Significato di "同班同学" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 同班同学 IN CINESE

同	班	同	学
tóng	bān	tóng	xué

CHE SIGNIFICA 同班同学 IN CINESE

definizione di 同班同学 nel dizionario cinese

I compagni di classe appartengono alla stessa classe nelle scuole primarie e secondarie o nelle università.

同班同学 在中小学或大学里属于同一班级的同学。

TRADUZIONE DI 同班同学

Conosci la traduzione di 同班同学 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 同班同学 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «同班同学» in cinese.

• cinese: 同班同学
• Traduttore italiano - spagnolo: compañero de clase
• Traduttore italiano - inglese: classmate
• Traduttore italiano - hindi: सहपाठी
• Traduttore italiano - arabo: زميل الدراسة
• Traduttore italiano - russo: одноклассник
• Traduttore italiano - portoghese: colega
• Traduttore italiano - bengalese: সহপাঠী
• Traduttore italiano - francese: camarade de classe
• Traduttore italiano - malese: Classmate
• Traduttore italiano - tedesco: Klassenkamerad
• Traduttore italiano - giapponese: 同級生
• Traduttore italiano - coreano: 동급생
• Traduttore italiano - giavanese: classmate
• Traduttore italiano - vietnamita: Classmate
• Traduttore italiano - tamil: கிளாஸ்மேட்
• Traduttore italiano - marathi: वर्गमित्र
• Traduttore italiano - turco: sınıf arkadaşı
• Traduttore italiano - italiano: compagno di classe
• Traduttore italiano - polacco: kolega z klasy
• Traduttore italiano - ucraino: однокласник
• Traduttore italiano - rumeno: coleg de clasă
• Traduttore italiano - greco: συμμαθητής
• Traduttore italiano - afrikaans: klasmaat
• Traduttore italiano - svedese: Classmate
• Traduttore italiano - norvegese: klassekamerat

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «同班同学»

Scopri l'uso di 同班同学 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 同班同学 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

《搶位之禍》: 李源潮：曾慶紅傳人 令計劃搭檔

逍遙派”據李源潮的中學同學說,正是因為“文革”爆發,隨後上海市副市長李干成被打倒,同學們才知道李源潮的親生父親就是李干成,他的親生母親呂繼英是上海市一個建築公司的黨委書記,他的養母在上海煤炭研究所當黨委書記。同班同學指出,“文革”前 ...

劉方遠, ‎韋繁, ‎明鏡出版社, 2015

爱在百花深处:

男主人公老二，深爱着胡同里的一个女孩——他的同班同学吴蔷，但老二的邻居，同样也是同班同学的大玲，更是对老二一往情深。而后，由于生活的百般捉弄，老二高考落榜，心爱 ...

薛燕平, 2015

《匯報》第4輯: 習近平PK薄熙來

谷開來同窗”是谷開來就讀北大國際政治系時的同班同學。薄家兄妹大不同蕭洵:那就由您(北大校友)來開場吧,因為您是他在大學時的同學,在先。北大校友:在大學裡我們是一個專業的,比他晚一年進校吧。所以我進去的時候,他剛剛考到社科院讀研究生, ...

《匯報》編輯部, 2013

戀愛熱音Rock'n Roll in LOVE(02)完:

林萱聽了朴彥斌的話,點頭回答:「好,你們的想法我會跟學生會反應的,另外,有什麼需要也可以告訴我,畢竟我和尹雲碩曾是同班同學。」後半句話似是刻意,又像無意,但安子熙記在了心裡,瞪大了眼睛看著林萱那彷彿帶著刺的笑容。原來兩人曾經是同班同學.

妍小軒, 2014

企業風雲: 成功啟示錄 - 第 305 页

所以,任信良也不再主動去找杜明鵬,兩個大學裏非常要好的同學從此便沒有了相互的聯繫。後來,任信良從同學那裏得知杜明鵬在大學畢業後不到兩年的時候,便辭去中學教師的公職,隻身一人去了廣東,從此再也沒有了音信。杜明鵬是大學同班同學中與 ...

薛聖東, 2014

《抓捕徐才厚》:

在禮數上、待人接物上還是很厚道的,這方面你找不出他毛病來。他們同學對他印象都不錯,他當了很高的官,跟同學來往還都很正常,這點同學的口碑不錯。他兩次請同班同學。一次在北京,請20多個同班同學吃了頓飯。他當時很抱歉,跟大夥兒說,哎呀, ...

程君姬, ‎領袖出版社, 2014

《習近平PK薄熙來》:

薄熙來蕭洵:那有什麼印象?老同學#2:印象就是覺得他很漂亮!(笑)蕭洵:這對女孩子來說很重要吧?老同學#2:(笑)蠻重要的,最後留下的印象就是:他是個高高大大,穿著軍裝,很精神的人。蕭洵:那麼在大學期間,他與同班同學接觸多嗎?還是他有自己的事情, ...

