Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "诟诮" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 诟诮 IN CINESE

gòuqiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 诟诮 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «诟诮» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 诟诮 nel dizionario cinese

Provando l'abuso e il sarcasmo. 诟诮 辱骂和讥讽。

Clicca per vedere la definizione originale di «诟诮» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 诟诮


侮诮
wu qiao
取诮
qu qiao
嘲诮
chao qiao
夸诮
kua qiao
尤诮
you qiao
汉阴诮
han yin qiao
痛诮
tong qiao
相诮
xiang qiao
笑诮
xiao qiao
解诮
jie qiao
讥诮
ji qiao
让诮
rang qiao
诽诮
fei qiao
调诮
diao qiao
谤诮
bang qiao
负诮
fu qiao
责诮
ze qiao
陵诮
ling qiao
雅诮
ya qiao
面诮
mian qiao

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 诟诮

如不闻
谇谣诼

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 诟诮

Sinonimi e antonimi di 诟诮 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «诟诮»

Traduzione di 诟诮 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 诟诮

Conosci la traduzione di 诟诮 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 诟诮 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «诟诮» in cinese.

cinese

诟诮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sentido de culpa vergüenza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sense of shame blame
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शर्म दोष की नब्ज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشعور بالعار اللوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Чувство стыда вины
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sentimento de vergonha culpa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লজ্জা এবং নিন্দার সেন্স
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Le sentiment de honte blâme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rasa malu dan menyalahkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Scham Schuld
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

恥の責任感
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수치 비난 의 감각
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Roso isin lan nyalahke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cảm giác xấu hổ đổ lỗi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அவமானம் மற்றும் பழி சென்ஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लाज आणि दोष संवेदना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Suçlamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

senso di vergogna colpa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poczucie wstydu winy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

почуття сорому провини
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sentiment de rușine vina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αίσθηση της ντροπής ευθυνών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gevoel van skaamte skuld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

känsla av skam skulden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

følelse av skam skylden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 诟诮

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «诟诮»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «诟诮» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 诟诮

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «诟诮»

Scopri l'uso di 诟诮 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 诟诮 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
汉语詈词研究: 汉语骂詈小史
... 如话、卷、诋、谤、訾、啐、谩、让、诮、谁、呵(诃)、喝、斥、诘,以及复合词讥讽、诽谤、呵斥、诋诟、诘诮、谩谇等,均同中有异, ... 诟讥、诟诘、诟新、诟詈、诟骂、话谩、诟怒、诟让、诟数、话谇、诟侮、诟消、诟噪、诟訾、诟诅、诋叱、诋斥、诋诟、诋谩、诋诮、诋 ...
刘福根, 2008
2
方以智全書 - 第 1 卷,第 1 部分
方以智, 侯外廬, 中國社會科學院. 中國思想史研究室 〔 1 〕「^ 1 」字^茧刊本誤作「滿」,镌刻各本不誤。一與餘慶雅故,以事笞餘麋婢父,婢方嬖,趲敬敷死。又袞貨無藝,民詣闕憨之,使者桉餘慶滿讕。」則滿「詆讕也。」 12 ^亦作訓讕。前睿谷永傳:「滿讕誣天。
方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988
3
中國歷代奏議大典 - 第 3 卷 - 第 813 页
诟诮,责备。【评述】袁桷〈 1266 — 1327 ) 1 字伯长,号清容居士,元庆元鄞县(今浙江宁波)人。大德初年,因程文海等推荐为翰林国史院检阅官,时初建南郊,进郊祀十议,多被礼官采用。升应奉翰林文字、同知制诰,兼国史院编修官。至治元年 0320 ,进侍 归乡。
丁守和, 1994
4
中国书院史话: 宋元明淸书院的演变及其內容 - 第 56 页
儒者博而寡要,故世常以儒诟诮。" (见.《续通考》卷四十七)袁桷这些话,对朱学末流之害,揭露得极其深刻。可是很象陈亮的口吻,从此也可以看出王应麟一派朱学是齐和浙学的。王应麟擅长词章,袁桷和他的老师戴表元也都有文名,文章之事也正是朱熹末流 ...
章柳泉, 1981
5
明瞭漢字的簡化: 學習正體字和簡體字
诘〔詰〕诙〔詼〕试〔試〕诗〔詩〕诩〔詡〕诤〔諍〕诠〔詮〕诛〔誅〕诔〔誄〕诟〔詬〕诣〔詣〕话〔話〕诡〔詭〕询〔詢〕诚〔誠〕诞〔誕〕浒〔滸〕诮〔誚〕说〔説〕诫〔誡〕诬〔誣〕语〔語〕诵〔誦〕罚〔罸〕误〔誤〕诰〔誥〕诳〔誑〕诱〔誘〕诲〔誨〕诶〔〕狱〔獄〕谊〔誼〕谅〔諒〕谈〔談〕谆〔諄〕谉〔讅〕谇〔 ...
Shengdar Lee, Ph.D., 2014
6
Jing ji bu - 第 34 页
從僑慢诟復生除垢隨逐繋搏。謂衰惱處"懾慢滅故。無衰惱處。從衰惱處復生餘垢隨逐繫搏。所誚跺搔。衰惱處滅,則無跺擾。從跺搔垢復生除垢隨逐繋裨所謂誕枉。跺搔滅故。則不誣枉。從誣枉垢復生除垢隨逐繋裨"謂壞威僙。無誣枉故。不绂咸^。從绂威偌^ ...
高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001
7
聊斋志异(中国古典文学名著):
蒲松龄. 俱往,人一朱门,楼阁华好。有叟坐堂上,类七八十岁人。崑生伏谒。叟命曳起之,赐坐案旁。少问,婢媪集视,纷纭满侧。叟顾曰:“人言薛郎至矣。”数婢奔去。移时,一媪率女郎出,年十六七,丽绝无俦。叟指曰:“此小女十娘,自谓与君可称佳偶。君家尊乃以 ...
蒲松龄, 2013
8
清代女性诗学思想研究
女恐又轻讷见诮,略示拒意,则又怒谓有外心,必如其意承顺之,始少安。逾时而厌弃如故,朝暮反复,近距皆非。女举止婉约,待人亦最和间,一言笑为某所见,则聒絮不休,辱之以所难受,闺房之内,如桎梏然。女以是常隐泣,其《自感》云:“记得绿窗畔,曾调琴瑟音。
王晓燕, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
全唐小说 - 第 4 卷 - 第 3018 页
酣杨之外必切磋义府,研展词枢,亦犹刘阑之诟消古人矣。然其咀吸风露,呼嚼岚霞,因亦成疹, ^年苦冷而莫能愈。游燕中.道逢櫻杖槻笠,鹤貌高古,异诸其侪,名曰希道。笑谓之曰; "少年有三惑之累耶,何苦瘠若斯? "辞以不然。道曰: "疾可愈也, "子虽释仵,有炉鼎 ...
王汝濤, 1993
10
史编拾遗 - 第 38 页
儒者博而寡要,故世常以儒诟消。" 6 总的来说,元朝的教育呈下坡趋势,对历史这种实证性学科不甚重视,程朱理学的影响,不能不是一个原因。明朝开国皇帝朱元璋,出身寒微,但他勤奋好学,是一位有识见的封建时代的政治家,很懂得知识分子在夺取政权和 ...
苏寿桐, 1995

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 诟诮 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/gou-qiao-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su