Significato di "司铎" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 司铎 IN CINESE

司	铎
sī	duó

CHE SIGNIFICA 司铎 IN CINESE

definizione di 司铎 nel dizionario cinese

Sacerdote 1. Responsabile della cultura e dell'istruzione. Secondo la leggenda, gli antichi popoli che hanno dichiarato il cristianesimo devono scuotere il duo di legno per riunirsi, così. 2. L'antico esercito è responsabile dell'attacco ai sacerdoti per far circolare le persone. 3. Nome primavera e autunno Lugu Gong. 4. Titolo di grado ufficiale del sacerdote cattolico. Conosciuto anche come sacerdote. Tradotto dal latino Sacerdotes. La Chiesa cattolica cinese inizialmente traslitterò "Saheedorde", o "Tudor" in breve, e in seguito cambiò il nome "prete" al confucianesimo come "amministrare le chiese della chiesa".

司铎 1.谓掌管文教。相传古代宣布教化的人必摇木铎以聚众，故称。 2.古代军中负责击钲铎以传令的人。 3.春秋鲁国宫名。 4.天主教神父的正式品位职称。也称司祭。译自拉丁文Sacerdotes。中国天主教最初音译"撒责尔铎德"，简称"铎德"，后来用儒家关于"施政教时振木铎"的说法，改为"司铎"。

TRADUZIONE DI 司铎

Conosci la traduzione di 司铎 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 司铎 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «司铎» in cinese.

• cinese: 司铎
• Traduttore italiano - spagnolo: Sacerdotes
• Traduttore italiano - inglese: Priests
• Traduttore italiano - hindi: पुजारी
• Traduttore italiano - arabo: الكهنة
• Traduttore italiano - russo: Священники
• Traduttore italiano - portoghese: sacerdotes
• Traduttore italiano - bengalese: পুরোহিত
• Traduttore italiano - francese: prêtres
• Traduttore italiano - malese: imam
• Traduttore italiano - tedesco: Priester
• Traduttore italiano - giapponese: プリースト
• Traduttore italiano - coreano: 사제
• Traduttore italiano - giavanese: imam
• Traduttore italiano - vietnamita: Linh Mục
• Traduttore italiano - tamil: பூசாரிகள்
• Traduttore italiano - marathi: याजक
• Traduttore italiano - turco: Rahipler
• Traduttore italiano - italiano: sacerdoti
• Traduttore italiano - polacco: kapłani
• Traduttore italiano - ucraino: священики
• Traduttore italiano - rumeno: Preoți
• Traduttore italiano - greco: ιερείς
• Traduttore italiano - afrikaans: priesters
• Traduttore italiano - svedese: präster
• Traduttore italiano - norvegese: prester

2 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «司铎»

Scopri l'uso di 司铎 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 司铎 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

朱谦之文集 - 第 618 页

一汉译之即为时在希腊纪元一 O 九二年,出火罗城大夏司铎为已故司铎弥利之子,古唐( Kundan 即长安)国都有主教兼司铎耶质蒲吉主建立此碑,刻有救世主之诫律,及我们在中国帝王治下传教之事迹于上。接着四僧名,即:僧灵宝,叙利亚名 Savranison 拉 ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

金魯賢回憶錄 上卷: 絕處逢生 1916－1982 - 第 68 页

二百年來,教徒人數少了,無神論者多了,無產階級中沒有教會存在 0 教會必須對無產階級進行福傅工作,不要只在工人以外福傅,而是要深入工人,以身作則,重新福傅,於是掀起了一個工人司鐸運動,司鐸不應養尊處優過資產階級生活,而是要成為工人>和 ...

Luxian Jin 金魯賢, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «司铎»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 司铎 nel contesto delle seguenti notizie.

莫斯科宗主教宣布中国批准在其境内祝圣东正教司铎

莫斯科东正教会宗主教公署“外交部长”伊拉里昂总主教在中国之行最后宣布了这一消息。其间，会晤了中国国家宗教局官员。第一名司铎将在哈尔滨服务，未来还会有两 ... «亚州新闻, mag 15»

新德里和平示威中警察殴打逮捕司铎、修女和孩子

孟买（亚洲新闻）-今天当地时间上午，印度新德里市警察强行制止了天主教会司铎、修女和平信徒在耶稣圣心主教座堂前的和平示威抗议活动。这次静默示威，旨在抗议 ... «亚州新闻, feb 15»

萨科枢机指一名司铎在摩苏尔被杀是假消息

伊拉克教会高层发表声明否认了连日来盛传的这一假消息。伊斯兰国的堡垒摩苏尔已经没有基督徒了；目前也没有司铎在吉哈德分子手中。宗主教要求谨慎：发这些恐吓 ... «亚州新闻, feb 15»

印尼司铎满怀激情地在巴布亚边远山区和部落民族中传教

五个月以来，原籍苏门答腊的天主教司铎蒂图斯·布迪延托神父在巴布亚岛马老奇教区布普尔坎蓬的圣伯多禄堂传教。十月圣母月是"教友精神和解的源泉"。三十一日晚 ... «亚州新闻, nov 14»

菲律宾司铎表示：坚守在这里、为了我的教友们向埃博拉病毒宣战

自二OO八年以来，安东尼·帕特里克·桑迪亚内斯神父一直在非洲国家传教，他再次重申将忠实于自己的圣召。菲律宾政府下令埃博拉病毒疫情国家的菲裔移民返国，但 ... «亚州新闻, nov 14»

教宗告诫司铎们要爱耶稣、要做随时准备好追随耶稣到世界尽头的牧人

梵蒂冈城（亚洲新闻）-司铎和主教们要爱耶稣、"初恋"；首先是牧人而不是学者，面对羞辱随时准备好追随耶稣到世界尽头的牧人、坚信耶稣永远也不会丢下你一个人 ... «亚州新闻, giu 14»

天主教在世界普遍呈增长趋势：教友、主教、司铎和修生人数均有所增加

梵蒂冈城（亚洲新闻）-天主教在世界普遍呈增长趋势：二OO五年和二O一二年期间，天主教会教友、主教、司铎、修生、终身执事人数均有所增加；修女人数略减。这是二O ... «亚州新闻, mag 14»

教宗：司铎的喜悦、傅油、清廉、传教精神，需要贫穷、服从和忠诚守护

教宗方济各与他的神父们一起庆祝圣油弥撒。司祭的喜悦只流溢，当牧者在他的羊群之中。即使在冷漠和厌烦的时候，有时甚至克服我们的司铎生活（我也经历过），甚至 ... «亚州新闻, apr 14»

当局逮捕一名天主教司铎和一名人权活跃人士

科伦坡（亚洲新闻）-一名斯里兰卡天主教司铎和一名人权活跃人士于昨晚被斯里兰卡北部基利诺奇区警察局反恐怖主义办公室人员带走。他们是贾夫纳省和平与和解 ... «亚州新闻, mar 14»

教宗指出：愿天主赐予我们摆脱了虚荣、权力欲和金钱欲的司铎和修女们

梵蒂冈城（亚洲新闻）-祈求天主给我们派遣心中只有祂的司铎和修女们；摆脱了虚荣、权力欲和金钱欲的司铎和修女们。这是今天教宗方济各为圣召祈祷的祷文。 «亚州新闻, mar 14»