休斯, ‎財大出版社, 2013

《將軍大禍臨頭》: 習近平清軍換將

在禮數上、待人接物上還是很厚道的,這方面你找不出他毛病來。他們同學對他印象都不錯,他當了很高的官,跟同學來往還都很正常,這點同學的口碑不錯。他兩次請同班同學。一次在北京,請20多個同班同學吃了頓飯。他當時很抱歉,跟大夥兒說,哎呀, ...

劉君仁, ‎內幕出版社, 2014

《匯報》第18輯: 軍隊大清洗 習總祭將立威

在禮數上、待人接物上還是很厚道的,這方面你找不出他毛病來。他們同學對他印象都不錯,他當了很高的官,跟同學來往還都很正常,這點同學的口碑不錯。他兩次請同班同學。一次在北京,請20多個同班同學吃了頓飯。他當時很抱歉,跟大夥兒說,哎呀, ...

《匯報》編輯部, 2014

琉璃（下）:

本书是一部北京胡同文学。从上世纪七十年代，直到新世纪开始，《琉璃》就像是一位老人，叙说了一段京城历史。男主人公老二深爱着胡同里的女孩也是同班同学吴蔷，但也是同班 ...

薛燕平, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «同班同学»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 同班同学 nel contesto delle seguenti notizie.

彭浩翔监制《同班同学》首曝海报预告苍井空啤酒妹造型初亮相

彭浩翔监制新片《同班同学》曝光首款预告片尺度大开，宅男女神苍井空的啤酒妹 ... 他的老搭档陆以心首执导筒的青春文艺电影《同班同学》近日首曝海报及预告片。 «Mtime时光网, set 15»

五年级女生怀孕孩子父亲竟是同班同学

【西楚网综合报道】近日，一名五年级女生怀孕，而父亲竟然是同班同学。这个五年级就当爸爸的小屁孩听见此消息竟然当场吓哭了，真是让人瞠目结舌！ 五年级女生 ... «西楚网, lug 15»

山西一学生篡改同班同学高考志愿被拘留

经调查和开展网上侦查工作，民警发现常某某的同学武某的高考志愿也被恶意篡改，恶意篡改两人高考志愿信息的竟然是他们的同班同学侯某。 据侯某交代，今年4 ... «新浪网, lug 15»

漳州市高考文科第一第二是同班同学两人都想上北大

其中，漳浦一中学生陈雅芳和同班同学洪哲泓占据漳州市高考文科第一名和第二名位置。 2015年高考成绩揭晓，漳浦一中陈雅芳以653分的原始分成为漳州市高考文科 ... «人民网, lug 15»

重庆一初二学生被同班同学殴打致死4嫌疑人被刑拘

人民网重庆7月2日电（刘政宁）因对同班同学心怀不满，重庆渝中区一初二学生邀约外校学生及社会青少年，对其进行拦截殴打，最终致其死亡。2日下午，重庆市渝中区 ... «人民网, lug 15»

河北女孩高考后街头被刺死行凶者疑为同班同学

据一位知情人介绍，受害女孩和行凶的男孩同为刚刚参加完高考的考生，并且是同班同学，平时关系不错，可能正在谈恋爱。“这几天高考分数出来了，女孩的分数在二本 ... «腾讯网, giu 15»

苍井空客串三级片同班同学粉丝误以为重拍AV

苍井空客串三级片同班同学粉丝误以为重拍AV.苍井空近期受邀为港产三级片《同班同学》客串演出，不过有内地粉丝误以为她在内地发展受到限制，可能又要重操故业 ... «威海新闻网, giu 15»

周冬雨娜扎居然是同届同班同学谁更出彩？

最近，周冬雨在网络上曝光了一组毕业照，照片中除了她已经是十分有名的小花旦之外，还有古装小花旦古力娜扎！实在意想不到她俩竟然是同班同学，一个稚嫩水灵， ... «中国经济网, giu 15»

两姐妹幼年时分离30年后意外成同班同学重逢

中新网5月19日电据外媒报道，美国两名互不认识的女子，在哥伦比亚大学一同读写作班，却发现她们的故事比虚构出来的情节更像小说——两人竟然是失散30多年的 ... «中国新闻网, mag 15»

与毛泽东之女是同班同学老人写下30万字回忆录

与毛泽东之女是同班同学老人写下30万字回忆录 ... 的刻苦攻读，1960年考上了北京大学，成为北京大学的高材生，同时也是伟人毛泽东之女——李讷的同班同学。 «中国新闻网, mar 15»