Significato di "滔滔不断" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 滔滔不断 IN CINESE

滔	滔	不	断
tāo	tāo	bù	duàn

CHE SIGNIFICA 滔滔不断 IN CINESE

definizione di 滔滔不断 nel dizionario cinese

Ubiquitous〗 〖Spiega la metafora come continua come acqua corrente.

滔滔不断 〖解释〗比喻像流水一样连续不断。

TRADUZIONE DI 滔滔不断

Conosci la traduzione di 滔滔不断 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 滔滔不断 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «滔滔不断» in cinese.

• cinese: 滔滔不断
• Traduttore italiano - spagnolo: constantemente creciente
• Traduttore italiano - inglese: Constantly surging
• Traduttore italiano - hindi: लगातार बढ़ती
• Traduttore italiano - arabo: ارتفاع مستمر
• Traduttore italiano - russo: Постоянно растущие
• Traduttore italiano - portoghese: constantemente afluência
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতিনিয়ত হু হু করে বাড়ছে
• Traduttore italiano - francese: flambée constamment
• Traduttore italiano - malese: sentiasa melonjak
• Traduttore italiano - tedesco: ständig steigenden
• Traduttore italiano - giapponese: 絶えず押し寄せます
• Traduttore italiano - coreano: 지속적으로 급증
• Traduttore italiano - giavanese: saya surging
• Traduttore italiano - vietnamita: liên tục tăng
• Traduttore italiano - tamil: தொடர்ந்து மீது கூடிவரும்
• Traduttore italiano - marathi: सतत surging
• Traduttore italiano - turco: Sürekli kabaran
• Traduttore italiano - italiano: costantemente in aumento
• Traduttore italiano - polacco: stale rosnących
• Traduttore italiano - ucraino: постійно зростаючі
• Traduttore italiano - rumeno: în mod constant in crestere
• Traduttore italiano - greco: συνεχώς ογκούμενος
• Traduttore italiano - afrikaans: voortdurend klink
• Traduttore italiano - svedese: ständigt surging
• Traduttore italiano - norvegese: stadig fosser

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «滔滔不断»

Scopri l'uso di 滔滔不断 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 滔滔不断 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

呼啸而过:

也许纯属巧合,也许蒋来确实有远见,这年春天还没结束,汛期就提前到来了,雨水源源不断地从天上倾盆而下,沭河里发起了百年不遇的滔滔洪水。一场暴雨过后,滔滔不断的雨水从上游和周边小河汇聚而来,巨大的水浪疯狂冲击着河堤,蒋来站在河堤上 ...

厉周吉, 2015

中华成语大词典 - 第 427 页

(汉)赵啤《吴越春秋·夫差内传》: “焦唇干舌,苦身劳力,上事群臣,下养百姓。” (现代)鲁迅《衍律》: “亲戚本家都说到舌敞唇焦,也终于阻挡不住。”【滔滔不绝】 tāOtāo bujué 滔滔:大水滚滚。不绝:不断、连续不断。大水滚滚,连续不断。形容话多,说个不停。也指多。

程志强, 2003

华文中二快捷 (下): Mentor Chinese 2B - 第 48 页

小时候的雨,没有这么猛烈,但总是一连几天都 Q3 ( T 绵绵 2 纷纷 3 源源 4 滔滔)不断地下着。远远看去,真像轻纱 Q4 ( T 抚摸 2 淹没 3 笼罩 4 覆盖)着整个世界。有时,雨点又大又圆,打在伞上、树叶上,发出不整齐的声响,改变了先前缓慢的 Q5 ( T 步伐 2 ...

罗琼芳, 2013

武极（上）:

水属性的绵延不绝,滔滔不断,两种属性完全对立!一刚一柔! 霍仁杰的拳风不断的震退着霍守义的进攻!霍守义感觉到霍仁杰每一拳都是至刚至柔,让自己感觉到了无奈!呼呼!霍仁杰脚下的步法非常迅速,斜月步施展开来,完全让霍守义捕捉不到霍仁杰的影子!

风岚舞, 2015

汉语成语考释词典 - 第 1069 页

《镜花缘》一八 I23 :多九公见紫衣女子所说书名倒像素日读熟一般,口中滔滔不绝。|《水浒后传》二〇 179 :斡离不得汪豹献了杨刘隘口,无人阻当,滔滔不绝,把十万大兵尽数渡了黄河。又作〔滔滔不断〕。《三侠五义》五 47 :张老仿佛背书的一般:他姓甚名谁,家住 ...

