Significato di "偷嘴" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 偷嘴 IN CINESE

偷	嘴
tōu	zuǐ

CHE SIGNIFICA 偷嘴 IN CINESE

definizione di 偷嘴 nel dizionario cinese

Ruba la bocca per mangiare qualcosa.

偷嘴 偷吃东西。

TRADUZIONE DI 偷嘴

Conosci la traduzione di 偷嘴 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 偷嘴 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «偷嘴» in cinese.

• cinese: 偷嘴
• Traduttore italiano - spagnolo: Tome alimentos a escondidas
• Traduttore italiano - inglese: Take food on the sly
• Traduttore italiano - hindi: धूर्त पर खाना ले लो
• Traduttore italiano - arabo: تناول الطعام على خبيث
• Traduttore italiano - russo: Возьмите еду потихоньку
• Traduttore italiano - portoghese: levar comida às escondidas
• Traduttore italiano - bengalese: সেয়ানা খাবার নিন
• Traduttore italiano - francese: prendre de la nourriture à la sauvette
• Traduttore italiano - malese: Dicuri
• Traduttore italiano - tedesco: nehmen Sie Lebensmittel auf dem schlauen
• Traduttore italiano - giapponese: ずるいの上に食べ物を取ります
• Traduttore italiano - coreano: 교활한 에 음식을 가지고
• Traduttore italiano - giavanese: Njupuk pangan ing sly
• Traduttore italiano - vietnamita: lấy thức ăn trên sly
• Traduttore italiano - tamil: ரகசியமாக உணவு எடுத்து
• Traduttore italiano - marathi: गमत्या अन्न घ्या
• Traduttore italiano - turco: gizlice yiyecek alın
• Traduttore italiano - italiano: prendere il cibo di nascosto
• Traduttore italiano - polacco: Weź jedzenie po kryjomu
• Traduttore italiano - ucraino: Візьміть їжу потихеньку
• Traduttore italiano - rumeno: Luați mâncare pe ascuns
• Traduttore italiano - greco: Πάρτε τα τρόφιμα στα κρυφά
• Traduttore italiano - afrikaans: neem kos op die skelm
• Traduttore italiano - svedese: ta mat i smyg
• Traduttore italiano - norvegese: ta mat på lur

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «偷嘴»

Scopri l'uso di 偷嘴 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 偷嘴 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

官场现形记 - 第 339 页

偷嘴的二爷晓得躲不过,瞎张罗了半天,才回了一声:“没有了。”黄二麻子眼睛一瞪,把筷子往桌子上一拍;说道:“那里去了?”偷嘴的二爷说道:“想是被野猫衔了去了。”急的黄二麻子跺脚骂“王八蛋”,说道:“是我们姑太太给我的肉,我一顿舍不得吃完,所以留在第二 ...

李伯元, 2007

人生何处不相逢: - 第 98 页

我的好奇心被勾起来了,偷嘴者是谁?是小鸟还是松鼠?到底是哪种动物有这等高超的吃桃技巧?小鸟和松鼠似乎都有作案的嫌疑,但又都有些疑惑难以解释 o 为了探个究竟,我从商店里买来了一个小机关,那是个小盒子,里面装着果冻一样的东西,果冻超粘, ...

???? ??? ???? ??, 2012

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1480 页

(鲁迅《奔月》)【偷人之心不可有,防人之心不可无】〈谚〉偷人家东西的念头不能产生,但防人家偷的心却不能没有。 ... 偷针的会变成偷牛的,此言不差 0 ^【偷嘴的猫,不吃鱼也沾腥味】〈谚〉以前偷过嘴的猫,这次并没偷吃鱼却也叫人怀疑,因为它身上有腥味。

白维国, 2001

官场现形記 - 第 2 卷 - 第 860 页

偷嘴的二爷忙嚷着叫厨房里添碗肉。黄二麻子道: "不是要厨房里添肉,是中饭吃的我们姑太太肉,还剩下三片,我叫你替我留好的。"偷嘴的二爷晓得躲不过,瞎张罗了半天,才回了一声: "没有了。"黄二麻子眼睛一瞪,把筷子往桌子上一拍,说道: "那里去了?

李伯元, ‎冷时峻, 2000

官場現形記:

偷嘴的二爺 曉得躲不過,瞎張羅了半天,才回了一聲:「沒有了。」黃二麻子眼睛一瞪,把筷子往桌子上一拍;說道:「那裡去了?」偷嘴的二爺說道:「想是被野貓銜了去了。」急的黃二麻子跺腳罵「王八蛋」,說道:「是我們姑太太給我的肉,我一頓捨不得吃完,所以留在 ...

李寶嘉, 2014

俏皮话:

... 铁菩萨过河——不服(浮)铁球掉在江心里——团圆到底铁人戴钢帽——保险铁勺子烙饼——供不上嘴铁桶里放炮仗——空想( ... 偷油的老鼠——手脚不干净偷油婆滚进面箩兜——饱餐一顿偷竹芽的——损(笋)贼偷嘴的狗——见人就逃偷嘴的猫儿—— ...

