Significato di "竦诮" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 竦诮 IN CINESE

竦	诮
sǒng	qiào

CHE SIGNIFICA 竦诮 IN CINESE

definizione di 竦诮 nel dizionario cinese

诮 诮 in competizione con il ridicolo.

竦诮 争相讥笑。

TRADUZIONE DI 竦诮

Conosci la traduzione di 竦诮 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 竦诮 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «竦诮» in cinese.

• cinese: 竦诮
• Traduttore italiano - spagnolo: culpa sobresaltado
• Traduttore italiano - inglese: Startled blame
• Traduttore italiano - hindi: चौंका दोष
• Traduttore italiano - arabo: اللوم الدهشة
• Traduttore italiano - russo: Пораженный вину
• Traduttore italiano - portoghese: culpa assustado
• Traduttore italiano - bengalese: চমকে দোষ
• Traduttore italiano - francese: surpris blâme
• Traduttore italiano - malese: menyalahkan terkejut
• Traduttore italiano - tedesco: Erschrocken Schuld
• Traduttore italiano - giapponese: びっくり非難
• Traduttore italiano - coreano: 깜짝 비난
• Traduttore italiano - giavanese: nyalahke startled
• Traduttore italiano - vietnamita: đổ lỗi giật mình
• Traduttore italiano - tamil: திடுக்கிட்ட பழி
• Traduttore italiano - marathi: अस्वस्थ दोष
• Traduttore italiano - turco: Irkilmek suçlama
• Traduttore italiano - italiano: colpa startled
• Traduttore italiano - polacco: zaskoczony winy
• Traduttore italiano - ucraino: вражений провину
• Traduttore italiano - rumeno: vina speriat
• Traduttore italiano - greco: τρομαγμένη φταίξιμο
• Traduttore italiano - afrikaans: verskrikte blaam
• Traduttore italiano - svedese: startled skulden
• Traduttore italiano - norvegese: forskrekket skylden

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «竦诮»

Scopri l'uso di 竦诮 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 竦诮 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

古文觀止新編(上) - 第 472 页

一、 4 北隴騰笑,列壑爭譏,攢峰竦誚#。慨游子之我欺,非?無人以赴弔。【注釋】參碉:通「澗」。摧絕:崩落。攀延佇:長久站立有所等待。參還飆:回風。寫:同「瀉」,吐。楹:屋柱:參投簪:抛棄冠簪。簪,古時連結官帽和頭髮的用具。逸:隱遁。蘭:用籣做的佩飾,隠士所佩 ...

錢伯城, 2007

唐才子? - 第 112 页

猿鶴之誚: (南朝齊)孔稚珪〈北山移文〉云, ,「蕙帳空兮夜鵠怨,山人去兮曉猿驚。昔聞投簪逸海岸,今見解蘭縛塵纓。於是南岳獻嘲,北壟騰笑,列壑爭譏,攢峰竦誚。」此化用其意。秦有詩一卷今傳:此本《新唐書,藝文志》四。《全唐詩》將馬戴詩分編一一卷。【譯文】 ...

辛文房, 1997

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

使其高霞孤映,明月独举,青松落阴,白云谁侣?涧户摧绝无与归[64],石径荒凉徒延伫[65]。至于还飙入幕[66],写雾出楹[67],蕙帐空兮夜鹄怨[68],山人去兮晓猿惊[69]。昔闻投簪逸海岸[70],今见解兰缚尘缨[71]。于是南岳献嘲,北垄腾笑,列壑争讥,攒峰竦诮[72]。

盛庆斌, 2013

钱锺书《谈艺录》读本:

如孔德璋《北山移文》之“风云带愤,石泉下怆,南岳献嘲,北陇腾笑,列壑争讥,攒峰竦诮,林惭无尽,涧愧不歇”〔58〕,虽极嘲讽之致,无与游观之美。试以“北陇腾笑”与“晚山淡笑”相较,差异显然。长吉诗中好用涕泪等字〔59〕,亦先入为主之类也。至吾国堪舆之学, ...

周振甫 冀勤, 2015

六朝文絜译注 - 第 202 页

尘缕:此指官帽带。 5 攒:集聚。竦:耸起。消:讥讽。 6 萝:女萝,一种攀援植物。 7 骋:宣布。西山:一说指周代伯夷、叔齐隐居的首阳山,在今山西永济南。逸议:犹高论。 8 驰:告示。 ... 装:急理行装。下邑 ^ 202 ~ 是南岳献嘲,北陇腾笑,列壑争讥,攒峰竦诮^。慨游子之.

曹明纲, 1999

毛泽东圈注史传诗文集成: 文赋卷 - 第 342 页

于是南岳献嘲,北陇腾笑,列壑争讥、攒峰竦诮气慨游子之我欺,悲无人以赴吊。故其林惭无尽,涧愧不歇,秋桂遣风,春萝罢月,骋西山之逸议,驰东皋之素谒。【注释】攒(〜( ^ )峰:密集在一起的山峰。竦诮:讥笑的意思。今又促装下邑,浪拽上京气虽情殷于魏阙气 ...

赵为民, 1996

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

竦:同「聳」,跳動。獻嘲、騰笑、爭譏、竦誚,都是嘲笑、譏諷的意思。(42)遣:一作「遺」,排除。(43)騁、馳:都是傳播之意。逸議:隱逸高士的清議。素謁:高尚有德者的言論。(44)促裝:束裝。下 邑:指原來做官的縣邑(山陰縣)。浪枻(ye頁):鼓棹,駕舟。(45)殷:深厚。

吳楚才, 2015

中外古典文学精华 - 第 1 卷 - 第 371 页

(竦:跳动。诮:讥笑。竦诮,也是腾笑的意思)。接着又用"骋西山之逸议,驰东皋之素谒"来表明山中的清议纷然并起。^骋"、"驰"都是传播的意思。逸议,章谒,均指隐逸者的清议。西山:首阳山,为伯夷、叔齐隐居之处。东皋:指隐士的居处。无论是四周群山的嘲笑和 ...

李子光, 1997

文史英华: . San wen juan - 第 132 页

至于还飆入幕,写雾出楹 3 ,蕙帐空兮夜鹄怨,山人去兮晓猿惊。昔闻投簪逸海岸,今见解兰缚尘缕 4 。于是南岳献嘲,北陇腾笑,列壑争讥,攒峰竦诮 5 。慨游子之我欺,悲无人以赴吊 6 。故其林惭无尽,锏愧不歇,秋桂遗风,春萝罢月 7 ,骋西山之逸议,驰东皋之素 ...

白寿彝, 1993

中外古典文学名作鉴赏辞典 - 第 225 页

(竦:跳动.诮:讥笑.竦诮,也是腾笑的意思) ,接着又用 41 骋西山之逸议,驰东皋之素谒"来表明山中的清议纷然并起. "骋^、"驰"都是传播的意思.逸议,素谒,均指隐逸者的清议.西山:首阳山,为伯夷.叔齐隐居之处.东皋:指隐士的居处,无论是四周群山的嘲笑和抗议, ...

李子光, 1990