Significato di "双栖" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 双栖 IN CINESE

双	栖
shuāng	qī

CHE SIGNIFICA 双栖 IN CINESE

definizione di 双栖 nel dizionario cinese

Anfibio 1. Habitat comune maschile e femmina di uccelli. 2 coppie della metafora che vivono insieme.

双栖 1.飞禽雌雄共同栖止。 2.比喻夫妻共处。

TRADUZIONE DI 双栖

Conosci la traduzione di 双栖 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 双栖 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «双栖» in cinese.

• cinese: 双栖
• Traduttore italiano - spagnolo: Anfibio
• Traduttore italiano - inglese: Amphibious
• Traduttore italiano - hindi: द्विधा गतिवाला
• Traduttore italiano - arabo: برمائي
• Traduttore italiano - russo: десантный
• Traduttore italiano - portoghese: anfíbio
• Traduttore italiano - bengalese: উভচর
• Traduttore italiano - francese: amphibie
• Traduttore italiano - malese: amfibia
• Traduttore italiano - tedesco: Amphibious
• Traduttore italiano - giapponese: 水陸両用
• Traduttore italiano - coreano: 수륙 양용의
• Traduttore italiano - giavanese: amfibi
• Traduttore italiano - vietnamita: lội nước
• Traduttore italiano - tamil: நிலம் நீர் இரண்டிலும்
• Traduttore italiano - marathi: डबल निवास
• Traduttore italiano - turco: amfibi
• Traduttore italiano - italiano: anfibio
• Traduttore italiano - polacco: ziemnowodny
• Traduttore italiano - ucraino: десантний
• Traduttore italiano - rumeno: amfibiu
• Traduttore italiano - greco: αμφίβια
• Traduttore italiano - afrikaans: amfibiese
• Traduttore italiano - svedese: amphibious
• Traduttore italiano - norvegese: amphibious

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «双栖»

Scopri l'uso di 双栖 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 双栖 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

双栖蝶

以一曲绝美的蝶之恋歌,开创纯质古装言情的新世纪!他,曾经重兵在手,平视帝位,一纸诏书风波万里。她,秉性天生柔善,深藏不露,一夜惊变血染白衣。他以为,这世上不过手足相残 ...

姬流觞, 2008

宛如約: 中國古典浪漫輕小說

司空約道:「雙棲者,並棲也。並者同也,一般也。怎分得貴賤與上下、大小。娶到家中,只好分為左右夫人罷了。就是左右,也只好就年紀、生辰之長幼分罷了。」趙伯娘道:「原來如此,妙呀,妙呀!我已叫人收拾飯了,司空爺請照舊略坐坐,我且去見一見舍姪女就來, ...

惜花主人, 2015

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

沈佺期卢家少妇郁金堂,海燕双栖玳瑁梁[1]。九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳[2]。白狼河北音书断,丹凤城南秋夜长[3]。谁为含愁独不见,更教明月照流黄[4]。【注释】[1]郁金堂:以郁金香和泥涂壁的房子。堂:一作“香”。海燕:燕的一种,又名越燕,紫胸轻小,多在 ...

盛庆斌, 2013

繁華落盡: 洋場才子與小報文人 - 第 208 页

陳靈犀(1902-1983)又名陳聽潮,筆名貓雙棲樓主。廣東潮陽人。《海派作家人物志》中這麼描述他:「陳一名聽潮,人瘦小如茄。早歲也有艷聞,貓雙棲樓主漫畫 曾力捧『時代劇場』之姜雲霞,賦詩作文,筆底春風,揄揚不遺餘力,至今還念念不忘。聽公好佛,說一口 ...

蔡登山, 2011

生命的窗口：謝錦的課堂，從文學鑑賞認識自己 - 第 102 页

是啊!我們先來看雙飛燕吧!你們有什麼看法? :燕子是一種小型候鳥,而且喜歡雙飛雙棲 o :雙飛雙棲好憧。燕子是中國文化裡的]種感情象徵。燕子十分相親相愛,琴瑟和諧,因此常用來比喻形影不離的愛侶。五代馮延巳〈長命女〉:「一願郎君千歲,二願 ...

謝錦桂毓, 2011

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

作者描写别离相思,以海燕双栖起兴,从环境气氛的渲染中表现思妇孤独的心情。首联“卢家少妇郁金堂,海燕双栖玳瑁梁。”以重彩浓墨夸张地描绘少妇闺房之华美,连海燕也双双飞来安栖。这里暗用比兴,少妇看到海燕双栖双飞的柔情蜜意,又听到西风吹 ...

盛庆斌, 2013

詳註聊齋志異（中）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 47 页

120 ]「極樂」四句:謂如能信佛修身 _ 則可進入極樂世界,夫妻恩愛。妻妾和美。極樂之境,佛教指阿疆陀佛所居之境,《阿彌陀經》「從是西方 _ 過士萬億佛土。有世界日極樂。. .其國眾生,無有眾苦,但受諸樂,故名極樂。」彩翼雙棲,以鳥兒雙飛雙棲,喻夫妻思愛 ...

