Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "送佛送到西" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 送佛送到西 IN CINESE

西
sòngsòngdào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 送佛送到西 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «送佛送到西» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 送佛送到西 nel dizionario cinese

Manda Buddha ad ovest a fare buone azioni alla fine. 送佛送到西 比喻做好事做到底。

Clicca per vedere la definizione originale di «送佛送到西» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 送佛送到西

杜少府之任蜀州
饭的
风机
送佛
送佛到西天
送佛送到西
故迎新
闺女

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 送佛送到西

东东西西
西
佛兰西
西
西
各奔东西
西
西
德谟克拉西
扶东倒西
拆东补西
西
西
朝东暮西
西
西
狗东西
班加西
碧牙西
道东说西

Sinonimi e antonimi di 送佛送到西 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «送佛送到西»

Traduzione di 送佛送到西 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 送佛送到西

Conosci la traduzione di 送佛送到西 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 送佛送到西 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «送佛送到西» in cinese.

cinese

送佛送到西
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Buda a Occidente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Buddha to the West
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पश्चिम के लिए बुद्ध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوذا إلى الغرب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Будда Запада
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Buddha para o Ocidente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বুদ্ধ পশ্চিমে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bouddha à l´Ouest
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Buddha ke Barat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Buddha in den Westen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

西への仏
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서쪽 부처
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Buddha kanggo Kulon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đức Phật với phương Tây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேற்கு புத்தர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पश्चिम बुद्ध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Batı´ya Buda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Buddha in Occidente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Budda na Zachód
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Будда Заходу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Buddha la vest
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βούδας με τη Δύση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Buddha na die Weste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Buddha till väst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Buddha til Vesten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 送佛送到西

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «送佛送到西»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «送佛送到西» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 送佛送到西

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «送佛送到西»

