Significato di "跳猫子" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 跳猫子 IN CINESE

跳	猫	子
tiào	māo	zǐ

CHE SIGNIFICA 跳猫子 IN CINESE

definizione di 跳猫子 nel dizionario cinese

Jumping cat dialect. Si riferisce al coniglio.

跳猫子 方言。指兔子。

TRADUZIONE DI 跳猫子

Conosci la traduzione di 跳猫子 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 跳猫子 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «跳猫子» in cinese.

• cinese: 跳猫子
• Traduttore italiano - spagnolo: Saltando niño gato
• Traduttore italiano - inglese: Jumping cat child
• Traduttore italiano - hindi: कूदते बिल्ली के बच्चे
• Traduttore italiano - arabo: القفز الطفل القط
• Traduttore italiano - russo: Прыжки кошка ребенок
• Traduttore italiano - portoghese: O salto da criança gato
• Traduttore italiano - bengalese: লাফানো বিড়াল শিশু
• Traduttore italiano - francese: Sauter enfant de chat
• Traduttore italiano - malese: Melompat anak kucing
• Traduttore italiano - tedesco: Springende Katze Kind
• Traduttore italiano - giapponese: ジャンプ猫の子
• Traduttore italiano - coreano: 점프 고양이 아이
• Traduttore italiano - giavanese: Jumping anak kucing
• Traduttore italiano - vietnamita: Nhảy mèo con
• Traduttore italiano - tamil: குதித்து பூனை குழந்தை
• Traduttore italiano - marathi: झटकन मांजर
• Traduttore italiano - turco: Atlama kedi çocuk
• Traduttore italiano - italiano: Saltando bambino gatto
• Traduttore italiano - polacco: Skoki kot dziecko
• Traduttore italiano - ucraino: Стрибки кішка дитина
• Traduttore italiano - rumeno: Jumping copil pisica
• Traduttore italiano - greco: Άλμα παιδί γάτα
• Traduttore italiano - afrikaans: Spring kat kind
• Traduttore italiano - svedese: Hoppande katt barn
• Traduttore italiano - norvegese: Hopping katt barn

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «跳猫子»

Scopri l'uso di 跳猫子 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 跳猫子 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中國小說: 一九九一毛時安,吳亮編

毛時安, 吳亮 男人揚起眉毛,半天才説:「真的?」璃管。」貓子説:「今天,就是今天,下午四點,我們店一支體溫表在太陽下呆了兩分鐘,水銀就沖破了玻男人説:「個巴媽。」貓子説:「王師傅我説個新聞嚇你一跳。」貓子抱起小男孩,送到他家竹床上。這家男人遞了貓 ...

毛時安, ‎吳亮, 1995

中国民间方言词典 - 第 532 页

柳溪《燕子李三传奇》 14 :原来这儿是属于老北京最贫困的那种俗称"跳坑"的小院。跳兰交 11601601100 〔官话,西南四川〕结为弟兄。鄢国培《沧海浮云》 19 :老弟,我愿与你跳兰交,是看得起你.难; 1 |你却看不起我!跳猫子 116017100 力〔官话,东北〕野兔子 ...

段开琏, 1994

語文彙編 - 第 38 卷 - 第 243 页

4 〕 9 參【跳猫子】兔子。"一只灰色的跳猫子慌里慌張往外窜。,〔 27〕參參 9 【跳蹋】着急、發怒、頓足喧閙。"这長安域市, ^地皆是錢,只可惜沒人会去拿罢了,在家挑 8 !也沒用。,〔 90 〕 9 9 116 (玄| ^:)【貼身子】心腹之人。"張学海是孙在港的貼身子,手里拿卷盒 ...

傅朝陽, 196

汉语异名辞典 - 第 135 页

1 韩#子,五套》: "田中有抹,兔走触株,折颈而死, "三国餽,曹植《名都箱》: "驰驰未能半,双兔过我前;拫弓捷鸣镝.长驱上南山, "【卯】十二生肖以卯属 ... 周立波《暴风骤雨》第一部一: "在这密密展层的杂草里,一只灰色的跳猫子.慌里慌张往外窜。"原注: "跳厳子:兔 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6553 页

【跳流蛋】〈名〉指黑社会人物经常运用的一种行骗方 5 ^在街头巷尾出卖観金表。粤语。^瘦。章盛《香港黑社会活动真相》 7 在街头巷尾出卖観金表的〜, 9 【跳家家】〈名〉跳房子(一种儿童游戏)。徽语。 ... 《翁源儿歌》, "汤背佬【跳猫子】〈名〉野兔。东北官话。^。

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

残夜 - 第 213 页

... 分辨出;再者呢,套子下了耍经常蹓,既怕有人挪动,也怕大牲口给践踏了。双喜在风雪中忙了一天,苍天总算不负苦心人,弄到了七八只跳猫子,药了十多只野鸡。他把跳猫子装在事先准备好的苎麻绳网兜里,把野鸡公母配成对,然后一对一对拴在一起,往肩上 ...

辰汾, ‎梦龄, 1982

Can ye - 第 213 页

... 再者呢,套子下了要经常蹓,既怕有人挪动,也怕大牲口给践踏了。双喜在风雪中忙了一天,苍天总算不负苦心人,弄到了七八只跳猫子,药了十多只野鸡。他把跳猫子装在事先准备好的苎麻绳网兜里,把野鸡公母配成对,然后一对一对拴在一起,往肩上前后一 ...

Fen Chen, ‎Ling Meng, 1982

周立波文集 - 第 11 页

他望望田野,苞米叶子都焦黄,高子却青得漆黑。小麦也都掩没在野草里,到处都是攀地龙 只灰色的跳猫子 0 ,慌里慌张往外窜,小王拘出匣枪来,冲着跳猫子, "当当"给了它两下。他抡起匣枪还要打,萧队长说: "别再浪费子弹罗,用枪时候还多呢。"小壬听从萧 ...

周立波, 1981

现代汉语难词词典 - 第 256 页

( 183 ) [跳达] t 旧材 01 ·蹦跳。比喻练习某种技能。一作跳踏。(例)朱老巩是庄稼人出身, ~过拳脚,轰过脚车,扛了一辈子长工。( 10 ) 2 ·比喻反抗、不驯服。(例)要是~着不老老实实,就夺了他们的佃... ( 37 ) [跳二 ... 蹦呀叭地~。( n [跳猫子] t 旧 om60 川兔子。

呂才桢, ‎白玉昆, ‎白林, 1985

貓先生的女友和貓小姐的男友 - 第 67 页

唐香燕 67 貓先生的女友相貓山姐的男友 他覺得媽媽寫他做一切事情都是應該的,他感覺到媽媽愛他,他是媽媽的男主角。沈醉在這種感覺裡,他就會左顧、右盼、上望、下睇、卒視,萬般得意。他真的非常喜歡媽媽一面看他,一面讚美他,也喜歡媽媽手握]個小 ...

唐香燕, 2010