Significato di "肃杀" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 肃杀 IN CINESE

肃	杀
sù	shā

CHE SIGNIFICA 肃杀 IN CINESE

definizione di 肃杀 nel dizionario cinese

Il freddo ① descriveva gli alberi appassiti delle stagioni autunnali e invernali, la scena della spremitura a freddo: il freddo autunnale, le foglie gialle su tutto il terreno. Descrivi l'atmosfera dura: un poema freddo e acuto | Stanza un'atmosfera gelida.

肃杀 ①形容秋冬季节草木凋零、寒色逼人的情景：秋气肃杀，黄叶满地。 ②形容严酷的气氛：锋利肃杀的诗｜屋里一片肃杀气氛。

TRADUZIONE DI 肃杀

Conosci la traduzione di 肃杀 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 肃杀 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «肃杀» in cinese.

• cinese: 肃杀
• Traduttore italiano - spagnolo: escalofrío
• Traduttore italiano - inglese: Chill
• Traduttore italiano - hindi: सर्द
• Traduttore italiano - arabo: قشعريرة
• Traduttore italiano - russo: холод
• Traduttore italiano - portoghese: frio
• Traduttore italiano - bengalese: শীতলতা
• Traduttore italiano - francese: froid
• Traduttore italiano - malese: Chill
• Traduttore italiano - tedesco: Kälte
• Traduttore italiano - giapponese: 悪寒
• Traduttore italiano - coreano: 오한
• Traduttore italiano - giavanese: Imperial
• Traduttore italiano - vietnamita: lạnh buốt
• Traduttore italiano - tamil: சில்
• Traduttore italiano - marathi: सर्दी
• Traduttore italiano - turco: soğuk
• Traduttore italiano - italiano: freddo
• Traduttore italiano - polacco: chłód
• Traduttore italiano - ucraino: холод
• Traduttore italiano - rumeno: rece
• Traduttore italiano - greco: ψύχρα
• Traduttore italiano - afrikaans: chill
• Traduttore italiano - svedese: Chill
• Traduttore italiano - norvegese: Chill

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «肃杀»

Scopri l'uso di 肃杀 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 肃杀 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大學國文選 - 第 44 页

以此推之,則知其非天地之仁氟,乃天地之義氣也°既篇天地之莪氣,則生養非其心,而肅殺乃其心也°肅殺者,對寓物施以嚴酷之摧殺也° 95 常以肅殺而駕心藻害矗樂志:鬥秋氣肅殺二陳子昂詩:鬥金天方肅殺,白露始蓴征° . _ 蓋秋侖,以彗口乎 25 天地之義氣之 ...

淡江文理學院, 1969

菜根譚 - 第 534 页

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi 在肅殺蕭索之中,又含有蘊育萬物的生生之機。由此可見生育萬物是天地的本心。了一陽來復的徵兆。寒氣凝集的時節,而陽和之氣早已蘊釀在等待著回復出來。在積雪嚴寒當中,又有草木在枝葉零落時,在根子底下便顯露 ...

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

中文經典100句: 明清小品 - 第 260 页

明清小品 季旭昇. 律己宜帶秋氣,處事宜帶春氣 「秋」皆為古人認定為肅殺、. ˊ 260 律己 1 宜帶秋氣 2 )處事宜帶春氣。 2 張潮《幽夢影》 L 律己:要求自己。 2 秋氣:秋夭蕭索的氣息。語譯:要求自己應該帶有秋天的嚴厲之氣;對待別人應該帶有春天的寬厚之 ...

季旭昇, 2011

黃帝內經養生智慧: - 第 125 页

以緩秋刑」的「緩」是舒緩,「刑」是刑罰,「秋刑」是秋天的肅殺之氣口秋天是有殺氣的,古代判官老說「秋後問斬」。到秋天的時候,人自然地會出現肅殺之氣。古時候,男人一到秋天就會出現「悲秋」的情緒,也就是一到秋天就慷慨激昂,特別悲慣 o 「以緩秋刑」,就是 ...

曲黎敏, 2008

唐詩探胜 - 第 142 页

又, "萧瑟"又转为"萧讽" ,陈后主《五言画堂良夜履长在节歌管赋诗逊筵命酒十韵成篇》, "季冬初阳始,寒气尚萧巩" )杜甫《柴门》, "萧讽洒秋色,氛昏锺日车"。又转为"偷讽" ,江总《修心赋况"风引媚而嘶噪,雨鸣林而情讽"。而砧肃杀"一词,亦双声心纽,我亦疑其与" ...

霍松林, ‎林从龙, 1984

私家藏书 - 第 3 卷 - 第 1709 页

夏至的时候,斗柄向南正对着"绳"处,阳气已达到顶点,阴气才开始萌生,所以说夏至时节产生了肃杀之气。阴气达到极盛之时,向北可以达到极远的地方,向下可以达到黄泉。所以可以开掘土地和打井。万物全都隐藏躲避起来,冬眠的动物藏入地穴,所以说旺气 ...

