Significato di "同心莲" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 同心莲 IN CINESE

同	心	莲
tóng	xīn	lián

CHE SIGNIFICA 同心莲 IN CINESE

definizione di 同心莲 nel dizionario cinese

Uno dei fiori di loto. Conosciuto anche come Acacia loto p Karen. Spesso uomini e donne amano la relazione. Lotus per la pietà degli omofoni.

同心莲 莲之一种。也叫合欢莲p嘉莲。常以喻男女恋情。莲为怜之谐音。

TRADUZIONE DI 同心莲

Conosci la traduzione di 同心莲 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 同心莲 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «同心莲» in cinese.

• cinese: 同心莲
• Traduttore italiano - spagnolo: loto Concentric
• Traduttore italiano - inglese: Concentric lotus
• Traduttore italiano - hindi: गाढ़ा कमल
• Traduttore italiano - arabo: لوتس متحدة المركز
• Traduttore italiano - russo: Концентрические лотоса
• Traduttore italiano - portoghese: lotus Concentric
• Traduttore italiano - bengalese: সমকেন্দ্রি পদ্ম
• Traduttore italiano - francese: Lotus Concentric
• Traduttore italiano - malese: teratai sepusat
• Traduttore italiano - tedesco: Concentric Lotus
• Traduttore italiano - giapponese: 同心蓮
• Traduttore italiano - coreano: 동심 연꽃
• Traduttore italiano - giavanese: Lotus konsentrasi
• Traduttore italiano - vietnamita: sen đồng tâm
• Traduttore italiano - tamil: அடர்ந்த தாமரை
• Traduttore italiano - marathi: कॉन्सट्रिक कमळ
• Traduttore italiano - turco: konsantrik nilüfer
• Traduttore italiano - italiano: loto concentrico
• Traduttore italiano - polacco: koncentryczne lotosu
• Traduttore italiano - ucraino: концентричні лотоса
• Traduttore italiano - rumeno: lotus concentric
• Traduttore italiano - greco: Ομόκεντροι λωτού
• Traduttore italiano - afrikaans: konsentriese lotus
• Traduttore italiano - svedese: koncentrisk lotus
• Traduttore italiano - norvegese: konsentriske lotus

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «同心莲»

Scopri l'uso di 同心莲 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 同心莲 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

沉默的子弹

父亲是一介秀才,知书达礼,对《香莲五观》尤为崇拜。父亲给她讲“并蒂莲”、“朝日莲”、“分香莲”、“同心莲”、“缠枝莲”、“西番莲”......这些都是各种小脚的美称,讲这些时,父亲的脸上,充满了美好。夜里父亲陪着她,给她读苏东坡的词:涂香莫惜莲承步,长愁罗袜凌 ...

周海亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

笛殤(全)【原創小說】: - 第 195 页

以你端木逸的能力,以我端木家的實力你想要什麼樣的女人沒有?何況我端木晟的兒子絕對不能是一個心裡只有 何嘗不知道端木逸的痛苦呢?「父親!你知道同心蓮嗎?兩朵花是一起生長了,其中一朵死了,另一朵也不會獨活!」「你們就是同心蓮是嗎?好啊!

螞蟻, ‎北京太和凱旋, 2015

欧阳修词新释辑评 - 第 84 页

睡;今朝的西风更加使她愁,也许采莲都没有心思了。勉强去吧,她见到了什么呢?在风雨中莲花的花蕊零落了,而同心莲却开得正好,清香四溢,充满了生气。徐彦伯《来莲曲》云: "既觅同心侣,复采同心莲。"而词中主人公,却只见同心莲,难觅同心侣。莲,谐音"伶" ...

邱少华, ‎欧阳修, 2001

中国爱情诗词曲賦鑒賞辭典 - 第 71 页

既觅同心侣,复采同心莲.折藕丝能脆,开花叶正面.春欹弄明月,归棹落花前.徐彦伯,生平事迹不详。《采莲曲》为南朝乐府旧题。此诗运用民歌传统笔法,描绘了一幅优美动人的采莲觅偶图。全诗语言秀丽,格调明快,有浓郁的江南民歌风俗。"妾家越水边,摇艇 ...

赵凤山, ‎田增科, 1994

民族植物与文化 - 第 82 页

莲则意味着既妩媚又不流世俗,颇为符合儒家所推重的外圆内方、温文尔雅又不失其志向操守的君子形象,故莲又有“君子花”之 ... 与恋忖有关重台莲又称同心莲,并头莲又称并蒂莲,传统喻“二人同心” ,与“偶”同音,藕内有丝,又与“思”同音,均被用来比喻恋情。

陈重明, 2004

温庭筠全集校注 - 第 2 卷

刘学锴, 温庭筠 ^令鳳池春婉娩」句注。【補注】句意謂同心蓮象徵祥瑞,開放在曾經人主中書的荀令池上。按:段成 5 【立注】隋杜公瞻《同心芙蓉》詩:名蓮自可念,况復兩心同。荀池,見卷八《休擀日西掖謁所知》「荀 4 【立注】《江南》詞:魚戲蓮葉東。【補注】一時 ...

