：坚持面对具体作品

在他看来，“读诗，是一种绝佳的语言渗透过程，也是一种非常合算的心理加速发展 ... 成现代汉语诗会导致诗味全无，将现代汉语诗翻译成旧体诗，也无法表达其韵味。 «人民网, giu 15»

由汪国真诗想到近年的实验诗

污蔑汪国真诗歌的人是嫉妒和没有道理，这不是政治运动你从中捞到多少好处，仅仅是心灵 ... 思想价值观是过得了关的，诗兴诗味诗韵律经受得起历史和时代检验的。 «Focus.tianya.cn, apr 15»

读出批判性诗味

读小说太费时，看戏太贵？那就读诗吧，诗歌最能激发多种诠释。 4月23日是“世界读书日”。这日子所指“读书”，至少在美国，理解为“悦读”（Reading for Pleasure）。 «南方周末, apr 15»

地方主义诗群的崛起：一场静悄悄的革命

唯独当代汉语诗歌，遭遇到了外界（甚至是除诗歌之外的“文学界”）越来越多的质疑，包括“看不懂”“没有经典”“没有诗味”“口水化”“太散漫”等等。所谓的诗坛似乎也弥漫着 ... «搜狐, apr 15»

张曙光：我经常自我怀疑但仍会尽力去写

诗人树才先生表示，这首诗是张曙光最重要的代表作之一，“他通过记忆重构了他 ... 有不少读者提出，张曙光的部分诗写得如同散文，太过叙事，太过写实，诗味相对淡 ... «中华网, mar 15»

今日读诗学礼明朝传道授业（让传统文化活起来）

来客品茗于此，抬眼处，诗味尽入茶中。 这样的设计，在体验馆俯拾即是，处处得传统文化之趣。 古代编钟，大多数人只能在博物馆远观。在这里，你可以亲手奏响这一 ... «人民网, mar 15»

忆诗家雷抒雁往事：坦坦荡荡写从从容容走

诗家雷抒雁离开我们两年了，再也见不到他的新作，再也见不到他的身影，而痛惜常 ... 雷抒雁对诗经的白话翻译不同于一般学者，他翻译得生动而有诗味，是用新诗的 ... «人民网, feb 15»

五言诗报告是对八股报告的抗争

内容翔实，语言平易，节奏感强，饶有诗味。此举在河东政界和坊间再掀波澜。（2月11日中国网）. 不可否认，在通常印象中，政府报告往往是格式固定，文字沉闷，八股 ... «人民网, feb 15»

农村女诗人余秀华的背后：大众趣味与诗歌的一场误会

这几天，余秀华的《穿过大半个中国去睡你》《我爱你》等诗歌，在微博、微信上激起一波 ... 另一些口水化的诗歌，如“梨花体”“乌青体”又缺少诗味，更是遭到大众的嘲弄。 «凤凰网黑龙江频道, gen 15»