Scarica l'app
educalingo
枢机

Significato di "枢机" sul dizionario di cinese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI 枢机 IN CINESE

shū



CHE SIGNIFICA 枢机 IN CINESE

cardinale

I cardinali sono i principali assistenti e consiglieri dell'amministrazione del papa della Chiesa cattolica. La canonizzazione propria del Papa è il posto del papa nel clero cattolico ed è spesso visto dal mondo esterno come principe della chiesa. Il servizio è di solito governato da sacerdoti con i vescovi, che sono anche il giusto vescovo dell'importante parrocchia o del capo dell'importante ministero della Santa Sede. Il nome cardinale latino, precedentemente conosciuto come "cardo" (parola inglese "cardinale"), ha il fulcro, il significato importante. I cardinali formavano i Cardinali e quando il posto del Papa era vacante, solo il Corpo aveva il potere di eleggere il prossimo Papa e il Papa veniva tradizionalmente eletto dal Cardinale. La maggior parte dei burocrati stessi sono vescovi, che indossano abiti rossi e indossano cappelli rossi, per cui spesso sono chiamati dal popolo cattolico come cardinali nell'ambiente cinese. ...

definizione di 枢机 nel dizionario cinese

Le cose cardinali ① la parte chiave: il cuore è il cuore del cardinale. ② antico si riferisce alle importanti istituzioni o posizioni importanti della corte: la corte del cardinale.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 枢机

不失时机 · 兵机 · 剥复之机 · 包机 · 变后掠翼飞机 · 变机 · 扳机 · 报话机 · 捕机 · 播种机 · 暗机 · 暗藏杀机 · 爆炸机 · 班机 · 白费心机 · 秉机 · 笔机 · 耙路机 · 边机 · 靶机

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 枢机

枢臣 · 枢斗 · 枢辅 · 枢府 · 枢副 · 枢干 · 枢管 · 枢光 · 枢衡 · 枢户 · 枢机主教 · 枢极 · 枢禁 · 枢近 · 枢精 · 枢剧 · 枢钧 · 枢括 · 枢秘 · 枢密

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 枢机

乘机 · 冲机 · 唱机 · 尘机 · 愁机 · 持重待机 · 朝机 · 柴油机 · 步话机 · 步谈机 · 残机 · 藏机 · 蝉机 · 触机 · 财政危机 · 趁机 · 超声速飞机 · 铲土机 · 铲运机 · 长机

Sinonimi e antonimi di 枢机 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «枢机»

枢机 ·

Traduzione di 枢机 in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI 枢机

Conosci la traduzione di 枢机 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 枢机 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «枢机» in cinese.
zh

cinese

枢机
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cardenal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cardinal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कार्डिनल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أساسي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кардинальный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Cardinal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অঙ্কবাচক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Cardinal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Cardinal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kardinalzahl
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カーディナル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

추기경
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kardinal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hồng y giáo chủ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கார்டினல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लाल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kardinal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Il Cardinale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Kardynał
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кардинальний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cardinal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καρδινάλιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kardinale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cardinal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cardinal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 枢机

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «枢机»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di 枢机
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di cinese online ed espressioni più utilizzate con la parola «枢机».

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 枢机

ESEMPI

3 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «枢机»

