Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esculpido" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESCULPIDO IN PORTOGHESE

es · cul · pi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCULPIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esculpido è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESCULPIDO


corrompido
cor·rom·pi·do
cupido
cu·pi·do
cuspido
cus·pi·do
cúpido
cú·pi·do
despido
des·pi·do
entupido
en·tu·pi·do
espido
es·pi·do
estampido
es·tam·pi·do
estúpido
es·tú·pi·do
insípido
in·sí·pi·do
interrompido
in·ter·rom·pi·do
intrépido
in·tré·pi·do
lépido
lé·pi·do
límpido
lím·pi·do
lípido
lí·pi·do
rápido
rá·pi·do
ríspido
rís·pi·do
sálpido
sál·pi·do
trépido
tré·pi·do
tupido
tu·pi·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESCULPIDO

esculapino
esculato
esculáceas
esculápias
esculápio
esculca
esculento
esculhambação
esculhambado
esculhambador
esculhambar
esculina
esculpidor
esculpir
escultor
escultórico
escultório
escultura
escultural
esculturar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESCULPIDO

campido
carpido
crespido
crépido
desentupido
estrompido
estrupido
híspido
ininterrompido
malroupido
maltrapido
monolépido
obstúpido
roupido
pido
tropido
pido
tórpido
pido
ópido

Sinonimi e antonimi di esculpido sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESCULPIDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «esculpido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di esculpido

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESCULPIDO»

esculpido cinzelado entalhado gravado bolo como fazer galinha pintadinha insculpido marmore carraro encarnado encarrado escarrado esculpido dicionário português part esculpir esculpiu lavrad informal ganhou forma através algum material trabalho alguém ficou impresso aulete recebeu partir realizado mãos instrumento wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino esculpidos feminino esculpida esculpidas wordreference significados discusiones primeiro boneco zbrush mundo gump dias atrás tinha dito estou fazendo workshop vinicius vilela aquele anunciei aqui neste post está tradução inglês muitas outras traduções estúdio lança curioso alfabeto

Traduzione di esculpido in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCULPIDO

Conosci la traduzione di esculpido in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di esculpido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esculpido» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

CARVEN
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Esculpido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

carved out
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carven
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كارفن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

резная
278 milioni di parlanti

portoghese

esculpido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carven
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Carven
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Carven
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

carven
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

CARVEN
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

CARVEN
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carven
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Carven
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carven
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिल्पित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Carven
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Carven
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carven
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Скульптурний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Carven
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σμιλεμένα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Carven
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carven
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Carven
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esculpido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCULPIDO»

Il termine «esculpido» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.475 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esculpido» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esculpido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esculpido».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esculpido

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ESCULPIDO»

Citazioni e frasi famose con la parola esculpido.
1
George Eliot
O carácter não é esculpido em mármore, não é algo sólido e inalterável. É algo vivo e mutável, e pode tornar-se doente, como se torna doente o nosso corpo.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESCULPIDO»

