Significato di "通贼" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 通贼 IN CINESE

通	贼
tōng	zéi

CHE SIGNIFICA 通贼 IN CINESE

definizione di 通贼 nel dizionario cinese

Attraverso i ladri ganci dei ladri.

通贼 勾结盗贼。

TRADUZIONE DI 通贼

Conosci la traduzione di 通贼 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 通贼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «通贼» in cinese.

• cinese: 通贼
• Traduttore italiano - spagnolo: Tong ladrón
• Traduttore italiano - inglese: Tong thief
• Traduttore italiano - hindi: टोंग चोर
• Traduttore italiano - arabo: تونغ اللص
• Traduttore italiano - russo: Тонг вор
• Traduttore italiano - portoghese: Tong ladrão
• Traduttore italiano - bengalese: পাস চোর
• Traduttore italiano - francese: Tong voleur
• Traduttore italiano - malese: Pass pencuri
• Traduttore italiano - tedesco: Tong Dieb
• Traduttore italiano - giapponese: トン泥棒
• Traduttore italiano - coreano: 통 도둑
• Traduttore italiano - giavanese: Maling
• Traduttore italiano - vietnamita: Tong trộm
• Traduttore italiano - tamil: பாஸ் திருடன்
• Traduttore italiano - marathi: पास चोर
• Traduttore italiano - turco: Geçiş hırsız
• Traduttore italiano - italiano: Tong ladro
• Traduttore italiano - polacco: Tong złodziej
• Traduttore italiano - ucraino: Тонг злодій
• Traduttore italiano - rumeno: Tong hoț
• Traduttore italiano - greco: Tong κλέφτης
• Traduttore italiano - afrikaans: tong dief
• Traduttore italiano - svedese: tong tjuv
• Traduttore italiano - norvegese: Tong tyv

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «通贼»

Scopri l'uso di 通贼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 通贼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

籌辦夷務始末(同治朝): 卷31-卷40. 同治4年正月 - 同治5年2月

李書源, 中華書局. 編輯部 籌辦夷務始末卷三十七同治四年十月一五四一行照會貴大臣査照可也。想貴大臣鑒此,不至全以爲非也。除江西一案,本衙門業經三次行文,俟查覆到日再行照覆外,相應先此辦理,益於禁止通賊,且於貴國助勦敦好更合起見。當時閩 ...

李書源, ‎中華書局. 編輯部, 2008

銅仁府志 - 第 182 页

中共贵州省铜仁地委. 档案室, ‎贵州省铜仁地区政治志编辑室, 1992

百年中國史話

此次捻军退后,除王、刁两团外,其余六团或凭借圩寨〔带有防御性质的村落即圩寨,一般筑有围墙,挖有濂沟,以吊桥通内外)对抗捻军,或圩破被害如唐团唐守忠父子未通"贼"亦属确有可据。湖团有没有"通贼" ,曾国藩并没有十分把握,即所列举的事实,也是不 ...

王忍之, ‎张海鹏, 2000

百年中国史话

此次捻军退后,除王、刁两团外,其余六团或凭借圩寨(带有防御性质的村落即圩寨,一般筑有围墙,挖有濠沟,以吊桥通内外)对抗捻军,或圩破被害如唐团唐守忠父子未通"贼"亦属确有可据。湖团有没有"通贼" ,曾国藩并没有十分把握,即所列举的事实,也是不 ...

王忍之, ‎张海鹏, 2000

吴煦档案选编 - 第 1 卷 - 第 82 页

〈 1862 年 10 月 10 日)同治元年闰八月十七日,内阁奉上谕,前因上海已革副将冯日坤有纵兵通贼情事,迭经谕令曾〔国藩〕、李〔鸿章〕严密査办,据实参奏。兹据奏称,已革副将冯日坤,由镇江调赴上海,以办理内应为名,与苏贼李绍熙勾通接济。咸丰十一年十一 ...

太平天国历史博物馆, 1983

中国近代流民 - 第 226 页

除王、刁两团外,其余六团或凭均于御贼,或均于破被害,遭贼焚掠杀掠,其情状历历在目,其为并未通贼亦属确有可据。”团有没有“通贼” ,曾国藩并没有十分把握,即所列举的事实,也是不充分的。但他把焦点集中于“通贼”嫌疑最大的王、刁两团而不及其余,也许 ...

池子华, 2007

台湾史料辑: 顺治13年-康熙元年 - 第 476 页

如有前项奸徒通贼兴贩者,即行擒拿,照通贼叛逆律从重治罪。其保甲十家长若不预行出首,亦照通贼叛逆律治罪。若地方文武各官于所属地方不遵禁例严饬,督、抚、提督,总兵官等不时加稽察,容隐奸徒,致官民、绅衿、商贾船只如前下海,被旁人首举,其首举 ...

