Significato di "同心扣" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 同心扣 IN CINESE

同	心	扣
tóng	xīn	kòu

CHE SIGNIFICA 同心扣 IN CINESE

definizione di 同心扣 nel dizionario cinese

Deduzione concentrica 1. Quel nodo concentrico. 2. a forma di bottone a cuore.

同心扣 1.即同心结。 2.形如同心结的钮扣。

TRADUZIONE DI 同心扣

Conosci la traduzione di 同心扣 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 同心扣 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «同心扣» in cinese.

• cinese: 同心扣
• Traduttore italiano - spagnolo: hebilla Concentric
• Traduttore italiano - inglese: Concentric buckle
• Traduttore italiano - hindi: गाढ़ा बकसुआ
• Traduttore italiano - arabo: مشبك متحدة المركز
• Traduttore italiano - russo: Концентрические пряжки
• Traduttore italiano - portoghese: fivela Concentric
• Traduttore italiano - bengalese: সমকেন্দ্রি ফিতে
• Traduttore italiano - francese: boucle concentrique
• Traduttore italiano - malese: buckle sepusat
• Traduttore italiano - tedesco: Concentric Schnalle
• Traduttore italiano - giapponese: 同心バックル
• Traduttore italiano - coreano: 동심 버클
• Traduttore italiano - giavanese: Genggaman konsentris
• Traduttore italiano - vietnamita: khóa đồng tâm
• Traduttore italiano - tamil: அடர்ந்த கொக்கி
• Traduttore italiano - marathi: एकाग्रतेचा तुकडा
• Traduttore italiano - turco: konsantrik toka
• Traduttore italiano - italiano: fibbia concentrico
• Traduttore italiano - polacco: koncentryczne klamra
• Traduttore italiano - ucraino: концентричні пряжки
• Traduttore italiano - rumeno: catarama concentric
• Traduttore italiano - greco: Ομόκεντροι πόρπη
• Traduttore italiano - afrikaans: konsentriese gespe
• Traduttore italiano - svedese: koncentrisk spänne
• Traduttore italiano - norvegese: konsentriske spenne

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «同心扣»

Scopri l'uso di 同心扣 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 同心扣 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

金元明清词鉴賞辞典 - 第 84 页

同心扣"猶"同心結" ,在文學意象上往往比喻愛情,古有"同心扇" ,見《東宫舊事〉,故唐李晴咏扇詩有"同心如可贈,持表合歡情"句。這襄的"同心扣"雖不表示愛情,但這個詞用得新穎婉媚,既寫扇之形,又傳扇之神。上片着意咏物,從不同的方面,不同的角度,畢寫扇 ...

唐圭璋, ‎鍾振振, 1992

金元明清词鉴賞辞典 - 第 84 页

同心扣"犹"同心结" ,在文学意象上往往比喻爱情,古有"同心扇" ,见《东宫旧事》,故唐李峤咏扇诗有"同心如可赠,持表合欢情"句,这里的"同心扣"虽不戮二示爱情,但这个词用得新颍埦媚,既写扇之形,又传扇之神。上片看意咏物,从不同的方面,不同时角度,毕写 ...

钟振振, 1989

元曲鉴赏辞典 - 第 975 页

(赵明)〔商调〕梧叶儿题情无名氏解不开同心扣,摘不脱倒须钩,糖和蜜搅酥油。活摆布千条计,死安捧一处休。恁两个忒风流,死共活休要放钆这是一首对真挚爱情的赞美歌。看全曲的意思.好象是一对真挚相的情人不顾来自各方面的反对.勇敢地结合了; ...

贺新辉, 1988

中国历代诗歌鉴赏辞典 - 第 1066 页

金缕小钿花草斗 3 ,翠条更结同心扣 4 。金殿珠帘闲永昼 5 ,一握清风 6 ,暂喜怀中透。忽听传宣颁急奏 7 ,轻轻褪人香罗袖 8 。完顔瑭( ! ^ )即金章宗,博学工诗,能书善画,可称异族才子.但因政治地位,决定了他的诗词的狭小范围.此首蝶恋花词即为代表作.

田军, ‎王洪, 1988

Ju ben--xi qu zhuan kan - 第 6 页

《架桥)朝華:〔微羞,低头)过都过去了的事情,你还尽^做铋 1 陈郞:〔接唱)講罢吋笑指胸前白玉扣,朝華:〔糾正他,插白) "同心扣" !陈郞:〔接唱)啊,就依你一- "同心扣" ,你言道: "它比双星情更稠,双环緊挽不分手,勝过隔年会桥头。"兒吋之言犹 16 否?至今我尙背如 ...

Ju ben yue kan she, Peking, 1957

中国纹样史 - 第 251 页

同心结同心结是用绳或带编成连环回纹的结,亦称同心扣、同心带,象征坚贞的爱情。南朝梁武帝《有所思》: “腰中双绮带,梦为同心结。”唐代刘禹锡《杨柳枝》: “如今缩作同心结,将赠行人知不知? ”同心结因多用于表示夫妻恩爱,故又名双结、合欢结。古代有的 ...

田自秉, ‎吴淑生, ‎田青, 2003

古今: (四) - 第 732 页

繡囊藥結同心扣,十里風來榜稽香 o 梅根治後一庭幽,桃葉歌中兩槳留。管是夜深嬌不起,隔魔小姆喚梳頭 o 香銷寶鴨月如霜,欲罷撐補故抽行。燈倚局邊伴數子,暗擾星眼擲兒郎。仙家五老話駿鸞,素女圖經掌上看。如共王喬舊相識,鍊方從乞息肌丸 o 玉欽仍 ...

朱樸 等, 2015

生花夢:

... 虛度,誤此芳年,倒為他十分惋惜。雲姝也偷看小姐,又是個翩翩俊雅,穩認做畫眉張敞,誰知是鏡裏蕭郎,祇中看不中用的。兩人喫過合巹,相攜就寢。但見繡幃高揭,銀蒜低垂。寶鴨香消,蘭麝鳳衾,春暖鮫綃。未幾,帶解同心,扣松玉蕊,兩下相愛相憐,痴情欲絕。

朔雪寒, 2015

關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 25 页

再者,《金線池》的第三折【石榴花】:「恰便似藕絲兒分破鏡花明,我則見一派碧澄澄,東關裏猶自不曾經,到如今整整半載其程......」 44 ;《竇娥冤》第一折【寄生草】:「你道他匆匆喜,我替你倒細細愁:愁則愁興闌珊嚥不下交歡酒,愁則愁眼昏騰扭不上同心扣,愁則愁 ...

張錦瑤, 2007

中国机械工程发明史: 第二编 - 第 23 页

董球的主体是一个直径为 48 毫米、由两半球体扣合而成的圆球。两半球扣合严密,结合牢固,开合方便。下半球内有二层同心圆环和一个焚香杯,各环以轴互相连接,最外层环用轴固定在下半球上。利用各轴的布置,焚香杯可以相对于银熏球外壳作二自由度 ...

张春辉, 2004

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «同心扣»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 同心扣 nel contesto delle seguenti notizie.

56民族青少年同绘环保画画下祖国美丽大自然

9月29日，来自56个民族的112名“同心营”营员来到北京植物园参加环保活动，亲手 ... 来自壮族的吕舸给自己的画起了一个“同心扣，扣和谐”的好听名字，美丽的大自然 ... «千龙网, set 09»