Significato di "剔透" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 剔透 IN CINESE

剔	透
tī	tòu

CHE SIGNIFICA 剔透 IN CINESE

definizione di 剔透 nel dizionario cinese

Chiaro trasparente trasparente: cristallino. Metafora significa intelligente e intelligente: questa tredicenne è una persona squisitamente scolpita.

剔透 通透明亮：晶莹剔透。喻指聪明伶俐：这十三妹本是个玲珑剔透的人。

TRADUZIONE DI 剔透

Conosci la traduzione di 剔透 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 剔透 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «剔透» in cinese.

• cinese: 剔透
• Traduttore italiano - spagnolo: tallado
• Traduttore italiano - inglese: Carved
• Traduttore italiano - hindi: नक़्क़ाशीदार
• Traduttore italiano - arabo: منحوتة
• Traduttore italiano - russo: резной
• Traduttore italiano - portoghese: esculpido
• Traduttore italiano - bengalese: উত্কীর্ণ
• Traduttore italiano - francese: sculpté
• Traduttore italiano - malese: diukir
• Traduttore italiano - tedesco: geschnitzte
• Traduttore italiano - giapponese: 彫
• Traduttore italiano - coreano: 조각
• Traduttore italiano - giavanese: Ukir
• Traduttore italiano - vietnamita: khắc
• Traduttore italiano - tamil: செதுக்கப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: कोरलेली
• Traduttore italiano - turco: Oyma
• Traduttore italiano - italiano: scolpito
• Traduttore italiano - polacco: rzeźbione
• Traduttore italiano - ucraino: різьблений
• Traduttore italiano - rumeno: cioplit
• Traduttore italiano - greco: Σκαλιστή
• Traduttore italiano - afrikaans: gekerfde
• Traduttore italiano - svedese: ristade
• Traduttore italiano - norvegese: skåret

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «剔透»

Scopri l'uso di 剔透 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 剔透 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

剔透神工: 广州牙雕

本书用严谨的笔触描绘了一部广州牙雕的沧桑史,写出牙雕行业的兴衰。

曾应枫, ‎陆穗岗, 2008

果冻布丁/让您与家人共享晶莹剔透的甜蜜滋味/杨桃文化·新手食谱系列: 让您与家人共享晶莹剔透的甜蜜滋味

本书前有文章:胶冻粉的特性与应用技巧、便利模型创意造型;书中有果冻篇、布丁篇,共介绍约20种果冻、布丁的材料、模型和做法;书末附录:传达温暖情意的最佳赠礼包装。

蔡闵如, 2004

行銷管理實務個案分析 - 第 271 页

曰期內容,奇跋保養品首度問世 81 ^ - 11 青春露,作為 51 ^ - 11 的創世之作 25 年長紅的、成绩最好地詮釋了 5 卜 II 晶瑩剔透的奇踐。 1980 年^開創織布式面膜保養新紀元 51 ^ - 11 護虜面膜:開創了織布式面膜的先河,也令密集保養的概念在 20 多年間 ...

?良·戴, 2006

品牌行銷與管理 - 第 498 页

鄉^ 498 七、補充資料曰期 1980 1981 1991 1994 1995 1997 1999 2000 2002 V 58 - 11 行銷大事記內容^奇蹟保養品首度問世 5 ^ 11 青春露,作為 51 ^ - 11 的創世之作, 25 年長紅、成績最好,詮釋了 30 晶瑩剔透的奇蹟。,開創織布式面膜保養新紀元 5 ...

戴國良, 2007

吃出花樣的美麗:

分解脫水,使其保持原有色彩和形態,融入琥珀製造精華,再經花之戀精心設計新穎時尚的鮮花飾品款式,將立體繽紛花草包裹于高亮度樹脂內,形成晶瑩剔透,不變形,不變質,永久保存的豔麗花草藝術飾品,讓你的生活時刻享受自然、美麗、情感的陪伴。

蘇小歌, 2006

BEAUTY大美人NO.133 (2014年9月號): OL&名媛的美麗聖典

研究證實:現在開始使用青春露,到 30 、 40 、 50 歲時,肌膚更加晶瑩剔透°。這是透過 SKI 最新的*肌膚命運°研究報告所獲得的實證。我們對持續使用青春露與非使用的女性進行膚質比較,從其所得數據證實,就是 Pitera "這種 30 年來從未改變的成分,讓受 ...

大美人編輯部, 2014

汉语成语辨析词典 - 第 449 页

玲珑剔透 1109 16^19 I71011 剔透玲珑 I716 口 1109 16 门 9 〔玲珑剿透〕多形容器物等细致、明澈、精巧〖玲珑:精巧,细致;剔透:明澈〉。有时也比喻人精明灵活,伶俐巧妙。如: 1 .秦震进来一看,房屋高大,十分气派,窗棂精雕细刻,玲珑剔透,更是不凡,经问 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

二十世紀晚期中國小說倫理 - 第 74 页

早晨,太陽很好,幾隻爬在窗上的蒼蠅被陽光照得晶瑩剔透。」陽光拍蒼蠅打扮得晶瑩剔透,但再晶瑩剔透也無法改變它作為一隻蒼蠅的本質。小說開頭一句渲染了一種青春夢想破滅的氣氛。這是杳雪們由火車點燃起的現代化熱情冷卻後重新打量世界時的 ...