刘洁修, 1989

冯至全集: juan. Zuo ri zhi ge, Bei you ji qi ta - 第 286 页

伊们懒懒的情绪,懒慵慵登上昆仑巅,惆怅着向东方俯瞰一滔滔不断的黄河,滔滔不断的长江,泄不尽伊们的伤感,黄河,长江,还是同睡眠以前一样:怎么在它们两岸,从前散布的花朵,竟这样的凋零!竟这样的枯萎!竟这样的枯萎!竟这样的凋零!竟这样荆棘满眼!

冯至, ‎刘福春, 1999

冯至全集 - 第 1 卷 - 第 286 页

伊们懒懒的情绪,懒慵慵登上昆仑巅,惆怅着向东方俯瞰一滔滔不断的黄河,滔滔不断的长江,泄不尽伊们的伤感,黄河,长江,还是同睡眠以前一样:怎么在它们两岸,从前散布的花朵,竟这样的凋零!竟这样的枯萎!竟这样的枯萎!竟这样的凋零!竟这样荆棘满眼!

冯至, ‎刘福春, 1999

中华成语词典 - 第 562 页

〔近〕聪明反被聪明误 100 【滔滔不绝】 160 160 ( 301 ^滔滔:波浪油涌的样子。绝:停止,断绝。本指水流大而连续不断。后用来比喻说话多而流畅,说个不停。南朝,宋,絶照(登大雷岸与妹书〉: "西则回江永指,长波天合,滔滔何穷,漫漫安竭。"〔或〕滔滔不竭滔滔 ...

中华书局. 编辑部, 2000

倾世狂妃之废柴三小姐（中）:

翌日,白云高光,气候炎热,太阳火烤般的照着大地,热气腾腾。凤若依,凤若雨几欲瘫倒在了地上,不仅要被太阳烤着,还要跪在这,连个饭都没吃,心中那个愤恨啊,如长江之水,滔滔不断,绵延不绝。“凤曦禾那个贱人到底什么时候出来,这都快中午了!”凤若依愤怒 ...

青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

百年百人经典散文赏析

... 舒起来,又滔滔不断地来谈谈方才的经过。今儿是算怎么一回事?我们齐.

张秀枫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «滔滔不断»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 滔滔不断 nel contesto delle seguenti notizie.

台湾治疗慢性精神病患：太极拳复健助稳定病情

长拳者，有如长江大海，滔滔不断，十三势，即掤、捋、挤、按、採、挒、肘、靠为八卦；前进、后退、左顾、右盼、中定为五行，合併统称十三势。 掤、捋、挤、按，乃应坎离震 ... «大公网, mag 15»

评书泰斗陈士和先生谈评书改革

他就着茶座坐下来，兴奋地，滔滔不断地，说了下去。下面便是我们老艺人陈士和所谈的：“自从我参加了头一次艺人学习班，使我们认清了现时代，感到新的评书的 ... «北京晨报, ott 14»

1976年四人帮被抓捕据传当天北京白酒全卖光

核心提示：餐桌上的人，话一引开头，就像河堤开口滔滔不断地流呀！讲呀！传说北京市的白酒全卖光啦，这是有史以来没有过的！ 本文摘自《温饱及小康》，作者： ... «凤凰网, mag 13»

知青忆冬天挖河泥：虎口震裂连拳头都握不上

夏天黑龙江水滔滔不断，水是黑色的，与北岸黄白色的沙滩形成了强烈的对比。江岸上的树木更是黑绿黑绿的；偶有小船划过，仿佛到了江南水乡，观此景人都要醉了。 «凤凰网, ott 12»

《传奇故事》乔献华一个女人的情感史诗

顺江花园”乔献华家中，天然气烤火炉嗞嗞地燃烧，音响里传出的音乐显得更加凄婉：“别舞台倾城人去也，欲问母亲哀愁有多少，似乌江流水滔滔不断。红颜理想未酬 ... «搜狐, lug 10»

余秋雨大师终于经不起网民“调侃”了

十几年来，只要有余秋雨活动的地方，就会有口水滔滔不断。从针锋相对，到且战且退，再到后来一溃千里，余秋雨似乎一直在怨恨和表白：自己作为一个“善良的人… «新华网, dic 09»

盛夏京郊山水之间享受清凉(组图)

清凉特色：地处京郊塞外云蒙山阴坡高山地带，滔滔不断的白河水从景区门前流过，山顶几乎被大面积的油松所覆盖，造就凉爽的气候，如同置身天然氧吧。遇上刮风， ... «新浪网, ago 09»

酷热烤京城京郊寻觅清凉地(图)

清凉特色：地处京郊塞外云蒙山阴坡高山地带，滔滔不断的白河水从景区门前流过，山顶几乎被大面积的油松所覆盖，造就凉爽的气候，如同置身天然氧吧。 清凉路线： ... «搜狐, giu 09»