北京市天龙长城文化艺术公司, 1999

讀例存疑重刋本: 附作者傳略及清律條例編號標目 - 第 3 卷 - 第 89 页

六)二0 一千 0 :一 5 三0 一八 1 一)二六六 I 三八浦役兵丁爲盜並分贓通賊交往巨盜及漏信致令脫逃 81 七八丄一一一一) ,用藥及一切邪術迷拐幼小子女,如人藥並獲,卽比照用藥迷人已經得財例 0 ,將起意爲首,及下手用槳迷入,並迷拐爲從已至一一次, ...

薛允升, ‎黄靜嘉, 1970

读例存疑点注 - 第 433 页

如捕役兵丁分赃通贼,及与巨盗交结往来,奉差承缉走漏消息,及本非承缉走漏消息,致令脱逃者,不分曾否得财,均照本犯一体治罪。知情故纵,照窝主知情存留例分别治罪。若不知情,止系查缉不力,照不应重律科断。至书差人等临时得赃卖放,亦照本犯一体 ...

薛允升, 1994

明淸法官断案实录 - 第 2 卷 - 第 100 页

因陶安宇念子情迫,嘱其代为变产,凑银付贼,乃出安宇甘心,而非槐所造意者,则承槐之罪自非通贼勒饷者比。当陶二落难贼巢,命悬呼吸,非有一人冒嫌往赎,何由出诸虎口?且通贼与不通賊止在分賍与不分赃,若通贼而以所勒之赃尽归贼手,则亦何所利而通之 ...

未了, ‎文菡, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «通贼»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 通贼 nel contesto delle seguenti notizie.

清官也办糊涂事

赫寿是噶礼的朋友，走了一下过场，便以通贼之事查无实据为由结案。康熙不信，又命张鹏翮和副都御史阿锡鼐查案。张鹏翮是噶礼的人，奏报张元隆、张令涛都是良民， ... «搜狐, set 15»

“天下第一廉吏”于成龙人物生平

同时吴三桂派许多湖北籍部将，特封官“札书”回籍策反，制造暴乱。1674年（清康熙十三年）五月，麻城县发现“伪札”，知县即以“通贼”罪名大肆滥捕，搞得人人自危。 «凤凰网, set 15»

抗日校长陈垣：为中国国旗鼓掌“带头的是我”

有人告发寺庙中有人和反清势力有联系，清兵要把寺庙封闭，抓走“通贼”的人，见月和尚镇定从容，大义凛然，想尽办法保住了寺庙……这是陈垣在1940年写的《明季滇 ... «人民网北京视窗, ago 15»

英国王室酒品供应商仓库遭窃或有“内鬼”通贼

据香港《文汇报》7月26日报道，为英国王室供应酒品的Berry Bros & Rudd公司一间酒仓，早先遭人盗窃，估计损失达138万英镑(约合人民币1329.9万元)的名酒。 «中国新闻网, lug 15»

英王室酒品供应商仓库遭窃或有“内鬼”通贼

英王室酒品供应商仓库遭窃或有“内鬼”通贼. 2015-07-27 10:29:00 环球网 谭利娅 分享. 参与. 【环球网综合报道】据香港《文汇报》7月26日报道，为英国王室供应酒品 ... «环球网, lug 15»

北镇500岁城墙整修再现明长城风貌

东北三岔口台、喜峰口台、古路口台通贼道，广宁城兵马可为策应”。记述了当时镇边堡城的布防情况。清朝末期，镇边堡成为边里边外的要塞，以后发展贸易的大型集 ... «新华报业网, lug 15»

中国古代监狱文学：从柏杨获奖说到宋琬的监狱诗

第二次是顺治十八年（1661 年, 辛丑）族侄诬告宋琬兄弟“通贼谋反”，下刑部狱，于康熙二年（1663 年, 癸卯）十一月三日释放出狱，在狱两年。这两年的监狱生活较上次 ... «凤凰网, giu 15»

辅仁大学校长陈垣撑起"抗日大本营" 保护抗日师生

辅仁大学主楼。 有一个叫见月的和尚，清初在南京一所寺庙当住持。有人告发寺庙中有人“通贼”，就是和反清势力有联系。清兵要把寺庙封闭，抓走那些所谓“通贼”的人。 «中国新闻网, giu 15»

宋代：中国的大航海时代

清室入关之初，立即又恢复了更加严厉的海禁，“凡官员兵民私自出海贸易，及迁移海岛居住者，俱以通贼论，处斩。”平定台湾郑氏政权后，才放开了海禁，设云台山、 ... «《财经网》, gen 15»

劲笔新章写晚明

海禁”之“禁网严密，拾一蛤一蟹者杀无赦”，或动辄诬为“通贼”，斩立决。粤东一省沿海“渔、盐、商尽失”，村庄“唯存瓦砾”，百姓“谋生无策，丐食无门，卖身无所”，绝路之 ... «防城港市新闻网, ago 14»