刘学锴, ‎温庭筠, 2007

凄艳的岁月: 中国古代妇女的非正常生活 - 第 249 页

十种鞋杯式是:〈1 )莲花杯,方法是每鞋放置一只酒杯饮; 0 同心莲杯,即每鞋放置两只酒杯饮;〈3 )穿心莲杯,即同一同心莲杯外加一杯饮;四照莲杯,即用两个"同心莲杯"合起来饮;分香莲杯,即当饮者干完"四照莲杯"中的酒后,席上妓女(西施)再用手捧一杯,让饮 ...

高新伟, 2006

中国古代爱情诗歌鉴赏辞典 - 第 201 页

(宋遂良)采莲曲徐彦伯妾家趑水边,摇艇入江垴。既觅同心侣,复采同心莲。折藕丝能晚,开花叶正圆。春歌弄明月,归棹落花前。采莲,在农事中是最富有诗情的。何况,从事这种劳作的又多为女子!接天莲叶,朵朵荷花,小舟一叶,掉歌清唱,优美的画幅,在你的面前 ...

吕美生, 1990

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

在那些“欲觅同心侣、复采同心莲”的青年男女之间,表现微妙的、欲藏欲露、难以捉摸的感情,矜持和羞怯的心理不允许他们明确地袒露自己的心迹,这两句表述的就是这种复杂的爱慕心理和不便明示的美好愿望。“落花”是个富有特色的景物,赋予景物以恰当 ...

盛庆斌, 2015

中国博物别名大辞典 - 第 268 页

u 名]双头莲清·陈元龙(格致镜原》卷七二《花类·花异》引《真珠船况"双头莲·即合欢莲,一名嘉莲,一名同心莲。自是一种·不足为瑞。"双莲《宋书·符瑞志下况"元嘉十六年七月壬申·华林池双莲同干。。同心莲例见"双头莲"。合欢莲唐·韦庄《合欢莲花》诗:。度舜南 ...

孙书安, 2000

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «同心莲»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 同心莲 nel contesto delle seguenti notizie.

2014上海国际睡莲荷花展再现"双胞胎"并蒂莲[图]

实际上并蒂莲是荷花中的一个变种，它一茎产生两花，花各有蒂，蒂在花茎上连在一起，所以也有人称它为并头莲、同心莲、合欢莲。自古以来，人们便视并蒂莲为吉祥、 ... «东方网, lug 14»

浙江武义：1.5亩荷田现20多株并蒂莲

实际上并蒂莲是荷花中的一个变种，它一茎产生两花，花各有蒂，蒂在花茎上连在一起，所以也有人称它为并头莲、同心莲、合欢莲。自古以来，人们便视并蒂莲为吉祥、 ... «新快报, lug 14»

缠足始于南唐后主李煜对“弓鞋”痴迷

同时，它也反映了封建文人和士大夫们对女子“香莲”充满丰富联想意会和封建历史 ... 曰“朝日莲”(用后跟走路的小脚)；曰“分香莲”(两条腿往外拐的小脚)；曰“同心莲”(两条 ... «央视国际, giu 14»

古代始乱终弃的姐弟恋

更忙将趋日，同心莲叶间。 两个人分手时，元稹也是答应过再来和薛涛团聚的，因为薛涛还写过这样一首《赠远》：. 知君未转秦关骑，日照千门掩袖啼。 闺阁不知戎马事， ... «Baidu, mar 14»

薛涛：扫眉才子落寞一生

更忆将雏日，同心莲叶间。 池上两凫，双宿双飞，还繁育出了革命的下一代。这一切，怎能不触动形单影只、多愁善感的女诗人的心弦呢？另一首《咏牡丹》 写得更是沉重 ... «凤凰网, apr 13»

“薛涛笺”难载薛涛情(图)

更忙将趋日，同心莲叶间。” 但好景不长，几个月后，元稹因妻子韦丛病逝离去，就再也没有回来了。 最早记录元稹和薛涛韵事的是唐末范摅《云溪友议》里的“艳阳词”条， ... «搜狐, lug 12»

线刻鸳鸯纹银盒鉴赏

既觅同心侣，复采同心莲。”鸳鸯与莲结合，寓意明确。 在刻画鸳鸯与莲来表达男女感情、夫妻关系的图案时，工匠十分认真谨慎，因此，盖面和侧面纤细的线刻应为起稿 ... «新浪网, feb 12»

软不在缠香不在履三寸金莲最高标准是什么(图)

锦边莲四寸以上至五寸，虽缠束端正，而非劲履，不见菱角者。 ... 同心莲侧胼让指，俗谓之里拐。 ... 玉井莲锐是鞋尖，非关缠束，昌黎诗所谓“花开十丈藕如船”是也。 «中华网, ago 05»