Scopri l'uso di esculpido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esculpido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Esculpido Na Areia
Por que não nos lembramos de onde deixamos as chaves?
Cathryn Jakobson Ramin, Daniel Estill, DANIEL ESTILL
2
Un cuerpo esculpido
Programa de 6 semanas de ejercicios para desarrollar la musculatura, obtener más definición muscular, o conseguir un cuerpo más esbelto y tonificado
Anita Bean, 2007
3
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
13; n Edescrevcndo como estava no Corporal, diz: Na testa do nascente estava esculpido de meio relego hum cavallo , e nelle montado hum homem com armas brancas , e a cabeça descoberta: Na primeira pedra da frente estava esculpido ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1831
4
Memorias
E descrevendo como estava no Corporal, diz: 'ú Na testa do nascente estava esculpido de meio relego bum cavallo , e nelle montado bum bomem com arma: branca:\, e a cabepa descoberta: Na primeira pedra da ƒrente estava esculpido ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1831
5
Atenciosamente: manual prático de redação comercial e oficial
A expressão correta é "esculpido e encarnado" e não "cuspido e escarrado". Ex.: "Meu filho sou eu, esculpido e encarnado." Você terá "subida honra" em se dirigir a uma autoridade, e não " súbita honra" . "Os ingressos atingiram a uma ...
Antonio Luiz Mendes de Almeida, 1999
6
Conversando é que a gente se entende
Noções básicas sobre língua e linguagem mármore de Carrara, ou de “esculpido e en- carnado”. De braço e cutelo –Vem de “de baraço e cutelo”, tendo “baraço” o significado de “corda”, “cordel”, “laço para enforcar”. Em papos de aranha ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
7
Memórias
E descrevendo como estava no Corporal , diz : Na testa do nascente estava esculpido de meio relego bum cavallo , e nelle montado bum homem com armas brancas , e a cabeça descoberta : Na primeira pedra da frente estava escul- pido  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1831
8
A Dança dos Dragões - As Crônicas de Gelo e Fogo - Livro Cinco
E pessoas queimando. Eu, porexemplo. Com folhas no nariz. Sempre tive medodeser queimado, mas esperava morrer primeiro. Jon olhou novamentepara orosto, perguntandose quem oteria esculpido ali. Colocara guardas ao redor de Vila ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
9
Sermões do padre Antonio Vieira
Do nome de Jesus tinha prophetisado Isaias em uma palavra de dobrada significação duas coisas singulares, que veriam os seculos futuros. A primeira, que aquelle nome seria nomeado do céu : a segunda, que do céu seria esculpido.
António Vieira, 1856
10
Emoções sob controle: A arte de manter a cabeça no lugar até ...
Viu umhomem que,quando esculpido, faria com ousadia oque outros homens não fariam. Jesus enxergava Pedro não como ele era,mas como o que poderia se tornar. Comcarinho, Jesus oesculpiu. Depois que Pedronegou Jesuse o Senhor ...
Lysa Terkeurst, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCULPIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esculpido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alexandre Pato ganha rosto esculpido em melancia
A estadia em Fortaleza não só fez bem ao São Paulo, mas também para Alexandre Pato. Além de marcar um do gols na vitória sobre o Ceará por 3 a 0, ... «Torcedores.com, ago 15»
2
De biquíni e corpo esculpido, Jaque Khury se declara para Gael e …
Jaque Khury fez uma bela declaração ao filho Gael na noite de domingo (23). A ex-BBB também mostrou as suas belas curvas em clique compatilhado no ... «Revista Quem, ago 15»
3
Jaque Khury mostra corpo 'esculpido' e diz que quer perder três quilos
Jaque Khury mostra corpo 'esculpido' e diz que quer perder três quilos. A musa fitness postou uma selfie em seu perfil no Instagram em que aparece de biquíni ... «Globo.com, apr 15»
4
China proíbe importação de marfim esculpido durante um ano
A China proibiu durante um ano a importação de marfim esculpido em resposta às críticas internacionais que apontam a demanda crescente do mercado ... «Globo.com, feb 15»
5
Hotel é esculpido na neve, mas funciona apenas quatro meses por …
Todos os anos, três mil toneladas de neve se transformam em um hotel de luxo nos Alpes Suíços. Para construir a estrutura do hotel, com direito a piscina, ... «Casa e Jardim, dic 14»
6
Em ensaio de moda, Sergio Malheiros mostra o corpo esculpido
Em ensaio de moda, Sergio Malheiros mostra o corpo esculpido para a novela 'Alto astral'. O ator de 21 anos, que começou a carreira aos 6, ainda é lembrado ... «Globo.com, nov 14»
7
Coração do Cristo Redentor será iluminado no RJ
O coração esculpido no monumento do Cristo Redentor será iluminado com a cor azul durante três noites, a partir desta segunda-feira. A ação dos governos ... «Terra Brasil, lug 14»
8
Giovanna Antonelli exibe corpo esculpido
Giovanna Antonelli é a nova garota-propaganda da marca Plié. E, em um ensaio bem elegante, a atriz mostra os resultados de seu investimento no universo do ... «Diário de S.Paulo, apr 14»
9
A deusa do corpo esculpido, Luana Caetano sensualiza em ensaio …
A sensacional modelo Luana Caetano, 23 anos, natural de Saquarema na Região dos Lagos no RJ, adora curtir uma praia (onde corre 3 vezes por semana), ... «Surgiu, gen 14»
10
Estátua de Nelson Mandela tem coelho esculpido dentro da orelha
A estátua em homenagem a Nelson Mandela , com 9 metros de altura, foi considerada a maior já feita com a imagem do líder africano. Mas, altura à parte, ela ... «Terra Brasil, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esculpido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esculpido>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z