Significato di "滔天大祸" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 滔天大祸 IN CINESE

滔	天	大	祸
tāo	tiān	dà	huò

CHE SIGNIFICA 滔天大祸 IN CINESE

definizione di 滔天大祸 nel dizionario cinese

Mostri lanosi mostruosi: cielo. Descritto fu un grande disastro.

滔天大祸 滔天：漫天。形容遭到了极大的灾祸。

TRADUZIONE DI 滔天大祸

Conosci la traduzione di 滔天大祸 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 滔天大祸 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «滔天大祸» in cinese.

• cinese: 滔天大祸
• Traduttore italiano - spagnolo: calamidad monstruoso
• Traduttore italiano - inglese: Monstrous calamity
• Traduttore italiano - hindi: राक्षसी आपदा
• Traduttore italiano - arabo: مصيبة وحشية
• Traduttore italiano - russo: Чудовищный бедствие
• Traduttore italiano - portoghese: calamidade monstruosa
• Traduttore italiano - bengalese: বিকট দুর্যোগ
• Traduttore italiano - francese: calamité monstrueuse
• Traduttore italiano - malese: bencana besar salahnya
• Traduttore italiano - tedesco: monströse Katastrophe
• Traduttore italiano - giapponese: 巨大な災難
• Traduttore italiano - coreano: 괴물 재앙
• Traduttore italiano - giavanese: bilai monstrous
• Traduttore italiano - vietnamita: tai họa quái dị
• Traduttore italiano - tamil: மாணஸ்ட்ரஸ் பேரழிவு
• Traduttore italiano - marathi: राक्षसी आपत्ती
• Traduttore italiano - turco: Canavarsı felaket
• Traduttore italiano - italiano: calamità mostruoso
• Traduttore italiano - polacco: potworne nieszczęście
• Traduttore italiano - ucraino: жахливий лихо
• Traduttore italiano - rumeno: calamitate monstruos
• Traduttore italiano - greco: τερατώδη συμφορά
• Traduttore italiano - afrikaans: monsteragtige ramp
• Traduttore italiano - svedese: monstrous katastrof
• Traduttore italiano - norvegese: kjempestor katastrofe

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «滔天大祸»

Scopri l'uso di 滔天大祸 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 滔天大祸 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

過盡千帆—向文學園地漫溯: - 第 78 页

人眾簇擁聲勢盛大貌,如紅樓夢第十四回:「只見寧府大殯浩浩蕩蕩,壓地銀山一般從北而至。」 2.大軍進行時之雄壯氣勢。如水滸傳第五十四回:「馬步三軍人等,浩浩蕩蕩,殺奔梁山泊來。」【案】此成語之三種用法,今人皆採用之。△滔天大禍【出處】 1.《書.

謝淑熙, 2005

晚清七十年(4)義和團與八國聯軍: 唐德剛作品集4 - 第 137 页

老太后對十一國公開宣戰絕交,一仗之下,被打得大敗虧輸,逃之夭夭。誰知又一次因禍得幅。首都淪陷之後,瓜分之禍,竟隨之消失。她闖下如此滔天大禍之後,竟然寸土未失。最後只賠了銀子了事,不能不說是外交上的一個奇蹟!至於這項奇蹟究竟是怎樣造成 ...

唐德剛, 1998

中國成語大辭典 - 第 4 页

【滔天大禍】禍事闖得不小,叫滔天大禍,也可叫「滔天之禍」。語出尙書:「洪水滔天」,「象恭滔天」。【火燒眉毛】形容事情很急,好似火已燒到眉毛上。語出五燈會元。【無路求生】語出五代史;就是危急萬分,除却一死外,竟沒再#求生的路。也可叫「求生無路」。

吳瑞書, 1975

大陸戰記:

孔薩伊繼續說:「你既然闖下這滔天大禍,事態已無法挽回,現在說什麼也晚了,那你就先回國吧。最多我在談判桌上多費些口舌。」太好了,費路西本來就打算就此脫身回去,正不知道怎麼跟孔薩伊說,沒想到孔薩伊自己卻先提出來要他回國。「我明天早晨就走。

苦澀的甜咖啡, 2012

五虎平南:

仙師說女兒的姻緣該是宋營中狄龍,若違背了師言,就有滔天大禍,再三叮嚀而去。女兒謹記在心,直到今日早上交兵,果有狄尤其人出陣,與女兒戰鬥了二十合,他的武藝高強,女兒非他對手,只望施法得勝,奈王懷女更高於女兒,只得收兵回城。方才母親說起 ...

朔雪寒, 2014

五虎平南: 狄青五虎將

若不早降,舉家還有性命之禍;倘降了大宋,世代身受國恩。還有一言不好出孩兒之口,但母親要我說明,女兒也顧不得羞慚了。仙師說女兒的姻緣該是宋營中狄龍,若違背了師言,就有滔天大禍,再三叮嚀而去。女兒謹記在心,直到今日早上交兵,果有狄尤其人 ...

