Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "说得过去" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 说得过去 IN CINESE

shuōguò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 说得过去 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «说得过去» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 说得过去 nel dizionario cinese

Per dirlo senza mezzi termini in passato r è soddisfacente. 说得过去 大体上合乎情理r还能令人满意。

Clicca per vedere la definizione originale di «说得过去» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 说得过去

大口
大人则藐之
到曹操
到大天
到点子上
到家
到做到
说得
说得
说得
说得
说得
说得
说得行不得
说得
说得
的比唱的还好听
的着

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 说得过去

不如归
大势已
大江东
把臂徐
春来秋
朝来暮
说不过去
过去
过来过去
陈言务
颠来播

Sinonimi e antonimi di 说得过去 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «说得过去»

Traduzione di 说得过去 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 说得过去

Conosci la traduzione di 说得过去 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 说得过去 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «说得过去» in cinese.

cinese

说得过去
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pasable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Passable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रचलित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقبول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

проходимый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

passável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সামঞ্জস্য হওয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

passable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dibenarkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

befahrbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

まずまずの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

통행 할 수있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sabdho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vượt qua được
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓரச்சீரமைக்கப்பட்டது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जस्टिफाय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yaslandı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accettabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zadowalający
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прохідний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acceptabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μέτριος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

begaanbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tveksam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Brukbar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 说得过去

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «说得过去»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «说得过去» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «说得过去» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «说得过去» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «说得过去» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 说得过去

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «说得过去»

