Significato di "耍熊" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 耍熊 IN CINESE

耍	熊
shuǎ	xióng

CHE SIGNIFICA 耍熊 IN CINESE

definizione di 耍熊 nel dizionario cinese

Giocando al dialetto dell'orso. Fuori dall'apparenza timida.

耍熊 方言。装出胆小无能的样子。

TRADUZIONE DI 耍熊

Conosci la traduzione di 耍熊 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 耍熊 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «耍熊» in cinese.

• cinese: 耍熊
• Traduttore italiano - spagnolo: Osos jugando
• Traduttore italiano - inglese: Bears playing
• Traduttore italiano - hindi: खेल रहे हैं भालू
• Traduttore italiano - arabo: الدببة اللعب
• Traduttore italiano - russo: Медведи играют
• Traduttore italiano - portoghese: Bears jogando
• Traduttore italiano - bengalese: খেলার ভালুক
• Traduttore italiano - francese: ours en jouant
• Traduttore italiano - malese: Bears bermain
• Traduttore italiano - tedesco: Bears spielen
• Traduttore italiano - giapponese: 遊んでベアーズ
• Traduttore italiano - coreano: 재생 곰
• Traduttore italiano - giavanese: Bears muter
• Traduttore italiano - vietnamita: gấu chơi
• Traduttore italiano - tamil: விளையாடும் கரடிகள்
• Traduttore italiano - marathi: खेळत अस्वल
• Traduttore italiano - turco: oynayan ayılar
• Traduttore italiano - italiano: orsi che giocano
• Traduttore italiano - polacco: niedźwiedzie gry
• Traduttore italiano - ucraino: ведмеді грають
• Traduttore italiano - rumeno: Bears joc
• Traduttore italiano - greco: αρκούδες παίζοντας
• Traduttore italiano - afrikaans: Bears speel
• Traduttore italiano - svedese: Bears spelar
• Traduttore italiano - norvegese: Bears spiller

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «耍熊»

Scopri l'uso di 耍熊 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 耍熊 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中国民间方言词典 - 第 499 页

刘心武《钟鼓楼》六:吃的是丰富多采,那些耍货更让人眼花缭乱 I 耍尖 311 ^ 1100 〔官话,北方〕巧取、占便宜。林斤澜《草原》:谁偷懒,谁耍尖,一眼看得 ... 郭彩娣问杨健,耍熊 1 4^6X1609 〔官话,北方〕读 3 ^ ( 53609 。耍花招儿。老舍《方珍珠》第二幕,上次我 ...

段开琏, 1994

明清民国佛教思想史论 - 第 316 页

其中对唯识学和般若学的文献分析,扼耍、明确、熟练,引用中国传统经论来酬对和反驳,亦顺适中节。后来批驳熊的文章 ... 同年十二月在《与熊子真书》,除了耍熊"多闻圣言,念念思惟" ,以生悲智,正解佛、孔之言外,并耍熊将斯旨达诸(梁)漱溟" 5 。可以说,熊与 ...

江灿腾, 1996

人生如旅 - 第 43 页

人在熊面前相形見「弱」,但是,却會以笑臉、耐心和美食來使得熊替他做工,甚至於玩把戯。當然,耍熊的人得隨時小心,一旦大熊明白吃了虧,上了當,野性大發,耍熊者便免不了被熊抓個臉靑鼻腫甚至於送命。比之於所謂「拍馬拍到馬蹄上」,不是更加恰當麼?

陳克環, 1976

Zhan di hong ying - 第 120 页

这一回,阴阳脸的这个熊可就耍上了,他光着个身子,想出屋,出不去,想猫又没处猫,坑上地下转起磨磨来。这时候,下地的人干了一气活,歇歇手要吃早饭了,孩子们抓空把大伙招呼到大树底下来看耍熊的。阴阳脸从屋里出来了,他身上毛朝外裹着一条狗皮溽子 ...

Wenju Shi, 1973

屈身求爱:

就好比,即便我只是个耍熊的,也足以是个绅士。或许是我太纠结了,但倘若我的熊哪天能和着《水之离》或《阿里阿德涅小步舞曲》这些最最优雅的曲调跳上一曲该多好。 同伴乙:可惜啊,大少爷还没成年。否则方圆十里内的酒馆老板都会围上来的。托尼:乖乖 ...

奥利弗·高尔斯密, 2014

第十二夜:

您知道那次我因為耍熊,被他在小姐跟前說我壞話。托比:我們再把那頭熊牽來激他發怒;我們要把他作弄得體無完膚。你說怎樣,安德魯爵士?安德魯:要是我們不那麼做,那才是終身的憾事呢。托比:小壞東西來了。──瑪利亞上。托比:啊,我的小寶貝!瑪利亞: ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

普希金詩集: 舊俄文學大師大系-普希金

流浪民族的管舅和自由;明天早晨,天一放亮,我佣就坐一低大車登程,你得粤上一甲引免手墓:打打鎗载,再不,唱唱歌,到各低村子去耍耍熊。阿列哥我原意留下。潭姆菲拉他成我的人了:諡维能把他徙我遣免趋星跑?可是天不早了.月牙免落了;田野里一片 ...

普希金, 2015

牟平方言词典/现代汉语方言大词典 - 第 103 页

110 ^洗鍋【刷快】 8110 ^ ^1131 0 行動利索:做營生真〜 I 手兒〜 0 工具等順手、好用: 13 把鋸子使喚起來 11 〜【刷綫兒】 ... 【耍弄】 800 」 101 |愚弄;戲弄:〜人兒【耍弄秤桿兒】 8110 」& '〜「指在秤上耍花招,缺斤少兩,欺騙顔客【耍熊兒】〜 0 」 5101 - 1 ...

荣李, ‎罗福腾, 1997

中国民间游戏与竞技 - 第 48 页

郭泮溪. 游戏用的道具。玩此游戏一般为四人。游戏时,将这四张纸片掇在一处,由四个儿童去摸。谁摸到"贼" ,谁就要快跑;谁摸到" W " ·谁就指使摸到"捉"的儿童去追捕那个摸到"贼"的儿童。捉列"贼"后,由"官"命令摸到"打"的儿童进行贡罚。然后把这四张纸片 ...

郭泮溪, 1996

Yu wen za tan - 第 164 页

所未有之新字" (朱文熊語)。 ... 实院上,耆節的長短是耍看平均数的,拉丁化新文字昔節的字母 ... 魚是長的,就像自自然然的不造新字母的拉丁化拼昔文字;熊掌是短的,就像怪里怪气的另造新字母的拉丁化拼昔文字;二者耍我选擇,我选擇魚,不耍熊掌。

Haishu Ni, 1957

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «耍熊»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 耍熊 nel contesto delle seguenti notizie.

家有“熊孩子”父母怎么办怎样应对娃“耍熊”

前不久，中国青年报社会调查中心对58179人进行的一项调查显示，85.1%的受访者感觉身边常见“耍熊”的孩子，84.9%的受访者直言，为“耍熊”的孩子而头疼过。 «人民网, ott 13»

怎樣應對娃“耍熊”

前不久，中國青年報社會調查中心對58179人進行的一項調查顯示，85.1%的受訪者感覺身邊常見“耍熊”的孩子，84.9%的受訪者直言，為“耍熊”的孩子而頭疼過。 «新華網廣東頻道, ott 13»