范思奇, 1999

古文鉴赏辞典 - 第 909 页

肃杀的秋气。余烈:余成。色 6 )夫秋,刑官也,秋天是分属刑官的季节。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配。刑官:执掌刑狱纠察的官,就是司寇,分属秋官,取其肃杀之意。色 U 于时为阴,在一年四季中分属于阴。古人把一年四季分为阴阳, ...

叶圣陶, 1987

淮南子译注 - 第 121 页

气象中的阴、阳二气即肃杀、旺气居留变化有七处。什么叫七舍?由近及远是内室、厅堂、庭院、门间、巷道、大路和郊外。十一月即冬至之前十五天和冬至之后十五天,旺气停留在室内三十日。而后德、刑各居三十日,并互相变换位置。十一月旺气在室内, ...

陈广忠, 1990

全注全译黄帝内经 - 第 1 卷 - 第 496 页

阳明不迁正,则暑化于前,肃杀于后" 7 ] ,草木反荣。民病寒热鼽嚏,皮毛折,爪甲枯焦,甚则喘嗽息高,悲伤不乐。热化乃布,燥化未令,即清劲未行,肺金复病。太阳不迁正,即冬清反寒,易令于春,杀霜在前,寒冰于后【 6 乂阳光复治,凛冽不作,雰云待时。民病温疠至, ...

张登本, ‎孙理军, 2008

黄帝内经素问运气七篇讲解 - 第 118 页

因此"肃杀"二字代表秋气,从勿化瑰孰来说这也是一种正常现象。但是如果肃杀太甚,亦即秋气太甚,在气侯上过于寒凉,那就会因气候严重的反常而使人体"肝木受邪" ,发生一系列病尘。以下原文所诉的"体重焕冤,胸痛引背,两胁满且痛引少腹"等等,均是指" ...

方药中, ‎许家松, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «肃杀»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 肃杀 nel contesto delle seguenti notizie.

收神敛志，缓肃杀之气——秋季饮食要点

由于秋天的天气不断收敛，空气中缺乏水分的濡润而成为肃杀的气候，此时人们常常会觉得口鼻干燥、渴饮不止、皮肤干燥，甚至会大便干结。所以，人们常把初秋的燥 ... «搜狐, ago 15»

罕见红色沙尘暴现维和营地天空血红色气氛肃杀

中国赴马里维和部队营地惊现罕见红色沙尘暴，天空呈现血红色，能见度仅几米，气氛肃杀。红色沙尘暴十分罕见，中国维和部队随即加强了营区戒备和人员管控。 «南方网, lug 15»

肃杀一触即发《狂战天下》围城开战

重拾兵刃决战于此，攻城掠地体验万人同屏激战!怀旧向玄幻PK手游《狂战天下》引领PK狂潮，以全新战场设计与独特虚拟摇杆玩法，让PK狂热者由此重新了解多人即时 ... «中华网, giu 15»

水墨渲染肃杀战场《不败传说》精美原画首曝

此次测试的水墨风原画也随之流出，一起来感受下肃杀战场吧！ ... 团队倾力打造，融入了中国古代元素以及西方绘画风格，用水墨渲染出别具一格的战国肃杀战场。 «多玩游戏网, mag 15»

《致命对决》肃杀气息浓烈德尼罗再现凶猛特性

搜狐娱乐讯近日，由马克-斯蒂文-约翰逊执导，好莱坞影帝罗伯特-德尼罗、约翰-特拉沃尔塔联袂主演的《致命对决》发布中文版预告片。片中，两位主演动作戏频繁上演， ... «搜狐, mag 15»

徜徉冰风谷8090《奇迹来了》肃杀之气袭来

作为8090奇迹来了中，一个笼罩在迷雾中的世界，在这个世界里拥有着最神秘的大陆，还生长着一些不为人知的生物。下面，就带领大家走进奇迹来了地图之一的冰风 ... «265G网页游戏, apr 15»

政协会议气氛肃杀港媒问何时主席台抓人

俞正声读报告时，主席台气氛肃杀，中共高官少见交头接耳。在政协会议前夕，14名军方“老虎”被抛出；会议当日河北省委常委兼秘书长景春华被拉下马。港媒分析，反腐 ... «大纪元, mar 15»

艺术品市场进“寒冬” 古玩交易现肃杀气象

一路高歌猛进的中国艺术品市场，到了2012年底的时候，已经出现了疲软迹象。而在此前一年的2011年，中国艺术品市场的成交额才刚刚拔得世界的头筹，人们正在为“ ... «搜狐, nov 14»

白露中秋下一次重逢要等到38年后的2052年

岁值中秋，从自然之气来说，肃杀的秋金之气已盛，秋金克木，肝木开窍于眼，易出现头痛目干、颈项僵硬、腰膝酸痛以及心情易抑郁和愤怒交替等问题，应多护肝养目 ... «东方网, set 14»

新人导演武侠片赢口碑好一把凌厉肃杀的"绣春刀"

眼下这个热闹纷呈的电影暑期档，国产影片《绣春刀》杀出了一个奇迹。这部出自年轻新人导演之手的武侠片，尽管没有搞出什么宣传噱头，在院线的排映场次也十分 ... «人民网, ago 14»