Scopri l'uso di 说得过去 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 说得过去 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
意志和表象的世界 - 第 83 页
凡概念說得過去的,同樣在從概念架構起來的判斷上也說得過去,在一切科學上也說得過去。所以以某些方式,甚至不須要證明跟三段論法,而直接認知凡透過三段論法建立,給證明傳授的買理,這是可能的。的確,在許多我們仰仗三段論的連珠而達成的繁複 ...
A. Schopenhauer, 1989
2
孩子学习惯的第一本书:“小橘灯”亲子学堂丛书:
这种临时抱佛脚的做法,一开始的确能取得不错的效果。因此,小伟的考试成绩虽算不上是突出,但也还说得过去。可时间一长,弊端就露出来了。由于小伟平时学习并不认真,考前突击学到的知识只是暂时地存在脑子里,并没有真正地、扎实地掌握,考试一 ...
寿长华 编著, 2014
3
敦煌史地新論 - 第 302 页
和尙把「樂」字取作法名的組成部分,是可以說得過去的。但是道理說得過去,不等於事實也是如此;有的道理上說得過去,事實也是如此;有的道理上說得過去,事實卻並不如此。「樂傳」之「樂」讀做「洛」,就是道理上說得過去,事實上卻並不如此的。 1 - .
李正宇, 1996
4
图穷对话录 - 第 287 页
坦率说, "中国的管理事业"基本上犯不着你来操心。当然大家都要有野心,但问题是你自己想干什么,你别过多考虑其他方面。钟:我想拿到一个髙学历。徐:什么叫髙学历?钟:至少在中国能说得过去的那种。徐:那什么又叫说得过去的学历?钟:比如说研究生。
徐小平, 2002
5
孔孟之道判釋 - 第 32 页
說孔子教的德行與政事歸於儒學的內容,還可以勉強說得過去;但言語和文學,並沒有派別的,不能說這是儒學的言語和文學。又如孔子說他,「志於道,據於德,依於仁,游於藝」。 6 這四樣東西是否都屬於儒學的內容?尤其是後者「藝」,是各家各派都可以學的, ...
黃鶴昇, 2011
6
站在巨人肩上:写给孩子的人生设计启蒙书(企业家、政治家卷):
在村里建了临时的乡民舍饭场,同时免去所有佃户租粮......因此说,乡亲们感激不尽,想借康百万生日这个机会来表达一下他们的感激之情,要给他建立牌楼,跳高跷、玩旱船等,让康百万过一个高兴的生日。合情入理,完全能够说得过去。俗话说,世上没有不 ...
刘东伟, 2015
7
單戀: - 第 34 页
老實說,林依依的體型比我小一點,長得又可愛,要說小鳥依人真的說得過去,但是,加上她大而化之的個性,或是她發起脾氣時的高張氣焰,可能就不是有一點反差可以說得過去了。「阿阿—如要是不開口的話,可以曉人吡!」我笑著說道。「不過,名字很重要倒是 ...
希達(Sidar), 2013
8
中國史新論:思想史分冊: - 第 187 页
殺父親遺說得過去,哪裡有殺母親的事?此話立刻震動了在座的人'司馬昭問他,殺父親是天底下最大的罪惡,怎麼還認為說得過去呢?阮籍的回應是,禽獸只認得母親不認識父親,所以殺父親的人算是禽獸,殺母親則是禽獸不如了打。阮籍「殺父乃可,至殺母乎」 ...
陳弱水, 2012
9
从中层到中坚:优秀“二传手”的9项技能课:
但可惜的是,你的进取心只停留在满足公司的基本要求上,对于公司来说,这意味着永远没有赢得市场最大份额的机会,虽然你的业绩也还说得过去,但公司不需要像你这种缺乏上进心的业务经理。”卖力工作,让自己的成果达到最高,为公司提供最大的价值。
兰涛 编著, 2014
10
青春正能量丛书 · 你有没有一颗郑重的心 - 第 109 页
李泽楷说: “父亲并没有告诉我赚钱的方法,只教了我一些做人处世的道理 o ”记者大惊,不信 o 李泽楷又说: “父亲叮嘱过,你和别人合作,如果你拿 7 分合理, 8 分也说得过去,那你拿 6 分就可以了 o ”说到这里,他动情地说,这段采访自己看了不下 100 遍,终于 ...
谢胜瑜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «说得过去»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 说得过去 nel contesto delle seguenti notizie.
1
小米自曝神秘新品:解决生活中最重要的问题
在评论中,用户猜测最多的就是“小米贷款”,如果说贷款是“生活中最重要的问题”的话,倒也说得过去。 但笔者觉得,正确答案可能不是这样,还是坐等下周再来揭晓吧。 «驱动之家, set 15»
2
Apple Watch中国销售百万部算滑铁卢?
当然,对于一个新进入的业态来说,百万销售的独一市场来说,也还说得过去。毕竟在可穿戴时候,苹果也是投石问路。虽然这块石头被库克寄予了厚望。 小刀马. «Baidu, set 15»
3
天价毕业典礼叫板天价校服
不可否认,去香港游学,收费2800元,价格还说得过去。但有的游学团去韩国1万3千余元,去美国高达3万余元,如此昂贵的“游学费”,一些普通家庭显然承受不起。 «东方网, mag 15»
4
世纪巅峰对决没有输家熊朝忠:判平也说得过去
北京时间5月3日中午,梅威瑟PK帕奎奥的次中重量级拳王“世纪巅峰对决”在拉斯维加斯米高梅大酒店举行。双方战满12回合,最终3位场下打分裁判一致裁定梅威瑟 ... «搜狐, mag 15»
5
"部长专车"数量首次公布有何看点?
咋看“部长专车”的首次亮相,堪称震慑,85个部门拥车1320辆,最多的国资委34辆,不愧是国资委,既然掌握着国家资产,领导专车位居各部门第一似乎也说得过去«东方网, apr 15»
6
印媒称若出云号装载战斗机中日关系将黑暗转折
如果不是这样,把“出云”号以及她尚未命名的姊妹船改造成完全意义上的航母将很难说得过去,特别是对日本公众无法交待。 报道称,时间会告诉我们日本最终走向 ... «环球网, apr 15»
7
高雄市府拒赔偿气爆受灾户责任推台当局(图)
中新网4月7日电据台湾《联合报》报道,“市府全没责任,这说得过去吗?”高雄气爆220户受灾户向高雄市府请求赔偿,市府确定拒绝赔偿,灾民们看到市府把气爆责任推 ... «中国新闻网, apr 15»
8
郑州1岁娃摔伤入院被查梅毒家属质疑过度检查
卫生局则认为,“不能说符合规定,但是医生的解释说得过去”,这是医生的一种自我保护。然而对病人而言,除了依据常识判断外,如何有效避免就医过程中的某些过度 ... «搜狐, mar 15»
9
影院禁带保温杯,是为利益还是为公益?
好吧,从这个角度说,电影院的不准“外带食品”也是能说得过去的。可是,我们看看,他们真的仅仅是为了保护良好的秩序和卫生吗?很显然,这又不是的。虽然,在 ... «东方网, mar 15»
10
胡喜庆:副局长上班看黄片减压说得过去吗?
15日,甘肃省会宁县委宣传部透露,网曝“会宁县交通局副局长上班时间看黄片、玩游戏”,会宁县相关部门进行了调查,对当事人作出停职检查的决定。(3月16日《京华 ... «荆楚网, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 说得过去 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/shuo-de-guo-qu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su