Significato di "送灯" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 送灯 IN CINESE

送	灯
sòng	dēng

CHE SIGNIFICA 送灯 IN CINESE

definizione di 送灯 nel dizionario cinese

Mandò la vecchia donna volgare e benestante sposata dopo il primo Festival delle Lanterne, per inviare una nuova luce a Lui.

送灯 旧俗富人嫁女后第一个元宵节，送新灯以贺。

TRADUZIONE DI 送灯

Conosci la traduzione di 送灯 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 送灯 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «送灯» in cinese.

• cinese: 送灯
• Traduttore italiano - spagnolo: Enviar luz
• Traduttore italiano - inglese: Send light
• Traduttore italiano - hindi: प्रकाश भेजें
• Traduttore italiano - arabo: إرسال الضوء
• Traduttore italiano - russo: Отправить свет
• Traduttore italiano - portoghese: Envie luz
• Traduttore italiano - bengalese: হালকা পাঠান
• Traduttore italiano - francese: Envoyer lumière
• Traduttore italiano - malese: menghantar cahaya
• Traduttore italiano - tedesco: senden Licht
• Traduttore italiano - giapponese: 光を送ります
• Traduttore italiano - coreano: 빛 보내기
• Traduttore italiano - giavanese: Kirimi cahya
• Traduttore italiano - vietnamita: Gửi ánh sáng
• Traduttore italiano - tamil: ஒளி அனுப்பவும்
• Traduttore italiano - marathi: प्रकाश पाठवा
• Traduttore italiano - turco: Işığı gönder
• Traduttore italiano - italiano: Invia luce
• Traduttore italiano - polacco: Wyślij światło
• Traduttore italiano - ucraino: Відправити світло
• Traduttore italiano - rumeno: Trimite lumină
• Traduttore italiano - greco: Αποστολή φως
• Traduttore italiano - afrikaans: stuur lig
• Traduttore italiano - svedese: skicka ljus
• Traduttore italiano - norvegese: Send lys

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «送灯»

Scopri l'uso di 送灯 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 送灯 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

上元之期——元宵节:

淄博市淄川区的元宵节,临水人家多放河灯。泰安市宁阳县的元宵送灯至祖坟。滨州市博兴县的元宵节有照灯的习俗,男孩子提着灯,绕枣树六圈,口念“嘟佬嘟佬,开花结枣”六遍,就能使枣树丰收。日照市莒县男女老少于正月十六到野外踏青,称之“走老貌”。

陈秀伶 董胜, 2015

移风易俗（中华美德）:

西北、华北等地至今仍有元宵节转“黄河九曲灯”的习俗。一为求丰收,二为去疾。许多人也趁机偷灯碗,以给新婚家庭或婚后多年不育的夫妇添丁。除了约定俗成的“偷”之外,北方一些地区还流行光明正大地“送”:舅舅在元宵节前要给年幼的外甥送灯,祝愿外甥 ...

刘振鹏, 2013

海南乡情揽胜: 宝岛风姿录续集一 - 第 2 卷 - 第 147 页

文昌元宵的送灯, ,余明训农历正月十五,是我国民间传统的元宵节。俗话说, "三十的火,十五的灯"。元宵节,在海南省侨乡文昌县观看村民们送灯,情趣盎然。,元宵之夜,村民们掌着一盏盏花灯,由一个"灯主"领队,形成一条长龙,敲锣打鼓,跳盅盘舞,燃放炮竹, ...

邢益森, ‎林师授, 1993

中国民族民间舞蹈集成: 云南卷 - 第 1 卷 - 第 74 页

阳灯"为保清吉平安、五谷丰登而跳,头年农历十二月初二开始准备,次年正月初二开始演出。灯队由二十七人 ... 送灯"以后。就不准再唱灯调,也不准动用服装、道具及乐器。民俗认为否则就会给村中人畜带来灾难。元谋花灯在每年正月演出。头年除夕要 ...

中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1999

新时期小说文体论 - 第 153 页

《晚饭花·珠子灯》开头便叙述:这里的风俗,有钱人家的小姐出嫁的第二年,娘家要送灯。送灯的用意是祈求多子。元宵节前几天,街上常常可以看到送灯的队伍。接着写送灯队伍的组成,灯的样式,灯节晚上的气氛。整个送灯活动,笼罩在吉祥、幸福之中。主人公 ...

庞守英, 2002

每天一堂非遗文化课（民俗文化卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

其仪式是由灯师傅点燃香烛、烧纸钱,敬奉“金花小姐”和“银花二娘”这两位花灯神,以祈求、保佑跳灯人诸事顺利,平安吉祥。 ... 第三,辞灯。每年一到正月十五晚上,花灯班还要在河边坝子举行辞灯仪式,演唱《送灯调》以祭拜神灵。掌调灯师傅领唱一遍春节 ...

