Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amphibie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMPHIBIE IN FRANCESE

amphibie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMPHIBIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amphibie può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AMPHIBIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «amphibie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di amphibie nel dizionario francese

La definizione di anfibio nel dizionario è che ha la capacità di vivere sulla terra e nell'acqua. Un'altra definizione di anfibio è un aeroplano equipaggiato con un carrello retrattile e un dispositivo di atterraggio, che può atterrare sul terreno o su un corpo idrico.

La définition de amphibie dans le dictionnaire est qui possède la faculté de vivre sur la terre et dans l'eau. Une autre définition de amphibie est avion muni d'un train d'atterrissage escamotable et d'un dispositif d'amerrissage, pouvant se poser indifféremment sur le sol ou sur un plan d'eau.


Clicca per vedere la definizione originale di «amphibie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AMPHIBIE


acarophobie
acarophobie
agoraphobie
agoraphobie
anaérobie
anaérobie
androphobie
androphobie
aquaphobie
aquaphobie
aérobie
aérobie
bacillophobie
bacillophobie
claustrophobie
claustrophobie
clinophobie
clinophobie
dysmorphophobie
dysmorphophobie
francophobie
francophobie
germanophobie
germanophobie
gobie
gobie
hydrophobie
hydrophobie
lubie
lubie
phobie
phobie
photophobie
photophobie
russophobie
russophobie
xénophobie
xénophobie
zombie
zombie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AMPHIBIE

amphiarthrose
amphiaster
amphibien
amphibole
amphibolie
amphibolique
amphibologie
amphibologique
amphibologiquement
amphibraque
amphicarpe
amphicèle
amphicélien
amphicélique
amphictyon
amphictyonat
amphictyonie
amphictyonique
amphidiploïde
amphidrome

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AMPHIBIE

acrophobie
anglophobie
anthropophobie
logophobie
nababie
nosophobie
nyctophobie
nécrobie
néophobie
pathophobie
phonophobie
sitiophobie
syringobulbie
thanatophobie
théophobie
topophobie
toxicophobie
zoophobie
éphébie
éreutophobie

Sinonimi e antonimi di amphibie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AMPHIBIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «amphibie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di amphibie

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AMPHIBIE»

amphibie ambigu ambivalent aquatique bivalent double hybride voiture poncin occasion navire vendre avion définition flottille amphibie dans campagne îles salomon première opposé armée britannique troupes japonaises objectif était pour américaine nbsp wiktionnaire campagnol occupe toute péninsule ibérique henri louarn jean pierre quéré rongeurs france faunistique biologie définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations section_expression animaux amphibies ceux fréquentent chercher leur nourriture autres motifs hippopotame tiennent habituellement souris nantes conseil media contenu partenariat atlanbois dourduff font équipe imaginer nouveau visuel salon maison bois organisé angers parc expo liens véhicule vehiculo anfibio annonces

Traduzione di amphibie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMPHIBIE

Conosci la traduzione di amphibie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di amphibie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amphibie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

水陆两用
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anfibio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

amphibious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

द्विधा गतिवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برمائي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

десантный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anfíbio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উভচর
260 milioni di parlanti

francese

amphibie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

amfibia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schwimmfähig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

水陸両用
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수륙 양용의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amfibi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lội nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலம் நீர் இரண்டிலும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जमीन आणि पाणी या दोन्ही ठिकाणी राहणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

amfibi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anfibio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ziemnowodny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

десантний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amfibiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμφίβιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amfibiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

amphibious
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

amfibiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amphibie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMPHIBIE»

Il termine «amphibie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.240 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amphibie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amphibie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «amphibie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMPHIBIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «amphibie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «amphibie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su amphibie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AMPHIBIE»