Scopri l'uso di 送佛送到西 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 送佛送到西 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1399 页
0 送佛送到西天,摆渡摆到岸边。既然要帮忙就得帮到底,不能半途而废。(白危《垦荒曲》)〇也作〔送佛送到西〕 0 我为人为到底,送佛送到西,既然来此助拳,岂有不打架之理。〈梁羽生《云海玉弓缘》)〇也作〔送佛送到西天〕 0 好大妈,你老人家"送佛送到西天" ...
白维国, 2001
2
谚语词典 - 第 675 页
王和卿, 1990
3
街邊有檔大牌檔 - 第 295 页
俗語有謂「送佛送到西」,他特意命一名警員以警車把三人送到北九龍裁判署,並陪同他們以商業糾紛入窠。據知,僅其中]人向裁判署作出投訴,其餘二人不了了之。在結語中 7 警司所給的評語是三人均不誠貴,著市政局處罰三人,以做效尤。「重租」從上看到 ...
莊玉惜, 2008
4
银水换神泉:
出家人说:“你家金施主命里该遭大难,幸好遇到小徒,小徒见他诚心悔过,便教了他破解之法。可惜小徒修为尚浅,只可使金施主躲过眼前一劫,却不能避免日后一灾。常言说救人救到底,送佛送到西,老衲今日是来助金施主逃离劫难一生平安的!”说着一抖拂尘, ...
黄非红, 2015
5
凌天传说之战神(三):
罢了,便直接救人救到底,送佛送到西吧!”咬了咬牙后,苏晨直接将玉佩扔在女子身上,就打算一起离开。然而就在他刚刚抱着独孤红装站起来的一瞬间,突然感觉到了一股很是强大的吸力,就跟当时被吸到这个世界时的感觉一模一样!莫不是要回去了?
清风戒少, 2015
6
鬼吹灯之昆仑神宫 - 第 4 卷 - 第 167 页
我一把握住刘老头的手,迫不及待的说:“刘师傅,您可真是活菩萨啊,您救人救到底,送佛送到西,可一定得给我引见引见这位孙教授。”刘老头拍着胸口打保票,引见没问题,不过姓孙地老小子,嘴特严,他肯不肯对你讲,那就看你自己怎么去跟他说了,你背上长的 ...
天下霸唱, 2007
7
重生之全能高手(上):
萧游无语,然后认真的说道:“我是和你说真的,帮人帮到底,送佛送到西,既然今天已经帮你了一把。也不介意,在帮你一下。不然的话,等你流落街头要饭的时候,遇到我了,我是给你呢,还是不给你?” “姓萧的,你就不能说点好听的?”顾小河咬牙切齿,这个可恶的 ...
连青锋, 2015
8
宝玉记:
要么我送你回去吧!”金宝看她走路直摇晃,没有什么力气,怕她路上出意外。宝钗不大高兴地说:“我看她能走了。不如咱们......”金宝严肃地说:“你不相信我对你的心?天地良心。”宝钗看金宝要生气了,只好笑着说:“好。我陪你一起。帮人帮到底,送佛送到西
郭雅洁, 2015
9
騷江湖:
我直接跑到老韓辦公室,也不用拐彎抹腳,開門見山地道:「老闆不喝咖啡了,仍然要泡茶。 ... 我嘿嘿地笑,毫不客氣地指著他那不知是誰送的綠檀茶盤:「這個搬上去就得了,你喜歡什麼樣的自己再去買 ... 我送佛送到西,這兒還有兩斤上好的烏龍,一起給你吧!
孫雪僮, 2011
10
只屬於我的星光(1)【原創小說】: - 第 382 页
你就幫人幫到底,送佛送到西,想個辦法將我弄出去啊!」「奇怪了,你那麼有本事的,隨便叫一聲,不就有人來幫你解決了嗎?像我這種小人物,是派不上用場的。」秦宇星賠笑道「楚思夜,你最好了,幫幫我好了,回頭我幫你漲工資。你看,我就是把羽夢叫來了,不就 ...
夢醒了啊, ‎北京太和凱旋, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «送佛送到西»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 送佛送到西 nel contesto delle seguenti notizie.
1
《乞丐大掌柜》韩童生饰吴佩孚乐当红娘
救人救到底,送佛送到西,为防止厉秋辰觊觎,吴佩孚竟为小乞丐做媒,娶被救的关格格(原雨饰)进门,成就一对乱世鸳鸯。韩童生将传说中威风八面的大军阀演绎地重 ... «新浪网, set 15»
2
艾美奖依旧任性:谁是亲儿子谁得奖靠熬?
... 年的疯狂给奖,创造了不少年年入围年年陪跑还得年年到场刷脸的悲情族,不过好在艾美没有那么绝情,当快要归西时还是会送上一乘,不辱自己送佛送到西的美名。 «新浪网, set 15»
3
新经理如何管理好团队中的“刺头”?
首先作为新上任的经理,遇到管理问题时,要检讨自身有哪些不足。 ... 内部帮他们调整到合适的岗位,充分发挥他们的能力,这样“送佛送到西”不仅较好处理了团队中的 ... «中国人力资源开发网, set 15»
4
ϰ Ľ ӦƸ ͬ Ա ƭ ß13000Ԫ
温州网讯俗话说:“老乡见老乡,两眼泪汪汪”,在异乡遇到热心帮忙的老乡,是多温暖人心的一件 ... 张师傅心想,好人做到底,送佛送到西,便又给郁某打去了1000元。 «温州网, set 15»
5
美男备胎闯张丹峰偷看尊上洗澡
俗话说“好人做到底、送佛送到西”,见徐海乔害怕,张丹峰一把拉住他的手递给了维威,最后整个演播厅都回荡着徐海乔的惨叫,二人果然是“好朋友”来的。除了被打 ... «搜狐, set 15»
6
购车险可享受的免费服务
这里需要注意的是,救援中心为投保车辆所送燃油,其燃油购置费是需要申请人 ... 不超过100KM,超过了就要自己掏钱了,对于送佛送到西这样的好事,各位还是“想 ... «新华网陕西频道, ago 15»
7
要聞港聞- 品味蘋果:老嫩醫生搶救我城命運
由一名進出手術室的醫生,變成走到幕前議政,馮德焜承認感到無形壓力。 .... 眼見年輕醫生無樓又有升職壓力,56歲的歐「送佛送到西」,「個組織要登記地址,我咪借畀 ... «香港蘋果日報, ago 15»
8
购车险可享哪些免费服务拖车不可超百公里
这里需要注意的是,救援中心为投保车辆所送燃油,其燃油购置费是需要申请人 ... 的是,免费拖车距离不超过100KM,超过了就要自己掏钱了,对于送佛送到西这样的 ... «新华网, ago 15»
9
这些车险服务都是免费的竟然好多车主不知道
晕,咋就不能送佛送到西!) 7、吊装救援:保险车辆因故障,即使按上面第1至6条的规定救援均无法行驶的,救援中心负责将保险车辆吊装至专门运输工具运至申请人 ... «华龙网, ago 15»
10
广州话谚语教你为人处世的哲理
人饿唔怕丑,鸡饿赶唔走。 人情归人情,数目要分明。 大鱼云,鲩鱼尾,塘虱中间田鸡髀。(云,鱼脑;髀,腿。饮食之道). 为人为到底,送佛送到西。(帮助别人要完全、彻底 ... «大洋网, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 送佛送到西 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/song-fu-song-dao-xi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su