Significato di "霜闺" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 霜闺 IN CINESE

霜	闺
shuāng	guī

CHE SIGNIFICA 霜闺 IN CINESE

definizione di 霜闺 nel dizionario cinese

Frost boudoir 1. Vivere nella camera da letto della donna. Crema o pass "孀." 2. Si riferisce alla donna dimora.

霜闺 1.孀居的女子卧室。霜o通"孀"。 2.指孀居的女子。

TRADUZIONE DI 霜闺

Conosci la traduzione di 霜闺 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 霜闺 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «霜闺» in cinese.

• cinese: 霜闺
• Traduttore italiano - spagnolo: boudoir Crema
• Traduttore italiano - inglese: Cream boudoir
• Traduttore italiano - hindi: क्रीम boudoir
• Traduttore italiano - arabo: كريم خدر
• Traduttore italiano - russo: Крем будуар
• Traduttore italiano - portoghese: creme boudoir
• Traduttore italiano - bengalese: GUI ক্রিম
• Traduttore italiano - francese: crème boudoir
• Traduttore italiano - malese: krim Gui
• Traduttore italiano - tedesco: Creme Boudoir
• Traduttore italiano - giapponese: クリームブドワール
• Traduttore italiano - coreano: 크림 내실
• Traduttore italiano - giavanese: krim Gui
• Traduttore italiano - vietnamita: Kem boudoir
• Traduttore italiano - tamil: gui கிரீம்
• Traduttore italiano - marathi: GUI मलई
• Traduttore italiano - turco: Krema odası
• Traduttore italiano - italiano: crema boudoir
• Traduttore italiano - polacco: buduar Cream
• Traduttore italiano - ucraino: крем будуар
• Traduttore italiano - rumeno: crema budoar
• Traduttore italiano - greco: κρέμα μπουντουάρ
• Traduttore italiano - afrikaans: room boudoir
• Traduttore italiano - svedese: grädde boudoir
• Traduttore italiano - norvegese: Cream boudoir

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «霜闺»

Scopri l'uso di 霜闺 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 霜闺 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 162 页

王士禛與清初詩壇側議 嚴志雄. 喻。如此,「曲中舊侶如相憶」,意指此等妓人姊妹彼此相憶念?抑指妓人思念詩人?細味詩意,似乎都有可能,意韻都纏綿悱惻。而「與細論」者,卻是宛如「急管哀箏」之經歷,則其事之曲折、激蕩,扣人心弦,如泣如訴亦可以想見矣。

嚴志雄, 2013

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 夜幕下流淌得更加悄无声是夜似乎更冶了。“衔”字极为生动准石角,将静是与话了。以下内容由室外的星月江山之是与到室内的起来搔首”之人。深夜无眠的人必是心事重重者。他凭窗而坐所见到的是斜映在窗上的清瘦的梅影。这句“梅影横窗瘦”一 ...

盛庆斌, 2013

李白詩色彩學 - 第 99 页

螢飛秋窗滿,月度霜閨遴。摧殘梧桐葉,萧颯沙棠枝。無時獨不見,淚流空自知。(〈塞下曲六首之四〉)女子思慕的對象,屢次以「沙場白馬」形象代之,含蓄地流露純樸的願望。林書堯《色彩認識論》:「〔白色) ... ...有純粹和真理的追求,在藝術裹邊用白或主張留白的 ...

黃麗容, 2007

唐詩探胜 - 第 122 页

写闺中思夫的如, "长安一片月,万户捣衣声。秋风吹不尽,总是玉关情。何日平胡虏,良人罢远征。" (《子夜吴歌》)这是一首借月写闺情的出色诗篇。李白诸如此类的诗句多不胜举,如"孤灯不明思欲绝,卷惟望月空长叹" , "风催寒梭响,月入霜闺悲" , "萤飞秋窗满, ...

霍松林, ‎林从龙, 1984

古代军旅诗纵横谈 - 第 75 页

然其言又何婉而多风也。"这一评语很有见地。此诗确实言婉而含有讽意。再看这组诗的第四首:白马黄金塞,云砂绕梦思。那堪愁苦节,远忆边械儿。萤飞秋窗满,月度霜闺迟,摧残梧桐叶,萧飒沙棠技。无时独不见,泪流空自知。这是一首以边塞为背景的闺怨诗, ...

陈善文, 1988

历代边塞诗赏析 - 第 113 页

萤飞秋窗满〔 5 〕,月度霜闺迟〔 6 〕。摧残梧桐叶〔 7 〕,萧飒沙棠枝〔 8 〕。无时独不见〔 9 〕,泪流空自知〔 1 。〕 0 〔注释〕〔 1 〕白马句,即战士骑着白色战马。在边塞沙漠上行走。黄金塞,因边塞之地多沙漠,一片金色,故称黄金塞。〔 2 〕云砂,细碎的石粒。绕梦思,是 ...

孔凡信, 1987

嶠西詩鈔: 二一卷 - 第 172 页

二一卷 張鵬展. 细 1^*1 1-一一に-メ『ユ^メ\う 0 0 0^ I、ハ 6!や一.二干古: ^珠豆不隨佛骨 54 終直ハ海翻,鱷魚去後^山痰^向^江^至^ 0 一官^戀在县妙此击窮.^靠.月賒盡餽爲霜闺出塞一一無多牖カ荬思家.^ ^樘!^歸、何日聩ぉ^霉击有遝馬角幾年生^域不須 ...

張鵬展, 1822

新譯古詩源 - 第 2 卷 - 第 927 页

參閨陰欲蚤霜閨陰,閨閬陰冷。蛋霜,早降霜露,比喻虞卿,戰國時期遊說之士,趟孝成王授其相印,為上卿,後因救魏齊而拋棄趟國相位。事載《史記,處卿列傅》。之語。參君門已九闢本宋玉〈九辯〉:「豈不蠻陶而思君兮,君之門以九重。」言仕途無望。秦虞卿棄相印 ...

馮保善, 2006

近代诗文鉴赏辞典 - 第 20 页

虞美人深秋闺意凄凄凉月如烟白,午夜绿阴言。连山如黛拂残螺,玉雁夭高,帘角近秋诃。解炉火岭灰盈尸,自抱賴^枕。下阶兰叶谢枯香,今夜斩寒罗袂有衡霜。"闺意"这类理目,若非出自女子笔下,常常别有寄托。但也不一定,文学创作可以想象而代人拟言。

张正吾, ‎陈铭, 1991

中国诗歌原理 - 第 293 页

(王昌龄《闺怨》〉这两首诗当分别看作晚唐陈陶和盛唐王昌龄的代表作之一。 ... 设想一下,分别从这两首诗中删去"犹是春闺梦里人"和"悔教夫婿觅封侯"两句结果如何,这一点就会极为清楚了,对于这两首诗当称作边塞诗还是噚怨 ... 萤飞秋窗满,月度霜闺迟。

松浦友久, 1990