民间幽默笑话集编委会, 2013

傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 404 页

... 倘若问起来,就说是个猫偷吃了的,他总不能怪我。"主意打定。等到晚上开饭的时候,伺候开饭的二爷,只指望他忘却那三片咸肉,不提起才好。谁知黄二麻子于这三片咸肉竟是刻骨铭心,也决计忘不掉。一坐下来,还没有动筷子,就问: "我的咸肉呢? "偷嘴的二 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

鷹爪王:

金阿四一聽劉忠說出這番道理,這才明白,遂向劉忠道:「你我弟兄死裡逃生,全仗這位異人相救,這才活到這時;要是沒有這位救命的恩公,我們哥倆這時早喂了甲魚了。二哥我可不是忘恩負義,過河拆橋,好在救命的恩人早已走遠,我們這真是活報應。安心偷嘴 ...

鄭證因, 2014

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

这里又放月钱了,又散果子了,你该跑在头里了。你往前些,我不是老虎吃了你!”坠儿只得前凑。晴雯便冷不防欠身一把将他的手抓住,向枕边取了一丈青,向他手上乱戳,口内骂道:“要这爪子作什么?拈不得针,拿不动线,只会偷嘴吃。眼皮子又浅,爪子 又轻,打嘴 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

醒世姻緣傳:

我說:『再沒人來,只有小玉蘭來走了一遭,沒的就是他?』我就只多嘴了這句,誰還說第二句來?娘說叫你饒了他罷哩。」素姐不聽便罷,聽了越發狠打起來,手裡打著丫頭,口裡罵著道:「賊多嘴的淫婦!賊瞎眼的淫婦!你挽起那眼上的扶毛仔細看看,我的丫頭是偷嘴 ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «偷嘴»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 偷嘴 nel contesto delle seguenti notizie.

李从国：防“以权谋私”比防伙夫偷嘴还要难

在这样的体制环境中，以权谋私是防不胜防、反不胜反的，可以说防止以权谋私比防止伙夫偷嘴还要难，难于上青天。 古代的厨师都一肥二胖，不愁吃喝。厨师没活干 ... «凤凰网, set 15»

葡萄园深处竖起粘鸟网

种葡萄的人最讨厌偷嘴的鸟。”附近的一位村民说，前些年，很多农民会用粘鸟网来预防葡萄被鸟偷吃。然而现在，随着环保意识深入人心、森林公安部门严查粘鸟网的 ... «金羊网, set 15»

女人容易被男人的三句情话所欺骗

如今很多年轻人在恋爱中把这句话挂在嘴边，要知道，老鼠的最爱不是大米，是肉类和香油。同时，老鼠还是一个偷嘴的高手，喜欢躲在黑暗的角落，东嗅嗅、西闻闻， ... «中华网, lug 15»

肯尼亚：装在自然中的人类公园

有趣的是，离地面越近刺越密集，那就是防止食草动物偷嘴了。而在长颈鹿头顶，那些枝条上就很少有尖刺了，因为没有动物能把嘴巴伸到这里了。所以，自然界里只有 ... «songshuhui.net, mag 15»

那些年妈妈给我做的油渣菜

我相信我的同龄人小时候基本都有偷嘴油渣的经历，而且直至人到中年的现在，都 ... 锅即成，只见鸡蛋的鲜嫩和油渣的香脆，那个时候无论碰上谁都会偷上一嘴的啊！ «搜狐, mag 15»

月亮光光油渣香香

我相信我的同龄人小时候基本都有偷嘴油渣的经历，而且直至人到中年的现在，都 ... 锅即成，只见鸡蛋的鲜嫩和油渣的香脆，那个时候无论碰上谁都会偷上一嘴的啊！ «搜狐, feb 15»

柬埔寨华人：在红色高棉经历的人间地狱

核心提示：除了干部，谁都吃不饱。绝对禁止私自开火，寻摸到些能吃的，不小心让人看见，就有可能给告发，打你个半死算轻的，真有为偷嘴被处死的。 «搜狐, apr 14»

百余只斑海豹海岛偷嘴

原来，斑海豹以活鱼为食，经常跳入活鱼养殖业户的网箱中偷嘴吃。近年来，随着到小长山乡海域栖息的斑海豹数量越来越多，斑海豹的偷鱼行为越来越肆无忌惮，给全 ... «大连天健网, mar 14»

妈妈牌年夜饭炒出思乡味道网友最爱厨房偷嘴

中新网1月27日电(生活频道陈龙)春节将至，提起年夜饭，每个家庭都有自己特别的味道。昨日中新网微博发布“你最怀念妈妈做的哪道年夜饭”调查，不少网友网友“晒” ... «中国新闻网, gen 14»

老鼠堂而皇之"逛"超市:生鲜柜鼠出没眼皮底下啃排骨

11月27日晚，一市民在红牌楼一超市生鲜柜发现一只老鼠。 原本总是在阴沟里流窜觅食的老鼠，现在竟堂而皇之地“逛”起超市；本来只敢悄悄咪咪地“偷嘴”，如今却能在 ... «人民网, nov 13»