Scopri l'uso di 枢机 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 枢机 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
真正的自由—聖嚴法師與單國璽樞機主教的對話:
Contents 真正的自由—聖嚴法師與單國璽樞機主教的對話大師的一生疾病與信仰真正的自由版權頁 真正的自由—聖嚴法師與單國璽樞機主教的對話日期:二○○八年二月二十三日地點:法鼓山台北安和分院提問人:《聯合報》記者王瑞伶、梁玉芳與談人: ...
聖嚴法師, ‎單國璽, 2013
2
生命的價值—聖嚴法師與單國璽樞機主教、吳若權、陶喆的對話:
是不是請樞機主教從天主教的立場來談談。單國璽樞機主教:關於墮胎,我們必須先來探討「嬰兒究竟算不算是人」的問題。有些人認為,還沒有出生就不算是人——有些主張墮胎的人就是用這樣的理由;但是,假如我們從生物學的角度來看,一個人從受孕的那 ...
聖嚴法師, ‎單國璽, ‎吳若權, 2008
3
克里姆林宫的枢机主教: The cardinal of the Kremlin
故事在二十世纪八十年代美苏两国争夺星球大战计划和高科技武器优势的背景下,围绕步步紧逼的追捕和骇人听闻的审讯......
克兰西, ‎克兰西 (Clancy, Tom), 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «枢机»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 枢机 nel contesto delle seguenti notizie.
1
陈日君枢机:看来有人要我们收声
圣座与中国对话改善这一乐观主义的蔓延似乎毫无根据。一些对中国主教的"引导性"采访,在言论自由中被遏制了。基本问题始终未能得到解决:谁任命主教、拿爱国会 ... «亚州新闻, feb 15»
2
教宗呼吁新枢机成为爱德的见证人,能原谅他人、给予信心和希望
教宗方济各今早主持新枢机的擢升典礼,荣休教宗本笃十六世亦有出席。教宗方济各给予20位新枢机「爱德的意念」为「指导主题」,意思是仁慈、有能力去爱,爱无极限, ... «亚州新闻, feb 15»
3
梵蒂冈媒体、文化、经济以及保护未成年人为枢机主教委员会会议主题
梵蒂冈城(亚洲新闻)-梵蒂冈传媒机构的重组、圣座文化委员会和经济秘书处合并重组等,是二月九日至十一日在梵蒂冈举行的九枢机委员会第八届会议主要内容。 «亚州新闻, feb 15»
4
教宗任命20位枢机主教多为非欧洲籍
【大纪元1月5日报导】(中央社梵蒂冈4日法新电)天主教教宗方济各(Pope Francis)今天新任命20位枢机主教,其中大部分来自非洲、亚洲与拉丁美洲,也就是罗马 ... «大纪元, gen 15»
5
陈日君枢机和占中领导人自首
和他们一起前往的除主要支持者外,还有香港教区退休主教陈日君枢机。长期以来,陈枢机一直想自首,以示声援占中运动及学生。 今天的新闻发布会(见照片)上, ... «亚州新闻, dic 14»
6
王丹、陈日君枢机为占领运动进言
另外,香港天主教教区荣休主教陈日君枢机发表文章表示,热切希望占中三子在12月5日带他去自首。他又指,明白占中三子的苦衷,行动时常被误会,但认为若再延迟 ... «自由亚洲电台, nov 14»
7
前香港枢机大主教陈日君呼吁占中运动应有联合领导机构
香港天主教前枢机大主教陈日君主张占中运动尽早撤退,不再坚持占领交通要道。陈日君接受有线新闻访问,批评学联行错路和愚蠢,应立即撤出,质疑是否一味蛮勇就 ... «RFI, ott 14»
8
枢机为香港民主84小时毅行争普选
六月二十日至二十二日,香港将举行(非正式)公投。天主教徒小组将陪伴教区退休主教陈日君枢机步行,目前气候炎热将是主要困难。支持陈枢机。前新华社香港分社社 ... «亚州新闻, giu 14»
9
韩国枢机主教廉洙政赴开城工业园区进行访问
人民网首尔5月21日电(黄海燕)据韩联社报道,韩国天主教首尔大教区大教主、枢机主教廉洙政21日清晨启程前往朝鲜开城工业园区,准备进行短暂的访问。5名神父和 ... «人民网, mag 14»
10
枢机主教佩尔获任主掌梵蒂冈新财政部
【大纪元2014年02月25日讯】(大纪元记者陈光澳洲悉尼编译报导)澳洲最资深的天主教神职人员、枢机主教(即教外人士所称的红衣大主教)佩尔(George Pell)已获得 ... «大纪元, feb 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 枢机 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/shu-ji>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT