Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "听房" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 听房 IN CINESE

tīngfáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 听房 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «听房» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 听房 nel dizionario cinese

Ascolta la casa del centro vecchio volgare. Il capodanno ascolta segretamente la conversazione e il movimento della coppia di sposi. 听房 闹新房旧俗。新婚夜暗中偷听新婚夫妇的谈话和动静。

Clicca per vedere la definizione originale di «听房» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 听房


便房
bian fang
便民房
bian min fang
兵房
bing fang
别房
bie fang
办房
ban fang
包房
bao fang
北房
bei fang
报房
bao fang
敝房
bi fang
暗房
an fang
本房
ben fang
板房
ban fang
泵房
beng fang
班房
ban fang
病房
bing fang
百鸟房
bai niao fang
豹房
bao fang
边房
bian fang
闭房
bi fang
阿房
a fang

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 听房

聪视明
而不闻
风就是雨
风听水
话儿
见风就是雨

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 听房

Sinonimi e antonimi di 听房 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «听房»

Traduzione di 听房 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 听房

Conosci la traduzione di 听房 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 听房 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «听房» in cinese.

cinese

听房
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sala de audición
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Listening room
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुनकर कमरे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غرفة الاستماع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Прослушивание номере
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sala de audição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শোনা রুম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

salle d´écoute
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bilik mendengar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hörraum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リスニングルーム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

듣기 방
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

listening kamar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phòng nghe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேட்பது அறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऐकणे खोली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dinleme odası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sala d´ascolto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pokój słuchania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прослуховування номері
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

camera de ascultare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακούγοντας δωμάτιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

luister kamer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lyssningsrum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lytte rom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 听房

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «听房»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «听房» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 听房

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «听房»

Scopri l'uso di 听房 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 听房 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
爱的礼物:
听房在我老家河南农村,过去有听房的风俗,就是村里如有人结婚,到了晚上,新房的窗户外边就藏匿着不少人,偷听新郎和新娘的悄悄话。特别是上个世纪八十年代以前,由于当时农村的业余文化生活比较匮乏,听房便成为一种很热门的群众性娱乐活动。
侯发山, 2015
2
品读中国书系之三:中国的男人和女人 - 第 231 页
其实,自汉代始,中国婚俗中“不像话”的事,除闹洞房外,还有“听房”。所谓听房,就是“新婚之夕,于窗外窃听新妇言语及其动作,以为笑乐”。听房这件事,也是载入史册的。比如东汉望族袁隙娶名儒马融之女为妻,就有人听房。这事后来记载在《后汉书》中。以马融 ...
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
3
日常生活要当心:
据《中华全同风俗志》记载,浙江一带,宾客闹房时,“或涂脸扮女,装成妖丑之态,戏弄新人,或搦足看手,口讲游嬉之谈。 ... 有时公婆发现无人听房还有意拿一个扫把披上一件衣服放在洞房门外,为的是让鬼祟见后以为是有人在听房,他们就不再来捣乱了。
李少林, 2015
4
针路图:
新娘赖上新郎了,没办法,新郎只能抱着新娘蹲了下来...... “叮叮咚咚......”这撒落在铜脸盆里的大珠小珠哟,竟然发出如此撩人心神的绝响!正是这一泡尿,给听房的人添了乐趣,也给饶村添上“免骗阿奶不曾尿夜壶!”这么一句俗语。正是这一泡尿,让听房的人听 ...
陈跃子, 2015
5
遍地月光
听声音,在窗外听房的孩子不少,好像还有女孩子的笑声。手电筒熄灭了,自民仍不敢动。他知道,听房的孩子并没有走,等一会儿,手电筒还会亮起来。果然,手电筒又亮了。同时,窗外有人放了一个响屁。一听响屁,自民就猜到了,放屁的孩子是山豹。整个杜老庄, ...
刘庆邦, 2009
6
續小五義:
第五十五回趙勝害人卻教人害惡霸欺人反被人欺且說眾賊聽夜遊神「哎呀」一聲,噗咚從房上摔了下來。孫青、薛昆、李 ... 再說綠林中人都是高來高去,二員外請想,他既是夜遊神,怎麼教我哥哥一腳喘下房來?」東方明 ... 正在說話之間,忽聽房上一聲喊叫:「呔!
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
7
閨門秘術:
第十二回遇小賊盜物免追念舊情舍財相助話說三眼虎來到華家行竊,才將房門一推,只聽咯喳一聲,趕著跑了出去,仍到廚房內躲著,那知早驚動裡面。因華童本來是個細心人,忽然府縣前來拜會,又送了許多禮物,怕有小人前來,故此留心防備。忽聽房門響動, ...
朔雪寒, 2014
8
永慶升平後傳:
方一轉身,聽的那外面又有人叩門聲甚急。百花僧周鎧站在院中說:「別開門,問問他是作什麼的。」外面答話說:「我是你的祖宗來叫門。你等要不開門,宜宗就要打碎門哩!」百花僧周鎧說:「哪裡來的小輩,敢來攪我,待我結果你的性命!」語言未了,只聽房上瓦簷一 ...
朔雪寒, 2015
9
朱颜记 - 第 85 页
据说,大青娘常常听儿子的房 o 听房是我们这里的土话 o 夜里,促狭鬼们潜人人家的院子,在夫妻的窗根底下偷听。到第二天,关于这家夫妻的闺房密语就传扬开来,经了人们嘴巴的加工,更加活色生香了。听房的大都是小辈分的年轻人,听的对象往往是新婚 ...
付秀莹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
馑年无往事:
俩新人出了门,四个老爷儿们后边议论开了,粗脖问老陆道:“半夜没听房?”老陆瞪了粗脖一眼,哪有老公公听房的,多寒碜。粗脖不以为然道:“这算什么,李常贵听胖丫儿爸的房,还少听了?没跟你说嘛,胖丫就是李常贵听出来的,那胖丫儿就是李常贵的一出戏。
薛燕平, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «听房»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 听房 nel contesto delle seguenti notizie.
1
新婚三日无大小揭秘历史上“调戏”新娘花样
县令大人听完新郎官儿的陈述,觉得小泼皮实在有些过分,便准备关押他几天替 ... 脱履声,禁不住暗笑,被新人发现,新郎一气之下用剪刀将听房者扎了个血肉模糊。 «搜狐, set 15»
2
中国式婚礼陋习何时休?
听房,即在新婚之夜“合法”偷听新人房事,最早记载于《汉书》上,“新婚之夕,于窗外 ... 放到今日,这种野蛮习俗的演变形式为女方亲友对新郎百般刁难,或在闹房时对 ... «搜狐, set 15»
3
《三城记》讲成龙父母的爱情故事成龙:从头哭到尾
她与成龙的父亲房道龙是多年好友,常听房老讲起自己与妻子来香港之前的故事,“我听了非常感动,10多年前就希望能把这个故事拍成电影,苦于一直找不到投资, ... «人民网, ago 15»
4
临时回家发现家中有人门却反锁
王先生怀疑家里进贼,贼娃从室内反锁了房门,于是报警。 民警听完王先生介绍,仔细听了听房里声音,十分安静。“只有喊开锁匠来开门了。”民警征求王先生的意见。 «重庆晚报第一眼, lug 15»
5
冬奥史话:不懈的攀登之男子单人滑的故事
下面,请听房学峰为您道来属于他们的故事。 我认为:这个“盲点”的出现是不公平的,无论怎么说,我们都不能忽略中国男单的运动员和教练员多年来付出的不懈努力— ... «新浪网, lug 15»
6
冬奥史话:共舞的风流之双人滑的故事
关于这段共舞的风流——中国双人滑的往事,下面请听房学峰为您道来。 在家里没空调的年代,去夏天的首都体育馆看一场花样滑冰表演是件惬意的事。 七十年代末期 ... «新浪网, lug 15»
7
日本与中国的闹新房
大家在庆祝的时候就在商量如何闹新房,最后大家商量的闹新房方法就是听房,本来听房是在中国北方一些地方的习惯,有些小孩子去听房还会被大人骂,但是有组织 ... «凤凰网, giu 15»
8
揭秘古代闹洞房:羞涩少女一夜成长为凶悍少妇
县令大人听完新郎官儿的陈述,觉得小泼皮实在有些过分,便准备关押他几天替 ... 脱履声,禁不住暗笑,被新人发现,新郎一气之下用剪刀将听房者扎了个血肉模糊。 «中华网, dic 14»
9
新婚夜婆婆听房后说我败俗
这个时代了还遇见听房的婆婆,说出来这真的像一个笑话,新婚夜情到浓时难免会激情一些,可是已经是夫妻了,这些事情就跟别人没有任何关系,可偏偏我那个婆婆 ... «www.fh21.com.cn, nov 14»
10
大学生冒充警察抓嫖诈骗女模特
昨天下午,房某因伙同大学同学刘某等三人冒充警察抓嫖,敲诈两名年轻女模特 ... 尽管刘某自称被稀里糊涂卷入犯罪,但随后受审的25岁的付某也称,他曾听房某和刘 ... «人民网, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 听房 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/ting-fang-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su