Significato di "所怀" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 所怀 IN CINESE

所	怀
suǒ	huái

CHE SIGNIFICA 所怀 IN CINESE

definizione di 所怀 nel dizionario cinese

Abbraccio 1. abbraccio, mente pensa. 2. tristezza; pietà.

所怀 1.怀抱;心中所想。 2.忧伤;哀怜。

TRADUZIONE DI 所怀

Conosci la traduzione di 所怀 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 所怀 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «所怀» in cinese.

• cinese: 所怀
• Traduttore italiano - spagnolo: concebida
• Traduttore italiano - inglese: Conceived
• Traduttore italiano - hindi: कल्पना
• Traduttore italiano - arabo: متخيل
• Traduttore italiano - russo: понятый
• Traduttore italiano - portoghese: concebido
• Traduttore italiano - bengalese: লালিত
• Traduttore italiano - francese: imaginé
• Traduttore italiano - malese: dihargai
• Traduttore italiano - tedesco: Entwickelt
• Traduttore italiano - giapponese: 構想
• Traduttore italiano - coreano: 임신
• Traduttore italiano - giavanese: ajéni
• Traduttore italiano - vietnamita: thai nghén
• Traduttore italiano - tamil: நேசத்துக்குரிய
• Traduttore italiano - marathi: महत्त्वाची
• Traduttore italiano - turco: Cherished
• Traduttore italiano - italiano: concepito
• Traduttore italiano - polacco: Poczęta
• Traduttore italiano - ucraino: зрозумілий
• Traduttore italiano - rumeno: conceput
• Traduttore italiano - greco: Σύλληψη
• Traduttore italiano - afrikaans: swanger geword
• Traduttore italiano - svedese: conceived
• Traduttore italiano - norvegese: unnfanget

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «所怀»

Scopri l'uso di 所怀 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 所怀 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

慈懷普澤:

必能無所罣礙。五者虔誠禮誦。凡事虔誠。事事禮讓。蒞道場而感真誠。對焚香處以真誠。誦經禮佛無他心。則修得能真能誠。 ... 亦無所懷。其為人處事必與世無所爭。定必無所作孽造惡。其人生必是圓滿。必是快樂。若更加以明志。以淡泊。則所以陶氏淵 ...

仙佛聖真, 2015

天曌芳华：武则天正传

武皇后见到玉兔小公主急忙张开怀抱就去迎接,那小公主到还真是变成了一只小兔子扑进了皇后的怀中,武皇后用力去一抱,那小兔子 ... 郭行真装模作样地掐算了一阵,然后又在皇后的腕上一把,他精通医理,一搭皇后的脉搏自然就知道了所怀孩子的性别。

陈洋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

当无所不知遇到自以为是: - 第 284 页

不管怎样,你所怀有的情感是你自己的。但你对一个话题所怀有的想法和情感也许会造成你对所阅读内容深度和意义的误解。其实,比起处理匆忙回复的不良后果的时间,写一封合理回信的时间要少得多。当你收回时间的优势时,你可以用它来处理你阅读时 ...

布林克曼, ‎克斯讷, 2003

Prayer Rain Chinese Edition:

耶利米书29:11:"耶和华说,我知道我向你们所怀的意念是赐平安的意念,不是降灾祸的意念,要叫你们末后有指望。" 怀孕期间面临灵魂攻击。神不仅希望你拥有你自己的家业,他也希望你能保留他所赐给你的一切祝福。唯一确保你的祝福永久保留的方法是 ...

Dr. D. K. Olukoya, 2015

大卫·考波菲尔(下)（经典世界名著）:

你知道吗,我今天晚上听到的话,阿格妮丝,”我说,“说来惊奇,就如我初次见到你时所怀的感情的一部分——就是在我学童时代,坐在你身边,所怀的那种感情?” “那是由于你了解我没有母亲了,”她微笑着说,“因此才对我怀着怜悯之心。”她继续轻柔地弹着琴, ...

狄更斯, 2013

中國古典園林史 - 第 84 页

尝游苏门山,有隐者莫知姓名,有竹实数解料、杵白而已。籍闻而从之,谈太古无为之道,论五帝三皇之义。苏门先生修箭然曾不眼两之,籍乃嗲然长啸,韵响塞亮。苏门先生乃道尔而笑。籍既降,先生唱然高啸,有如凤音。籍素知音,乃假苏门先生之论以寄所怀” ...

周维权, 1999

繡雲閣:

因而置諸度外,未介於懷。恰逢三緘七七期滿,諸弟子都向墓前祭奠,七竅出廬散步,在進道臺下遇昔珠蓮。珠蓮曰:「合臺道兄厭爾無師徒情,爾可知否?」七竅曰:「不知。」珠蓮曰:「爾之所懷,如不向眾白之,終為眾道兄所不齒。」七竅聞說,即在講道臺請眾相議。

朔雪寒, 2014

中英诗意境的异同及其翻译 (简体版): - 第 74 页

例如,“对月怀人”就是我国众多特有意境之一。“对月怀人”是我国几千年来长期封建制度所形成的特有思想:在我国几千年封建社会里,历代的知识分子和普通官吏,多是长期远离家乡到处谋生或任职的,而大量官兵也是经年累月戍守 ... 因望月有感,聊书所怀.

