Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "肆意" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 肆意 IN CINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 肆意 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «肆意» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 肆意 nel dizionario cinese

Indulgenza sfrenata, senza scrupoli: comportamento sfrenato | violenza sfrenata. 肆意 放纵,毫无顾忌:肆意妄为|肆意行暴。

Clicca per vedere la definizione originale di «肆意» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 肆意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 肆意

行非度
行无忌
言如狂
言无惮
言无忌
言詈辱
肆意横行
肆意妄为
肆意妄行
肆意为虐
应之才

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 肆意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Sinonimi e antonimi di 肆意 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «肆意»

Traduzione di 肆意 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 肆意

Conosci la traduzione di 肆意 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 肆意 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «肆意» in cinese.

cinese

肆意
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

intencional
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Willful
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खुदराय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عنيد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

своевольный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

intencional
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বেচ্ছাচারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

délibéré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sengaja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

eigensinnig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

故意の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고집 센
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disengaja
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bướng bỉnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேண்டுமென்றே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जाणूनबुजून केलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kasıtlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caparbio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

umyślne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

свавільний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

voit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πείσμων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opsetlike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avsiktlig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forsettlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 肆意

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «肆意»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «肆意» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «肆意» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «肆意» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «肆意» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 肆意

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «肆意»

Scopri l'uso di 肆意 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 肆意 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
