Significato di "透风" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 透风 IN CINESE

透	风
tòu	fēng

CHE SIGNIFICA 透风 IN CINESE

definizione di 透风 nel dizionario cinese

Respirare 1. Analizzare il messaggio p vento. Il vento può passare. 3. Dispensare le cose in un luogo ventilato, lasciare che il vento soffi, quindi asciutto.

透风 1.比喻透露消息p风声。 2.风可以通过。 3.把东西摊开，放在通风的地方，让风吹吹，使干燥。

TRADUZIONE DI 透风

Conosci la traduzione di 透风 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 透风 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «透风» in cinese.

• cinese: 透风
• Traduttore italiano - spagnolo: ventilar
• Traduttore italiano - inglese: Ventilate
• Traduttore italiano - hindi: हवादार करना
• Traduttore italiano - arabo: أعلن عن
• Traduttore italiano - russo: проветривать
• Traduttore italiano - portoghese: ventilar
• Traduttore italiano - bengalese: মুক্ত বায়ুর মধ্যে রাখা
• Traduttore italiano - francese: ventiler
• Traduttore italiano - malese: Bernafas
• Traduttore italiano - tedesco: Lüften Sie
• Traduttore italiano - giapponese: 換気
• Traduttore italiano - coreano: 환기
• Traduttore italiano - giavanese: ventilate
• Traduttore italiano - vietnamita: làm thông hơi
• Traduttore italiano - tamil: அறையை காற்றோட்டம் உள்ளதாக அமை
• Traduttore italiano - marathi: चर्चा
• Traduttore italiano - turco: havalandırmak
• Traduttore italiano - italiano: ventilare
• Traduttore italiano - polacco: wietrzyć
• Traduttore italiano - ucraino: провітрювати
• Traduttore italiano - rumeno: ventila
• Traduttore italiano - greco: αερίστε
• Traduttore italiano - afrikaans: ventileer
• Traduttore italiano - svedese: Ventilera
• Traduttore italiano - norvegese: Ventiler

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «透风»

Scopri l'uso di 透风 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 透风 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

密不透风

本书描写了古洛侦破公寓楼里发生的密室杀人的故事.

费克申, 2004

透明的风帆

刘文超(1941- ),中国作家协会辽宁分会会员

刘文超, 1987

建筑施工技术 - 第 169 页

K 的计算式是 00 屯 00 第 i 围护层的厚度( In ) ;第 i 围护层的导热系数[ W / ( m · ) ]自然对数之底,可取 e = 2.72 。-每立方米混凝土水泥用量( kg / m ' ) ; -水泥累积最终放热量( kJ / kg ) ,见表 4 - 26 -水泥水化速度系数( h " ' ) ,见表 4 - 26 ; 0 透风系数,见表 4 ...

任继良, 2002

Journal of architecture - 第 63-66 期 - 第 98 页

雨屏牆是外牆構法的一種,係由外部雨屏、中空層與內部氣屛三構件所構成的外牆構造,藉雨屏透風孔將外氣導入中空層來達成雨屏內外的等壓性能。至於等壓雨屏牆研究主要分成雨屏牆的防雨排 7 么與減輕雨屏牆風載兩個主要課題。關於雨屏牆風載的 ...

Zhonghua min guo jian zhu xue hui, 2008

全譯聊齋志異 繁體: 古典文學名著之神鬼傳奇

這時展先生說「我有了:日字不透風,一字在當中; . ,」大家又笑著說:「推作什麼字?」展先生端起鍾來一飲而盡說:「一字推上去,一口一大鐘!」引得大家捧腹大笑。過後沒多久,他們一齊出門走了。商展先生死去多年。商人悅然大悟,夜裡所見的是些鬼罷了。

蒲松齡, 2015

聊齋誌異:

酒數行,或以字為令曰:「田字不透風,十字在當中;十字推上去,古字贏一鍾。」一人曰:「回字不透風,口字在當中;口字推上去,呂字贏一鍾。」一人曰:「囹字不透風,令字在當中;令字推上去,含字贏一鍾。」又一人曰:「困字不透風,木字在當中;木字推上去,杏字贏一鍾 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

酒数行,或以字为令曰:“田字不透风,十字在当中;十字推上去,古字赢一钟。”一人曰:“回字不透风,口字在当中;口字推上去,吕字赢一钟。”一人曰:“囹以字不透风,令字在当中;令字推上去,含字赢一钟。”又一人曰:“困字不透风,木字在当中;木字推上去,杏字赢一钟 ...