不題撰人, 2015

三俠劍:

三弟呀三弟,你看這樣的滔天大禍,皆由你一人所起。秦尤孺子,他要子報父仇,可以直接找我。他不直接找我,盜去國寶,這小冤家豈不是倒行逆施嗎?慢說是害不了我,就是將我害了,當今萬歲豈能饒得了小冤家呢?這幸是遇著廉明的王大人,如其不然,老夫年近 ...

張傑鑫, 2014

後宋慈雲走國全傳: 古典武俠小說精選

公子含愁曰:「弟之苦命,東奔西逐,惹下不孝大罪名,來知兄知否?」言畢已至山中,二人下坐。李豹曰:「賢弟闖出滔天大禍,累及世伯令尊、國母,愚兄豈有不知?后聞汝逃遁出,吾日夕爲汝擔憂,被朝廷捕獲回,一命危矣。后又聞朝廷興兵征伐鐵裘山,方知張夢虎 ...

無名氏, 2015

林公案:

丁燦庭為藏民頭腦,自知闖出了滔天大禍,竟欲想以一手掩盡天下人耳目,捏詞京控,虧得遇著這位林青天,奉旨秉公審理。林公不知花費了多少心思,彩探研訊,方得水落石出。但是案情已經鬧到這樣浩大,若再操之過激,只怕藏民聚眾造反,更加弄得不堪設想。

朔雪寒, 2014

狄家将 (下):

当日我师父传授女儿的法术时,临别之日口分咐女儿二有某年来月大宋兴师前来领兵主帅乃王怀女,他的武艺高强,法力精通。他提兵至此,立刻就要前 ... 儡山师说女儿的姻缘该皇宋营中狄龙若违背了师看就有滔天大祸,再三叮吁而去。女儿谨记在心,直到 ...

李雨堂 编著, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «滔天大祸»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 滔天大祸 nel contesto delle seguenti notizie.

姜瑞卿：倡议干部淘宝消费“倡”的是哪出？

今天，扶风县人大工作人员回应称，农村淘宝项目是县里的一个大活动，下发通知 ... 的束缚就会惹出滔天大祸，还因为一个连干部的合法利益都被忽视的地方政府拿 ... «荆楚网, set 15»

民生视点：谁制造了郭美美

她无法沿着正规通道成为各类团结新型精英的组织中的一员，便以一个近乎玩笑的方式惹下滔天大祸。 2011年6月，郭美美将原本“演员”的微博认证，改为了“中国红 ... «中工网, set 15»

抹黑英雄恶搞历史成网络公害

2010年，一篇名为《林则徐飞起一脚，把中国踹入万劫不复的深渊》的文章迅速“蹿红”某论坛，文章将鸦片战争的爆发和晚清中国所遭受的滔天大祸都归结于林则徐的 ... «人民网, giu 15»

《隋唐英雄5》将迎大结局敢恨敢打敢爱才英雄

搜狐娱乐讯号称国内最长古装剧《隋唐英雄5》在江苏卫视已播出至后半段，大结局 ... 薛刚一脚闯下滔天大祸，他大可选择一走了之，从此浪迹天涯，但他却没有，他毅然 ... «搜狐, mar 15»

《隋唐英雄5》开启虐心模式薛刚成“预言帝”

昨晚的剧情之后，薛刚在继罗通之后成为新一届“预言帝”，拉开虐心大幕。 薛刚大闹元宵灯会 ... 薛刚闯下了滔天大祸，两辽王府的命运岌岌可危。余少群在接受采访时 ... «腾讯网, feb 15»

王莽朝一则谣言

一则谣言所涉及议题的政治意义、社会利益越大，其接受的群体规模也就越大。 .... 而王莽又没有很好地消除百姓的不满情绪和自身的焦虑，最终造成滔天大祸，结束的 ... «新浪网, ott 13»

前男友想复合台湾女子拒绝做小三被活活掐死(图)

陈男伴尸6小时，隔天一早醒来看见邱女脸部发黑，知道自己闯下滔天大祸，先打电话至老梅派出所说“我杀人了”，警方赶抵现场将陈男逮捕，并拉起封锁线搜证。 «国际在线, lug 13»

胡平：从红二代吵架谈起（中）

【大纪元2013年07月10日讯】上次讲到，两个红二代吵架，官员派理屈词穷， .... 者就说：是的，我们党闯下了滔天大祸，我们对人民犯了大罪，非鞠躬下台无以谢天下。 «大纪元, lug 13»

从红二代吵架谈起（ 中） （ 胡平）

在1958年，毛泽东发动总路线，大跃进，人民公社三面红旗运动，结果造成了人类 .... 说：是的，我们党闯下了滔天大祸，我们对人民犯了大罪，非鞠躬下台无以谢天下。 «自由亚洲电台, lug 13»

台媒：饮食生活危机四伏台湾食品安全谁把关？

当年闹出塑化剂滔天大祸的元凶金果王负责人，最后仅判刑14个月，名下两公司各罚30多万元(新台币下同)；这样的轻刑轻罚，难道不是在鼓励业者以身试法？因为，该 ... «中国新闻网, mag 13»