温绍贤, 2012

Shusho raiki shūchū

... 叭]星#之葩酗』故嫩透] "』一 II 晝倔穩有泛〝之‵所則.謂咱訓/ N 勃幽 _ 由爪哪霍坷 o 嚨卡岬求怀′九甩拙^、『 _ 細明)產士廿一"鯉. ... 晝貝裡 s 于上小差謹潤靡魍縷出砥蚯屾所怀禾衛`萁'堯蓬請. ___ 也”夫小壇泰折礦輛鹹乏歲出淑叭者。夭}地'之大丕 ...

陳澔, ‎Shōeki, ‎昌易, 1724

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

今又正值中秋,不免对月有怀,因而口占五言一律云:未卜三生愿,频添一段愁。 ... 《贾雨村风尘怀闺秀》——贾雨村代表满方帝系,与通灵对仗的闺秀是指携带通灵而来的孝庄,所以贾雨村此际代表皇太极与多尔衮。 ... 俞平伯说:“实无所谓'怀',所怀更非'闺秀'。

隋邦森 隋海鹰, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «所怀»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 所怀 nel contesto delle seguenti notizie.

周杰伦妻子昆凌怀孕后漂亮依旧被疑怀女孩

其中媒体还推测，认为如果是生男孩的话，女性通常都会长痘痘以及皮肤不好，但昆凌怀孕7个月看起来依旧十分漂亮，样貌一点也没有变，所以众人纷纷怀疑她所怀的 ... «央视国际, lug 15»

孕妇持刀杀死丈夫情人自己所怀孩子父亲非丈夫

这是个扑朔迷离的“罗生门”案。孕妇为了孩子杀死小三，可是她肚子里的孩子竟然不是老公的。 她杀小三的真正目的究竟是什么？昨天下午，听完温州中院的庭审，答案 ... «水母网, dic 14»

范玮琪被曝怀两男孩预计农历年前生产(图)

中新网10月9日电据台湾“中国时报”消息，范玮琪(范范)怀孕4个多月，已知肚子中双胞胎性别，她卖关子称打算生产之日才 ... 但据了解，范玮琪所怀两个宝宝都是儿子。 «中国新闻网, ott 14»

汪小菲疑泄露大S怀男孩：33岁喜得一子(图)

网友在猜测其微博深意时，也发现他最开始的两句话“三十三岁，喜得一子”疑泄露了大S所怀为男孩。 然而早前曾有台湾媒体曝出，大S怀的是女孩，“当初照超音波时， ... «搜狐, gen 14»

大S怀男胎？ 汪小菲：33岁喜得一子

1月14日晚，汪小菲更新微博，自称“33岁，喜得一子”，疑泄露大S所怀为男孩。而早前曾有台湾媒体报道称“大S怀的是女孩，将于2014年5月生产”。 1月14日晚，汪小菲 ... «凤凰网, gen 14»

姚晨曝所怀男孩取名小土豆想让儿子学钢琴(图)

去年12月姚晨宣布怀孕消息，预产期是今年7月。今天姚晨在微博中透露其与老公憧憬着孩子长大后的生活。她表示要让孩子小土豆学学钢琴，迷死大批女人，而漂亮 ... «搜狐, mag 13»

应采儿挺四月大肚亮相宣布所怀是儿子(图)

1月28日，陈小春在上海录像电视节目时宣布将要当爸爸的喜讯，透露老婆大人应采儿已经怀孕三个多月。陈小春从结婚开始已为当爸爸做准备，至于胎儿性别，他指生 ... «凤凰网, mar 13»

神向着我们所怀的意念是什么？

耶和华说，我知道我向你们所怀的意念是赐平安的意念，不是降灾祸的意念，要叫你们末后有指望。”（耶29:11）这是神对被掳到巴比伦寄居的以色列百姓所说的话。 «基督邮报, nov 12»

黎姿被曝再怀双胞男胎富豪老公奖亿元豪宅

黎姿被曝再怀双胞男胎富豪老公奖亿元豪宅 ... 不过，据悉在5月份的一次产检中，医生终于向她证实，她所怀的是双胞胎儿子，这消息令她和丈夫马廷强，以及家人朋友 ... «四川新闻网, lug 12»

港媒曝朱丽倩所怀为男性刘德华最快六月得子

自朱丽倩怀孕新闻曝光之后，刘德华一改昔日低调作风，于去年11月公开宣称“家中有喜”，但对胎儿性别始终三缄其口，引得坊间各种传闻不断。HKChannel于今日19 ... «网易, gen 12»