蒲松龄, 2013

中國民間故事史: 清代篇

中夜遂卒。邑中某乙者,負販其鄉,夜宿古剎。更靜人稀,忽見四五人攜酒入飲,展亦在焉。酒數行,或以字為令曰:「田字不透風,十字在當中;十字推上去,古字贏一鐘。」一人曰:「回字不透風,口字在當中;口字推上去,呂字贏一鐘。」一人曰:「囹字不透風,令字在當中; ...

祁連休, 2012

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页

酒数行,或以字为今日[ 5 ] : “田字不透风,十字在当中;十字推上去,古字赢一锤重。”一人日: “回字不透风,口字在当中;口字推上去,吕字赢一锤重。”一人日: “窗字不透风,合字在当中;合字推上去,舍字赢一锤重。”又一人日: “困字不透风,木字在当中;木字推上去, ...

蒲松龄, 2015

鷹爪王:

一抖手,梭子透風鏢,一點寒星向黑影打去。鏢發人到,一聳身,嗖的隨著鏢躥了過去。叮的一聲,梭子透風鏢打在一株大松樹乾上,再找那條黑影,蹤跡不見。斷眉石老麼也跟蹤過來。忙問:「師兄怎麼樣?」就在這句話沒落聲,突聽得身後一株高大的樹帽子上「 ...

鄭證因, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «透风»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 透风 nel contesto delle seguenti notizie.

检方证据看似密不透风却似经不起盘问

检方证据看似密不透风却似经不起盘问. 2015-09-17 21:06 ... 看似密不透风的证词在梁志毅辩护律师利德特（James Riddet）质询麦金后出现局面大反转。 0917qiu1. «The ChinaPress, set 15»

令计划因何狂窃密？传习近平身边人透风：在查你

但令计划因何疯狂窃取数千份机密的动机，仍然模糊不清。日前，有海外媒体报导称，习近平身边主要幕僚之一的王沪宁私下向令计划透风在调查他，或是促成令计划 ... «NTDTV, ago 15»

安倍道不道歉被日媒传成谜媒体“透风”前后矛盾

安倍道不道歉被日媒传成谜媒体“透风”前后矛盾. 2015-08-11 02:50:00 环球时报 环球时报 分享. 39参与. 【环球时报综合报道】安倍战后70年的谈话包括不包括道歉的 ... «环球网, ago 15»

黄磊：节目组真的是密不透风的！

昨日，黄磊接受记者的采访，坚决否认节目组透风：“我跟大家负责任地说，我每一次做节目里的这些分析，节目组真的是密不透风的，什么都不告诉我们，我向大家发誓 ... «搜狐, lug 15»

鼻毛老是出来透风，我该拿它怎么办？

鼻毛老是出来透风，我该拿它怎么办？ 可可兰 2015-06-24 10:24:45 阅读(474) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表 ... «搜狐, giu 15»

FBI突击抓捕密不透风FIFA大鱼来齐一道收网

美国和瑞士的联合搜捕行动，是经过严密协调和组织的。国际足联发言人德格雷戈里奥证实，事发之前FIFA和布拉特一点都不知情，“清晨6点（抓捕时刻）我还在床上，早 ... «腾讯网, mag 15»

恒大宣布全国所有楼盘无理由退房事前密不透风

2015年4月16日8时起，自签合同之日到办理入住手续前，均可无理由退房，并可在签合同时自愿选择是否签署无理由退房协议书。 恒大集团执行董事、副总裁何妙玲， ... «新浪网, apr 15»

周永康泄露了什么机密？中南海四面透风

... 【大纪元2015年04月04日讯】（大纪元记者古清儿综合报导）4月3日，中共前政法委书记周永康被天津检方以“涉嫌受贿、滥用职权、故意泄露国家秘密”三宗罪提起 ... «大纪元, apr 15»

青岛:残疾夫妇废墟生下早产儿四面透风垃圾充斥

青岛:残疾夫妇废墟生下早产儿四面透风垃圾充斥. 2015年03月06日07:13 来源：青岛网络电视台. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 计划赶不上变化，来到青岛 ... «凤凰网, mar 15»

李克强冒险登村民危房：透风漏雨的怎么住人(图)

2月13日，李克强来到大山深处的侗族贫困村蒲洞村，接连走进几家贫困户。中新社发刘震摄. 中新社贵阳2月16日电中新社记者郭金超“透风漏雨的怎么住人呢？万一遇 ... «腾讯网, feb 15»