《內幕》第24期: 滅周永康 搧江澤民 - 第 155 页
他將國家當自家,肆意貪汙或濫用公款,肆意將自家人安插到政府、軍隊、經濟要害部門,肆意用酷刑和強迫失蹤等殘暴手段對付批評者。伊拉克前獨裁者統治者薩達姆也是國際間公認的流氓和惡棍。他將國家當自家,肆意貪汙或濫用公款,肆意將自家人安插 ...
《內幕》編輯部, 2013
2
《習近平的危機》:
他將國家當自家,肆意貪汙或濫用公款,肆意將自家人安插到政府、軍隊、經濟要害部門,肆意用酷刑和強迫失蹤等殘暴手段對付批評者。卡紮菲伊拉克前獨裁者統治者薩達姆也是國際間公認的流氓和惡棍。他將國家當自家,肆意貪汙或濫用公款,肆意將自家 ...
劉海南, ‎外參出版社, 2014
3
《新史記》第14期: 毀了薄熙來再造習近平 - 第 69 页
他強烈抗議的,就是中國當局肆意踐踏公民自由表達的權利,結果,他本人變成了當局肆意踐踏公民自由表達權利的犧牲品——慕容雪村果然求仁得仁 800 多萬粉絲的微博大 V,自己有不容推辭的社會責任,他中國有句古語流傳至今: “求仁得仁。”對中國 ...
《新史記》編輯部, 2013
4
《大事件》第37期: 中紀委三招整央視
... 肆意踐踏法治、踐踏憲法、踐踏基本人權,中共中央前政治局常委周永康在主管中國司法公安部門期間,肆意踐踏法治、踐踏憲法、踐踏基本人權;但習近平當局對薄熙來的審判刻意完全迴避他肆意踐踏法治、踐踏憲法、踐踏基本人權的問題;現有的各種 ...
《大事件》編輯部, 2014
5
《習近平的陷阱》:
... 因為畢竟有一些狼被馴化為狗,其中有吃素的狗,但人類歷史上尚未發現任何一個絕對的權力沒有伴隨絕對的腐敗的案例; 2)中共中央前政治局委員、重慶市委書記薄熙來在重慶肆意踐踏法治、踐踏憲法、踐踏基本人權,中共中央前政治局常委周永康在 ...
盛東東, ‎哈耶出版社, 2014
6
倒挂的玫瑰:
他出身清白人家,家世阔达,才情肆意,他从不隐瞒自己豪华的出身,从不隐瞒自己落魄的际遇,他会很明白地说,我不会爱你,但我会爱上这个城市,她的温软,贴己。他也不隐瞒自己对忠贞的解释,忠于官场的显赫,贞于诗歌的真情。也许他是坏人,情感的恶人。
张廷珍, 2015
7
《中國出了個習大大》:
眾所周知,那場大浩劫的主要特色是瘋狂的領袖個人崇拜和肆意的踐踏法律。但先前也有很多自認為高瞻遠矚、精通政治和歷史發展大趨勢的人認為,這種警告是明顯有些聳人聽聞,言過其實──畢竟中國經過了30多年的“改革開放,”時代不同了,民智大開, ...
回都秋, ‎內幕出版社, 2014
8
传说之成长路途:
可是想想我到底多久没有用刀了呢,到底是什么原因让我开始这样呢,自从我来到这个学校读书以后我已经很久没有使用刀了,我也很久不知道什么是肆意了。是因为在这里我认识了很多的朋友吗?是他们让我认识到我没有必要再去使用刀了吗?还是我 ...
猪头乖乖, 2014
9
《習近平雄心》: 皇帝還是總統?
習近平繼承毛澤東衣缽中共現今的領袖習近平及其父親習仲勛雖然也受過毛澤東的暴政之害,但如今被普遍認為是“認賊作父”——甘願做毛澤東的“孫子”的習近平傾慕毛澤東,模仿毛澤東,不但將毛澤東的話掛在口頭上,而且也將毛澤東肆意踐踏公民尊嚴 ...
陳二高, ‎內幕出版社, 2014
10
企业服务哲学 - 第 200 页
在现实生活中常常会出现这类不具备客户身份的"客户" ,诸如:飞机上对空姐挑逗、侮辱的乘客,旅馆中大喊大叫、影响他人休息的顾客,肆意捣乱、破坏秩序的醉鬼,商店中寻机欺诈或暗中偷窃的不法分子,胡言乱语、举止颜狂的精神病人,蛮不讲理、不守规矩 ...
毛世英, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «肆意»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 肆意 nel contesto delle seguenti notizie.
1
肆意畅玩翔升GTX950终结Ⅱ仅售1199元
【PConline电商站 行情】翔升GTX950终结Ⅱ 2G D5延续了上代GTX750系列的超高性能功耗比特性,是一款非公版的GTX950显卡,采用两个滚珠风扇搭配四热管, ... «太平洋电脑网, set 15»
2
网传浙江孕妇被绑铁柱上遭男子肆意暴打(图)
该段全长逾1分40秒的短片中,一名身怀六甲的孕妇双手被反绑在粗大铁柱,继而遭到一名男子不断辱骂,并肆意暴打。 短片开始时,该名孕妇已被缚在铁柱,而一名 ... «凤凰网, ago 15»
3
新华社:对田径的热爱止不住兴奋剂肆意挥霍
... 真正的危机,都应该促使反兴奋剂力量付出更多努力,打击田径运动滥用兴奋剂的欺骗行为。 人们对田径运动的热爱不会因为兴奋剂而消失,但也经不住肆意挥霍。 «新浪网, ago 15»
4
国防部:美报告肆意歪曲中国在东海南海正当活动
中新网8月27日电 在27日的国防部例行记者会上,新闻发言人杨宇军表示,美方相关报告对于中方在东海和南海的正当活动肆意歪曲,充满了“中国威胁论”的陈词滥调 ... «搜狐, ago 15»
5
同事和上级姑息纵容——英国一警察肆意性侵他人十年
人民网伦敦8月20日电据英国广播公司报道,英国一名警察性侵多名女性并对女性同事进行侮辱骚扰的恶劣行为,由于同事和上级的姑息纵容竟然持续了长达10年时间 ... «人民网, ago 15»
6
丰登北路团结东路夜市占道严重食客肆意停车扰民
商贩将剩饭污水在街边肆意乱倒,搞得整个街道臭烘烘的,太不像话了。”杨先生说。 8月7日晚7时,记者来到丰登北路,此时两旁的人行道上已经摆满了桌椅板凳,正逢 ... «华商网, ago 15»
7
英男子肆意虐待马匹致其倒地不起被判罪(1/4)
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》8月4日报道,英国38岁的男子比利•威尔森(Billy Wilson)肆意鞭打一匹名叫马布尔(Marble)的马儿,直至其站立不稳,摔倒在地。 «环球网, ago 15»
8
日本前法官:政府为通过安保法肆意解释法院判决
中新网8月2日电据日媒报道,日本政府以“砂川事件”的最高法院判决为依据论证解禁集体自卫权符合宪法,曾担任过仙台地方法院院长的仙台律师会律师泉山祯治近日 ... «中国新闻网, ago 15»
9
全力遏制恐怖主义肆意妄为(钟声)
残害生命的恐怖主义暴行必须受到强烈谴责。各国应通过积极开展国际反恐合作,有效防止恐怖主义威胁在非洲扩散的势头. 7月26日,一则令人悲痛的消息从非洲之角 ... «人民网, lug 15»
10
道教界严正谴责陈凯歌:《道士下山》丑化道教
《道士下山》这部电影严重背离我国传统文化价值观,肆意丑化道教、道士形象,违反多 ... 的基本道德水准相背离,丑化道士形象,肆意编排,严重伤害人民的宗教情感。 «凤凰网, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 肆意 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/si-yi-23>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su