Scopri l'uso di amphibie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amphibie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les rongeurs de France: Faunistique et biologie
Wust-Saucy A.G., 1998. Polymorphisme génétique et phylogéographie du Campagnol ter- restre Arvicola terrestris. Thèse de doctorat, université de Lausanne, 178 p. Le Campagnol amphibie, Arvicola sapidus (Miller, 1908) Longueur tête et ...
Jean-Pierre Quéré, Henri Le Louarn, 2011
2
Engineer dictionary
amphibious equipment amphibious ferry amphibious ferry l' Engin Amphibie de Franchissement (Gillois) l' Engin de Franchissement de l'Avant (pont ou bac) (> 1994) le Moyen Autonome de Franchissement (> PAA) le pont amphibie le ...
Jean-Claude Laloire, 2011
3
Francis Ponge: lectures et mèthodes
Notre lecture s'occupera d'abord des sèmes redondants pour trouver l'isotopie dominante du texte suivant. La Grenouille Lorsque la pluie en courtes aiguillettes rebondit aux prés saturés, une naine amphibie, une Ophélie manchote, grosse à  ...
Tineke Kingma-Eijgendaal, Paul J. Smith, 2004
4
Pionierwörterbuch: Deutsch - Franzözisch - Englisch
das amphibische Brückengerät I' équipement amphibie de Amphibious River Crossing ARCE franchissement des rivières Equipment (GB) das amphibische Brückengerät le matériel amphibie de pontage amphibious crossing equipment das ...
Jean-Claude Laloire, 2011
5
L'armée française dans la guerre d'Indochine (1946-1954): ...
L'Alligator, engin blindé amphibie à chenilles, pouvait transporter une section de supplétifs vietnamiens et disposait d'une bonne puissance de feu (2 x 12,7 et 2 x 7,62). Il existait même des Alligators obusiers de 75 mm mais ils ne furent pas ...
Maurice Vaïsse, Centre d'études d'histoire de la défense (France), Union nationale de l'arme blindée, cavalerie, chars, 2000
6
Modélisation cognitive et résolution de problèmes
"Véhicule amphibie" est défini à la fois comme "Véhicule terrestre" et "Véhicule Marin", ce qui peut s'interpréter par : sous un certain point de vue "Véhicule amphibie" est un "Véhicule terrestre" et en hérite de toutes les propriétés, mais, sous ...
Guy Caplat, 2002
7
L'Union européenne et la mer: Ou les limbes d'une puissance ...
concentrée sur ses contributeurs latins et ne semble pas devoir s'approfondir ou s'élargir169. D'autres structures de coopération organique existent entre Etats- membres de l'Union, force amphibie italo-espagnole ou escadrille baltique par ...
Philippe Deprédurand, 2011
8
Dictionnaire étymologiques des mots françois dérivés du grec
Voyez Dl ARTHROSE et SYNARTHROSE. AMPHIBIE, adj. et s. à'àpy} (amphi), des deux côtés, doublement, et de jS/of (bios) , vie; qui a une double vie, qui vit de deux manières. Ce mot désigne les animaux qui vivent également dans l'eau et ...
J. B. Morin, Jean Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison, 1809
9
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte
AMPHIBIE, adj. et ». m. , amphi- hius ; àfiipipio; j beidlebig (ail.); am- phibious ( ang\. );-anfibio (it.) (àpf'r;, de pnrt et d'autre, p io; , vie ). Se dit : l° en botanique, des plantes qui crois-, sent indifféremment dans l'eau ou hors de l'eau (ex.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
10
Mammifères sauvages d'Ardèche
amphibie. Le Campagnol amphibie est le plus grand des campagnols autochtones de France, son poids peut atteindre 300 grammes. Son aspect général est très proche du Campagnol terrestre. Il fréquente les rivières, les étangs, les lacs.
Charles Faugier, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMPHIBIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amphibie nel contesto delle seguenti notizie.
1
UNE OPÉRATION MILITAIRE AMPHIBIE DE " DAECH " EST - ELLE …
Une opération militaire amphibie est une opération comprenant une composante navale suivie d'une composante terrestre. Il s'agit généralement d'un ... «Leaders Tunisie, lug 15»
2
Notre-Dame-des-Landes: où en est-on des recours ? - Transport et …
... recours dès que le préfet de Loire-Atlantique prendra un arrêté portant dérogation pour la destruction du campagnol amphibie (un rat d'eau), ... «Moniteur, lug 15»
3
Vendeuil : des tonnes d'herbes ramassées dans l'étang
... de faucardage, Environnement services de Marchais, coupe l'herbe au fond de l'étang puis la ramasse avec un engin spéciale amphibie. «L'Aisne Nouvelle, lug 15»
4
La bicyclette met les voiles
L'architecte brésilien Argus Caruso Saturnino, 40 ans, a conçu un vélo amphibie aussi à l'aise sur terre qu'à la surface de l'eau… «L'idée ... «Libération, lug 15»
5
Feux de forêt: la menace diminue à Jasper et en Saskatchewan
Un incident semblable est survenu vendredi, dans le centre de la Colombie-Britannique: un avion-citerne amphibie s'est écrasé dans le lac ... «Canoë, lug 15»
6
L'homme qui a voulu percer le mystère de la reproduction du mérou …
Dissection d'un spécimen amphibie, héritier cathodique de Cousteau. Morphotype Quadra athlétique à l'accent ensoleillé, Ballesta avance ... «Télérama.fr, lug 15»
7
La Marine royale s'enrichit d'un bateau amphibie pour les chars de …
Il s'agit, en effet, d'un Landing Craft tanker qui, comme son l'indique, est destiné à l'assaut amphibie et au transport de chars de combat sur des ... «Le360.ma, lug 15»
8
Williams Lake : accident d'un bombardier d'eau
... l'enquêteur du Bureau de la sécurité des transports du Canada a indiqué que l'accident de vendredi après-midi concerne un avion amphibie ... «Radio-Canada, lug 15»
9
Des adolescents en camping à la mer
... planche à voile, visite de la cité de la mer, feu d'artifice, barbecues, veillées, baignades et excursion sur l'île de Tatihou en bateau amphibie. «Paris Normandie, lug 15»
10
Diplomat: la Russie va ranimer "le tueur de sous-marins occidentaux"
Parmi l'une de ses modifications, l'hélicoptère amphibie russe Mi-14 pourrait être muni d'une grenade anti-sous-marine. La "résurrection" de ... «Sputnik France, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amphibie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/amphibie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z