Significato di "贪妒" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 贪妒 IN CINESE

贪	妒
tān	dù

CHE SIGNIFICA 贪妒 IN CINESE

definizione di 贪妒 nel dizionario cinese

Avidità gelosa

贪妒 贪婪嫉妒。

TRADUZIONE DI 贪妒

Conosci la traduzione di 贪妒 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 贪妒 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «贪妒» in cinese.

• cinese: 贪妒
• Traduttore italiano - spagnolo: Greedy celosa
• Traduttore italiano - inglese: Greedy jealous
• Traduttore italiano - hindi: ईर्ष्यालु लालची
• Traduttore italiano - arabo: الجشع غيور
• Traduttore italiano - russo: Жадный ревновать
• Traduttore italiano - portoghese: greedy ciúmes
• Traduttore italiano - bengalese: লোলুপ ঈর্ষান্বিত
• Traduttore italiano - francese: Greedy jaloux
• Traduttore italiano - malese: tamak cemburu
• Traduttore italiano - tedesco: Greedy eifersüchtig
• Traduttore italiano - giapponese: 嫉妬貪欲
• Traduttore italiano - coreano: 질투 욕심
• Traduttore italiano - giavanese: rakus cemburu
• Traduttore italiano - vietnamita: tham lam ghen
• Traduttore italiano - tamil: பொறாமை பேராசை
• Traduttore italiano - marathi: लोभी हेवा
• Traduttore italiano - turco: kıskanç Açgözlü
• Traduttore italiano - italiano: greedy geloso
• Traduttore italiano - polacco: chciwy zazdrosna
• Traduttore italiano - ucraino: Жодний ревнувати
• Traduttore italiano - rumeno: Greedy gelos
• Traduttore italiano - greco: άπληστοι ζηλιάρης
• Traduttore italiano - afrikaans: gulsig jaloers
• Traduttore italiano - svedese: Greedy svartsjuk
• Traduttore italiano - norvegese: grådig sjalu

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «贪妒»

Scopri l'uso di 贪妒 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 贪妒 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

廉明奇判公案:

豈兄貪妒,立心紊爭,以鬮書為故紙,視父命若弁髦。乞天憐恤,不遭欺轄。上訴。」唐侯審云:「同氣兄弟,因財失義,構成鼠雀之訟,藉令灼艾分痛,及感荊流涕者見之,必彈指矣。仰族長速為允釋,毋使鬩牆,取羞家譜。」段侯判審繼產望江縣陳以欽,「狀告為追產存祀 ...

朔雪寒, 2015

斗數骨髓賦今解: - 第 276 页

貪狼嫉多淫妒,妬即是妒嫉,既淫又妒,是貪狼在物慾方面集中在色慾中的現像。但若是論妒嫉來說,這種心理卻可並一定會集中在貪狼入命的人的身上,賦文在女命論中這樣子說,是眨抑女性地位的用詞無疑。貪狼入命,若指在慾望方面,特別是性慾方面的 ...

朱小師, 2014

唯识学概论 - 第 183 页

覆”就是这种隐瞒遮护自己的错误和罪恶的心理,由贪、痴二心所二分所摄。诏在:为获取名利,无有德而诈现有德为性,能障碍不证,依靠不正当方式生活为业。就是诈骗,指贪图私利而欺骗他人的思想和行为,贪心所一分所摄。语:投机取巧、逢迎献媚、迷惑 ...

弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

咒棗記:

淡飯粗茶且給時,其餘更復生貪妒。主人公,休慕顧,識取其中玄妙處。內隱一顆大神珠,晝夜光明常顯露。不拘言,難詞訴,耳不能聞眼不覷。不空不有不中間,晃晃明明無定度。養皮囊,要純素,純素之中生解悟。忽爾心中解悟明,皮囊變作明珠庫。放光明,遍法界, ...

鄧志謨, 2015

焦氏易林诗学阐释 - 第 261 页

陈良运. 不材》诸首寓意主旨大体相同,即自身形质精神不健全,于欲成事功大有妨碍。这些寓言诗有哲理意味,又是一格。贪妒腐鼠怒非其愿,因物有迁;贪妒腐鼠,而呼鸮鸢;自令失饵,反被困患。〈《履》之(否》〉【注解】"贪妒腐鼠"二句,化用《庄子,秋水》中寓言 ...

陈良运, 2000

王灿炽史志论文集 - 第 138 页

溆妃贪妒《元氏掖庭记》披露元宫淑妃贪妒残暴,令人发指云: "淑妃龙瑞娇,贪而且妒,宫人少有不如意,笞挞至死。有不欲置之死地者,则百计千方,致其苦楚。以醋沃鼻,谓之酸刑。以秽塞口,谓之臭刑。夏则火围,谓之蒸骨。冬则卧冰,谓之炼肋。不能酒者,强令之 ...

王灿炽, 1991

四庫未收書輯刊 - 第 428 页

匈之可取者其妒兵夂夂害#而^ 14& ^ ^常^罐乎霄? ^之署者 ... 1 画 I 顏一一,且巧义化 3 集^ ^九 XI ――一, ^ ^于稱 4 ;曰铋易者美炉孟于田^教鲛^芩二^革 1 农惠耶佘曰子^比易至矣音盂于^不铁易 V 一辭#夂貪妒是小肴雄艮傢衣璆终 I 易^免之, ^ ?泉^个^ ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

我不是醫生: - 第 89 页

憤怒、貪吃、妒嫉和怠懶。這七宗罪雖非法律上之罪行,卻是犯罪行為之基本因由。任何人在任何一天都可能犯上不同程度的罪,只是大部分「罪行」只藏在心裡不為人知,偶然告解時才向神父傾訴。對非天主教徒來說,對這些罪行更加不予理會。看七宗罪,不 ...

莫樹錦, 2008

心之所在: 悟善禪師的慈悲智慧與神通傳奇 - 第 89 页

悟善禪師的慈悲智慧與神通傳奇 林文淵. 師父就如同那父親般,了知一切先知先覺。而我們就如同那群不知不覺的孩子般,貪戀紅塵種種。師父修內明,自然了知我們種種心性。他在給我們種種禮物的同時,會叮囑我們不能轉贈,只能自用,那是因為師父常會 ...

林文淵, 2013

高麗大藏經 - 第 18 卷

... 事甚肄怪贪之人播靛施法吗亦甚肄若筏吠丘煞常毛人婆藐信法便兵嘻意起傍零心箔势揭惠加搜锡鼻傍吏填意盏坟丘蚂本妒 ... H 。荚$葡里 L 贪之人典蓖施法使得替童羌有悔 9 是嚣政丘堂人易羔筑珐是鼓锗坟丘营牵有信赤营挚布施」莫葡窿贪妒是蓄 ...

Tongguk Taehakkyo, 1982

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «贪妒»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 贪妒 nel contesto delle seguenti notizie.

净慧法师：要想成为大善知识必须具备八种功德

二能心无贪妒、物无爱恋。即于名无贪著，于闻无妒嫉，于利无爱取，于人无恋求；是一切恩怨情仇、名利财物，身都不贪著，心也无染著。 三能心行平等、意无憎爱。 «凤凰网, gen 15»

人物风流：在天理和人欲之间挣扎的蒋介石

他所警惕的过失有暴戾、躁急、夸妄、顽劣、轻浮、侈夸、贪妒、吝啬、淫荒、郁愤、仇恨、机诈、迷惑、客气、卖智、好阔等16种。如果一旦发现有上述过失，就在日记中 ... «中华网, feb 05»