蒲松齡, 2015

碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 170 页

扇逐漢機團。細影將圓質。人間幾處看。蟬(一作聞蟬)露滌清香遠。風吹數(一作故)葉齊。聲聲似相接。各在一枝棲。池上雙鳥雙棲綠池上。朝暮共(一作去暮)飛還。更憶將雛日。同心蓮葉間。鴛鴦草綠英滿香砌。兩兩鴛鴦小。但娛春日長。不管秋(一作春)風草 ...

嚴紀華, 2004

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 43 页

1 ^ 11 棲止、棲逸、棲遲、棲棲\宿棲、兩悽、雙棲、水棲\ '棲棲品、吃飯、寫字的器具 1 棍子:〈木棒、球棒、^+^棒子〉 2 長條形的東西:〈棉花棒、冰棒〉 3 用棍子擊打:〈當頭一棒〉 4 指身體好、技術高、能力強的意思:〈他的身體很棒、她的舞跳得很棒〉。 I 造詞 ...

小學生辭書編寫組, 2004

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 320 页

如彼翰林鳥,雙栖一朝隻。如彼游川魚,比目中路析。春風緣隙來,晨霤承檐滴。寢息何時忘,沉憂日盈積。庶幾有時衰,莊缶猶可擊。主要是訴說物在人亡,因物思人的哀傷。首二聯點出妻子「歸窮泉」,彼此「永幽隔」,已經一年的冬春寒暑。繼而慨嘆,「私懷」已無人 ...

王國瓔, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «双栖»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 双栖 nel contesto delle seguenti notizie.

“双栖”贵港：西江经济带上的“高铁城”

双栖”贵港：西江经济带上的“高铁城”. 我要评论. 2015年09月24日22:29:19 ... 从“双栖”的贵港身上，我们看到了什么？ 高铁来了：从水陆联运走向“三通”. 南广高铁开通， ... «新华网广西频道, set 15»

网坛歌坛双栖巨星！诺阿出任法国戴杯队长

新华社巴黎9月21日体育专电（记者张寒）时隔17年，拥有网球名宿和著名歌星双重身份的雅尼克·诺阿再次出任戴维斯杯男子网球团体赛的法国队队长。法国网球 ... «腾讯网, set 15»

“双栖”贵港：西江经济带上的“高铁城”(图)

广西贵港港—广州南沙港的集装箱定期班轮已开通。 贵港市委宣传部供图9月的贵港，荷花映日。这座坐落在广西最大的浔郁平原上的“荷城”，在多山地丘陵的广西省 ... «汉丰网, set 15»

景业荔都“拾悦”双栖产品售价“6字头”起

在广州的外拓置业浪潮中，从化近年来是“老广”们关注的热点。从化楼价目前仍处于广州楼价洼地，而伴随着从化撤市设区、城市升级的利好，从化常住型的度假物业将 ... «金羊网, set 15»

胡杏儿3500万签新东家将影视双栖发展老板准结婚

大公娱乐讯 约满无线的胡杏儿经多月考虑，终于落实签约萧定一旗下的“GME中国”。昨天，新公司租用电影院为她举行加盟仪式，并安排魔术师将身穿火红晚装、佩戴 ... «大公网, set 15»

王玉普：一带一路油气先行中石化海陆双栖有可为

担任中国石化(4.89, -0.20, -3.93%)董事长恰满三个月的王玉普在8月27日下午召开的中国石化[微博]2015年中期业绩发布会上，首次对外界吐露了其履行后的一些 ... «新浪网, ago 15»

李行亮双栖发展成影视剧金曲的新宠儿

新浪娱乐讯近几年来，随着影视剧的大热，一线歌手也纷纷为影视金曲献声。作为选秀歌手出身的李行亮演唱了湖南卫视强档偶像剧《最美的时光》的主题曲《愿得一 ... «新浪网, lug 15»

韩国歌手李贞贤渴望在华影音“双栖”发展

新华网首尔7月22日电（记者彭茜）曾因独特“扇子舞”而走红中国的韩国歌手李贞贤21日晚说，渴望在中国实现音乐和电影的“双栖”发展。 “以前我在中国更多以歌手被人 ... «人民网, lug 15»

国产最大水陆双栖飞机机头交付将用于应急救援

据悉，目前中航飞机西安分公司研制的AG600中央翼、外翼，中航飞机汉中分公司研制的后机身、尾翼等大部件也将陆续完成制造及适航审查，随后交付珠海进入总装。 «南方网, mar 15»

IB8:油价加元双栖双宿加经济低于潜在水准

周三(2月11日)亚市盘中，美元兑加元(1.3297, 0.0042, 0.32%)窄幅整理，现交投于1.2577附近。隔夜美元兑加元大幅走高，因油价大跌再度令商品货币加元承压。 «新浪网, feb 15»