司敬雪, 2009

成功撰寫行銷企劃案 - 第 384 页

曰期內容,持續熱賣的多功能面霜 1 ^配方,針對細紋、膚色喑沈、彈性和滋潤度等問題全面出搫,與青舂露和護膚面膜共同被愛用者稱為「晶瑩剔透 2000 年二寶」。,晶瑩剔透神話歐洲上演倫敦設立全歐首家專櫃: 5 ^ - 11 在美國的專櫃以提供一對一服務而 ...

戴國良 ((商業)), 2006

九天战神诀（三）:

而在这高台顶尖半空处,一团晶莹剔透的柔和液体漂浮着,散发着淡淡银光,不断涌动,不断吞吐,仿佛随着它每一次吞吐,都能从地底更深之处,利用一股庞大的力量,把天沙秘银吸出来。“秘银之精?”石天呼吸不觉一凝,他也没见过所谓的秘银之精,可这一刻 ...

陈寿坤, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «剔透»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 剔透 nel contesto delle seguenti notizie.

古董月饼十年未坏:馅料晶莹剔透面皮金黄鲜艳(图)

摘要： 加了漂白剂，制作出来的白莲蓉馅料晶莹剔透，加了着色剂，用它来调豆沙馅、蛋黄的颜色，让它们更加鲜艳。 中秋将至，又到了月饼销售的旺季。杭州富阳的方 ... «南方网, set 15»

古董月饼十年未坏馅料晶莹剔透疑添大量防腐剂

从方先生提供的图片可以看到，这盒月饼看上去完好无损，面皮金黄饱满，颜色鲜艳，切开后可以看到馅料晶莹剔透依旧完好，并且没有发霉或者坏掉。这盒月饼生产 ... «东北网, set 15»

冰皮月饼：晶莹剔透的香港味道

据港媒报道，当五仁月饼、水果月饼和莲蓉月饼还在大比拼的时候，冰皮月饼已经成为了近年来很多人的新宠。晶莹剔透的冰皮，五颜六色的样式，清甜沁心的果酱馅 ... «中国新闻网, ago 15»

探索神秘海底生物：晶莹剔透完美至极(图)

这是来自俄罗斯摄影师Alexander Semenov的海底生物摄影作品。如此清澈的海水，让水母看上去好像在天空中翱翔一样唯美自然。还有很多不寻常的海洋生物，晶莹 ... «东北网, ago 15»

最晶莹剔透的蛋白石澳博物馆9月展出

博物馆馆长欧德曼（Brian Oldman）告诉法新社：“它的品质无以伦比，完全地晶莹剔透。” “里面好像有火一样，可以看到各种不同颜色。随着光线改变，这块蛋白石本身也 ... «大纪元, ago 15»

最晶瑩剔透的蛋白石澳博物館9月展出

... 【大紀元8月3日報導】（中央社雪梨3日綜合外電報導）澳洲1間博物館今天表示，9月間將展出1顆長6公分的蛋白石。這塊澳洲出土的蛋白石因為有多種顏色，被命名 ... «大紀元, ago 15»

台州人在温州挖到“外星植物”

昨天，记者在论坛上一睹神秘植物的“真容”：花朵似玫瑰，颜色却剔透如水晶，乍一看，真像是一朵塑料花。 网友“蒲瓜梨”称，花是在温州永嘉的山上发现的。“花长在潮湿 ... «中国台州网, mag 15»

高清：江西男子钓到罕见金黄色鲶鱼通体晶莹剔透

近日，江西省瑞昌市码头镇青年男子黄鑫在长江边钓到一条罕见的金黄色鲶鱼。这条鱼通体呈现金黄色，晶莹剔透，头扁口阔，有两根长须，鱼腹发白，长40厘米，重4 ... «人民网, feb 15»

美男子纯手工打造晶莹剔透巨形环状冰柱群

美男子纯手工打造晶莹剔透巨形环状冰柱群 ( 1 / 3 ) 2015年02月10日11:11:04. 【环球网综合报道】据外国博客新闻网站“boredpanda.com”2月7日报道，5名美国男子 ... «浙江在线, feb 15»

烟台滨海广场现冰凌美景绵延千米晶莹剔透

1月27日，农历腊月初八，烟台市区最高气温-1℃，最低气温-5℃。在烟台市滨海广场，阵阵巨浪伴随着大风袭来，海边千米铁索挂满冰柱，在阳光的照射下晶莹剔透， ... «中国新闻网, gen 15»