杨素梅主编, 2014

东北岁時节俗研究 - 第 88 页

吉林省辉南县杉松岗镇旧俗中,正月十五上坟烧纸和送灯者认为, 11 坟前燃灯是给死人照抓虱子。 1' ^充满了对徂先的怀念情和对送灯的深层民俗理解。而旧时家家在这天做的金灯、银灯,也主要是向祖坟送的灯。在吉林省九台县鸡鸣山,送灯时还做 12 ...

宋抵, ‎林仲凡, 1992

日常生活要当心:

黑龙江一带,葬埋后的二天,家人每天晚上都要到墓地里送灯。据说不送灯,死者晚上会害怕的。点灯的火柴必须是自己带的,忌讳借别人的火柴用。俗说借来的火柴点着了灯,祖先也是看不见亮光的。民间上坟祭扫、烧纸,初丧时多以七数为期,逢七必祭。

李少林, 2015

臺灣鄉土全誌 - 第 3 卷 - 第 70 页

各字姓請斗燈後,以宗親會爲單位,由西皮、福路等北管子弟團前導「迎斗燈遊境」於七月十三日進行,是爲放水燈前的小高潮。 ... 七月十一一日是主普壇「開燈放彩」的日子,活動在晚餐後舉行,開燈前,師父先在主普壇 1 送燈獻敬和迎點斗燈 I 「送燈獻敬」所送 ...

花松村, 1996

中国民俗文化学导论 - 第 367 页

如《吴中岁时记〉载: "五月,修善月斋,释氏羽流,先期印送文疏于植越,填注姓氏,至朔曰,焚化殿庭,谓之修善斋。 ... 广州习俗,要想添丁的人家去庙里预定一盏灯,上书"某宅敬请"四字,元宵节中便由庙中司祝将灯送上门来,谓之"送灯" ;江苏旧俗,正月初八曰, ...

仲富兰, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «送灯»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 送灯 nel contesto delle seguenti notizie.

父亲捐髓救女儿：我要一直给她送灯

父亲捐髓救女儿：我要一直给她送灯 ... 图为父母送给彭辛怡的花灯。 ... 她16岁，我要给她送状元骑马灯；她结婚了，我还要给她送观音娘娘送子灯，我要一直给她送下去 ... «人民网, mar 15»

元宵节送花灯的传统你知道吗

在元宵节前，娘家送花灯给新嫁女儿家，或一般亲友送给新婚不育之家，以求添丁 ... 这一习俗许多地方都有，陕西西安一带是正月初八到十五期间送灯，头年送大宫灯 ... «中国食品科技网, mar 15»

古代元宵节偷菜偷灯的奇葩习俗

这是隋炀帝的一首题为《元夕于通衢建灯夜升南楼》的五言诗。 ... 元宵是春节的又一个高潮，吃汤圆，赏灯猜灯谜……天地人 ... 送灯或偷灯以祝愿生子的习俗很早就有。 «央视国际, mar 15»

春节“送灯”民俗让西安三兆灯笼市场红红火火（组图）

中国传统春节的民俗：正月十五前，娘家人从女儿出嫁后的第一个春节起给她“送灯”，寓意前途光明、幸福美满。而女儿要把灯笼挂在自家门上，直到正月十五，以示吉祥 ... «人民网, feb 15»

40组福州花灯赠马祖喜迎“两马同春闹元宵”

福州马尾区台办表示，今年送往马祖的花灯突出的主要是羊年元素和两岸民俗特色。 ... 王树钦接受中新网记者采访时称，很开心，自己已是第8个年头经历“送灯之旅”。 «中国新闻网, feb 15»

“温太医”张晓龙的春节故事

不过最让他难忘的是“送灯”的习俗,“我们那里在初一到十五期间都有送灯的习俗,意思就是让老祖宗回家过灯节能找到回家的路,也有送丁之意,希望祖宗能够保佑自己 ... «新快报, feb 15»

老扬州嫁过女儿要“送灯” 琉璃宫灯曾为贡品

凡有嫁女儿的人家，女儿出嫁的第一年，年前就开始张罗买灯送女儿。老扬州人吴德祥说，扬州人“送灯”颇有讲究，选择的时间得在正月里，一般在正月初六、初八、初 ... «中国新闻网, feb 15»

宜家力推换LED灯计划倡节能环保

消费者购买指定LED灯品，可享受宜家奖励送灯。 据悉，换灯活动是宜家可持续发展计划的一部分，活动期间，消费者购买指定款LED灯泡两只，可获赠同款灯泡一只； ... «腾讯网, nov 14»

专家谈元宵节：南北差异大北方曾有打粪堆习俗

例如四川成都，新嫁了女儿的人家必买一盏漂亮的台灯和面粉制的小老鼠给女儿送去，叫做“送灯”，俗信这样可以多生孩子。正如一首童谣所唱：“正月元宵灯，外婆爱 ... «中国新闻网, feb 14»

赏花灯猜灯谜元宵节趣味习俗知多少

新华网天津2月12日电（记者周润健）2月14日是元宵节，人们赏月观灯，竞猜灯谜，吃元宵，耍“百戏”，尽情 ... 人们除了送灯祈求生子以外，民间还有“走桥摸丁”的习俗。 «人民网, feb 14»